BOARD THE SHIP на Русском - Русский перевод

[bɔːd ðə ʃip]
[bɔːd ðə ʃip]
борту лайнера
board the ship
борт судна
борт корабля
the side of the ship
board the ship

Примеры использования Board the ship на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
On board the ship?
A cultural program on board the ship.
Культурную программу на борту лайнера.
All on Board the ship along with pirate sharky!
Все на абордаж вместе с пиратом Шарки!
You saw her board the ship?
Ты сам видел, как она села на корабль?
On board the ship feels like for a chic resort.
На борту лайнера чувствуешь себя, как на шикарном курорте.
I will leave a skeleton crew on board the ship.
Я оставляю опорную команду на борту корабля.
There's 18 people on board the ship who are compatible with Dr. Volker.
На борту 18 человек совместимых с Доктором Волкером.
Can I get married(married) on board the ship?
Могу ли я жениться( выйти замуж) на борту корабля?
On board the ship there are sauna, massage center and beauty salon.
На борту лайнера имеются сауна, массажный центр и салон красоты.
Additional expenses on board the ship, their payment.
Дополнительные расходы на борту судна, их оплата.
Refusal to accept unaccompanied baggage on board the ship.
Отказ от принятия на судно несопровождаемого багажа.
Risk mitigation measures on board the ship were also discussed.
Были также обсуждены меры по снижению рисков на борту суда.
None of my passengers could have brought it on board the ship.
Ни один из моих пассажиров не мог принести враксоин на борт корабля.
On board the ship the company can meet guests from all over the world.
На борту лайнеров компании можно встретить гостей со всего мира.
Why would the Draconians leave them on board the ship?
Зачем драконианцам оставлять их на борту корабля?
Got two English reporters on board the ship; two French, one South Korean.
На борту два английских репортера, два французских, один из Южной Кореи.
This intimates that Paul was chaplain on board the ship.
Это говорит о том, что Павел был священником на борту корабля.
We feel confident that if you board the ship, you can negotiate their safe return.
Мы уверены что сможете пристыковатся, и договорится с ними о возвращении.
The EV76 vaccine is being administered to everyone else on board the ship.
Вакцина EV76 была назначена каждому на борту корабля.
On board the ship are: swimming pools are usually on the upper deck;
На борту лайнеров имеются: плавательные бассейны находятся обычно на верхних палубах;
So, of course, it is a marine chronometer device number 1 on board the ship.
Так что, несомненно, морской хронометр является прибором 1 на борту корабля.
Visitors to this restaurant delivered on board the ship, which mimics the submarine.
Посетителей в этот ресторан доставляют на судне, имитирующем подводную лодку.
As far as the Egyptian authorities were aware,there were no weapons on board the ship.
Насколько известно органам управления Египта,оружия на борту судна не было.
On board the ship received orders to participate in group tours, conducted in English.
На борту лайнера принимаются заказы для участия в групповых экскурсиях, проводимых на английском языке.
The origin of the explosion was fire in the cargo on board the ship.
Падение вертолета произошло из-за возгорания на борту.
They remain under observation on board the ship on which they arrived until the ship departs.
Они остаются под наблюдением на борту корабля, на котором они прибыли, до его отплытия.
The Sullivans were not the only brother sailors on board the ship.
Салливаны не были единственными братьями служившими на борту корабля.
On board the ship there is a casino and gambling room, open only when the ship is at sea.
На борту лайнера имеется казино и комнаты для азартных игр, открытые только тогда, когда лайнер находится в море.
The Panel contacted France regarding a number of SNEB rockets found on board the ship.
Группа связалась с Францией по поводу нескольких ракет SNEB, найденных на борту судна.
Once the character is selected,you will be on board the ship, which is full of enemy mutants.
После того, как персонаж будет выбран,вы окажетесь на борту корабля, на котором полно вражеских мутантов.
Результатов: 90, Время: 0.054

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский