BLACK BOXES на Русском - Русский перевод

• черные ящики
• черные коробочки
• черные коробки
• черных ящиков
• черными ящиками
• черных ящиках

Примеры использования Black boxes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Little black boxes?
Маленькие черные коробочки?

Black boxes are designed to withstand crashes.
Черные ящики создавались для аварийных ситуаций.

We know about the black boxes.
Мы знаем о черных коробках.

The black boxes, Percy, the guardians.
Черные ящики, Перси, хранители.

That's one of his black boxes,?
Это одна из его черных коробок?

Unbreakable black boxes for 12 cm CD/DVD 14 mm.
Небьющиеся черные коробочки для CD/ DVD 12 см 14 мм.

Speaking about the black boxes.
Кстати, по поводу" черных ящиков".

In the black boxes on airplanes there are a lot of data stored.
В черных ящиках самолетов сохраняется много данных.

We took two simple black boxes like this.
Мы взяли два простых черных ящика наподобие этих.

Each player has 12 checkers arranged in black boxes.
У каждого игрока по 12 шашек раставленных на черных полях.

Olgod, Denmark Black Boxes of Dreams.
Олгод, Дания Черные ящики сновидений.

I warned Wayne about them little black boxes.
Я предупреждал Уэйна об этих маленьких черных коробочках.

You kill him now, those black boxes get out to the world.
Убьешь его сейчас, и весь мир узнает от твоих черных коробках.

And to do that, we need to find the black boxes.
И чтобы достичь этой цели, мы должны найти все черные ящики.

Black boxes apparently remain in the hands of armed terrorists.
Черные ящики», по-видимому, остают- ся в руках вооруженных террористов.

Percy's been hiding all the prep work on the black boxes.
Все подготовительные проработки Перси запрятал в черных ящиках.

A new symbol for black boxes has been created for the symbol library SPECIAL.
Для библиотеки символов SPECIAL разработан еще один новый символ черного ящика.

This is the image from one of the black boxes you brought in.
Это запись камеры одного из тех" черных ящиков", что вы принесли.

We will destroy the black boxes, And then we will kill this smug son of a bitch.
Мы уничтожим черные коробки, а затем мы убьем этого самодовольного сукиного сына.

Some grayscale images were displayed as black boxes.
Некоторые изображения в оттенках серого отображались как черные прямоугольники.

Update the black boxes wirelessly without hurting the encryption.
Обновляйте содержимое черных ящиков беспроводным способом не затрагивая механизма шифровки данных.

Firestarter Vodka is delivered in corrugated, glossy black boxes.
Firestarter водка поставляется в гофрированных, глянцевых черных ящиках.

But as long as he has his little black boxes everywhere, they can't touch him.
Но пока у него есть эти маленькие черные коробочки повсюду, они не смогут ничего ему сделать.

Percy sends these to the guardians, and we use them to update the black boxes.
Перси отправил это охранникам и мы используем их, чтобы обновить черные ящики.

He hated that Percy kept the Black Boxes in banks'cause banks always get robbed.
Он ненавидел Перси за то, что тот держал черные ящики в банках, потому что их все время грабят.

You know that cars these days come with built-in black boxes, don't you?
Сейчас почти все машины оборудованы встроенными" черными ящиками", верно?

Black boxes are Air Force property, and if you want access, you're gonna have to talk to them.
Черные ящики- собственность ВВС, и если вам нужен доступ, стоит поговорить с ними.

That was our covenant, which you broke with these little black boxes.
Таково было наше соглашение, которое вы нарушили появлением этих маленьких черных ящиков.

In the warehouse, we put such black boxes, which were overclocked by ultrasound of cockroaches.
На складе у нас ставили такие черные коробки, которые ультразвуком тараканов разгоняли.

Three months after this, Yeltsin officially admitted the existence of the Black Boxes.
Спустя три месяца, Ельцин официально признался в существовании Черных Ящиков.