BITTERSWEET на Русском - Русский перевод

• bittersweet
• горькой
• горькая
• горько

Примеры использования Bittersweet на Английском языке и их переводы на Русский язык

Bittersweet victory, Ems.
Горькая победа, Эмс.

Angie's death was bittersweet.
Смерть Энджи была горькой.

It's a bittersweet story.
Это печальная история.

For some, it was bittersweet.
Для кого-то это была горькая радость.

Was bittersweet, I had to admit.
Было горько, должна признать.

This is a bit of a bittersweet victory.
Победа, конечно, немного горькая.

Bittersweet Fools System Requirements.
Bittersweet Fools: системные требования.

But it can also be bittersweet.
Но и эта сладость может оказаться горькой.

We all have bittersweet memories of our childhood.
Всех есть горькое воспоминание из детства.

In truth, Teacher, I find it bittersweet.
По правде, учитель, я нахожу это горьким.

Bittersweet White Light received mixed reviews from music critics.
Bittersweet White Light получил смешанные отзывы критиков.

I'm really sad and happy, bittersweet.
Я действительно расстроен и счастлив одновременно.

And while it was bittersweet, we were rooting for each other.
И хотя было немного горько, но мы искренне желали счастья друг другу.

It was released on single and the album Bittersweet White Light.
На альбоме нет ни одной песни с альбома Bittersweet White Light.

Bittersweet White Light was her first commercial failure of the 1970s.
Bittersweet White Light стал ее первым коммерческим провалом в 70- х.

The raspberries give the berry note to the bittersweet espresso variation.
Малина подает ягодную ноту в горькую вариацию эспрессо.

Dorothy Parker's bittersweet story"Big Blonde" debuted in 1929.
Сборник рассказов Елжаса Бекенова« Светлое будущее бедняка» издан в 1929 году.

It's nice to be able to say thank you, but it's definitely bittersweet.
Хорошо иметь возможность сказать спасибо но это определенно имеет привкус горечи.

Red, bittersweet lingonberries(a relative of the cranberry) are ripe for the picking in late summer.
Красная горькая брусника( родственница клюквы) созревает для сбора в конце лета.

But when the sun beams while the rain falls, it can bring a bittersweet rainbow.
Но когда солнечные лучи пробиваются сквозь дождь, приходит горьковато-сладкая радуга.

Bittersweet White Light was a collection of fully orchestrated, lushly-arranged classics.
Bittersweet White Light состоит из оркестрованных классических хитов с новыми аранжировками.

In the beginning of 2015, Brunettes Shoot Blondes released a debut EP Bittersweet.
В начале 2015 года Brunettes Shoot Blondes выпускают дебютный мини- альбом« Bittersweet».

It is a bittersweet moment, in that we have to note the departure of Ambassador Hernández.
У нас настал кисло-сладкий момент: нам приходится принять к сведению отъезд посла Эрнандеса.

The song was later included as an international bonus track on Simpson's next album, Bittersweet World.
Песня была включена в международных бонус- треках на следующем альбоме Эшли Bittersweet World.

The sourish taste of the bittersweet herb is just a special- for some very tasty, for others not at all.
Кислотный вкус горькой травы- это просто особенное- для некоторых очень вкусно, для других со.

We have been awaiting these developments along with you, and we have what you could call“bittersweet” feelings about the delay.
Мы были в ожидании этих событий вместе с вами, и мы имеем то, что вы назвали бы смешанные чувства по поводу задержки.

Bang and Blame" and"Bittersweet Me," which were also hits, were left out for unknown reasons.
Песни« Bang and Blame» и« Bittersweet Me», которые тоже были хитами группы, не учли по неизвестным причинам.

Finally, the pizza than the Colt to a bust just over compatriots, Japan won by a score of 1-2, won Japan's first champion, this year will also be in the bittersweet story is remembered by history.
Наконец пиццы, чем Colt бюст чуть более соотечественников, выиграл со счетом 1- 2, выиграл первый Чемпион Японии в этом году Япония будет также в горький рассказ запоминается истории.

Bono then went on to produce Cher's next album Bittersweet White Light(MCA), which would be a commercial flop.
Сонни Боно продюсирует следующий альбом Шер Bittersweet White Light, который в итоге стал коммерческим провалом.

It is bittersweet to get this far and then become eliminated, because it was just one more challenge, and then it was lincoln center.
Обидно зайти так далеко, и быть отсеянным, потому что был всего один конкурс, а потом- Линкольн- центр.