BOGIE на Русском - Русский перевод

• тележки
• выдвижного пода
• bogie
• боги
• тележка
• тележку
• тележек

Примеры использования Bogie на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's frigging bogie.
Это чертов Буги.

Bogie reminds us of him.
Буги напоминает нам о нем.

So, did you find bogie?
Так ты нашел Буги?

Bogie hand driven on rubber tires.
Выдвижной под с ручным приводом и резиновыми шинами.

Planetary portal bogie axle.
Планетарный портальный тандемный мост.

The bogie can be loaded outside the furnace.
Загрузка выдвижного пода может производиться вне печи.

Fully automatic control of the bogie exchange.
Полностью автоматическое управление заменой тележки.

And Bogie throws the matches at her… and she catches them.
И Богги бросает ей коробок… а она ловит.

Group of axles" means axles being part of a bogie.
Группа осей" означает оси, являющиеся частью тележки.

Sends a kid to drag Bogie back onto the cafe set.
Посылает парнишку в кафе притащить Боги обратно на площадку.

Bogie for heavy loads lined with lightweight refractory bricks.
Под для приема тяжелых грузов выложен огнеупорным легковесным кирпичом.

Well, we already put our money down on Bogie, so let's just play this through.
Ну, мы уже сделали ставку на Боги так что давай его и сыграй.

Only a bogie of a given tram was taken from German tram, named Gotha.
Только тележки данного вагона взяты от немецкого трамвая Gotha T57.

From the battery to the electrical lifting mechanism for lifting the bogie axle.
Аккумуляторную батарею с электрическим механизмом для подъема оси балансира тележки.

With bogie change from 1520mm track onto 1435mm track at the Sarakhs station.
С перестановкой колесных пар с колеи 1520мм на 1435мм на станции Серахс.

Electric traction engines are installed on bogie frames, as in ER2 motor cars.
Двигатели устанавливались на раме тележки, как в моторных вагонах электропоездов ЭР1 и ЭР2.

A bogie suspension consists of leaf springs(19) bound by a rocker arm 20.
Подвеска типа bogie состоит из пластинчатых рессор( 19), соединенных с балансиром 20.

Bottom heating protected by SiC tiles on the bogie providing level stacking surface.
Обогрев днища защищен плитами из карбида кремния на поде, что обеспечивает ровное укладывание в штабеля.

The Jacobs bogie can be found in trams(streetcars) such as the Tatra K2 and Oslo's SL79.
Тележки Якобса могут использоваться в трамваях, таких, как Tatra К2 или SL79 в Осло.

Axle system of the trailer consists of a tandem or bogie absorber suspension and two driving axles 8.
Ходовая часть прицепа состоит из рессорной подвески типа" тандем" или bogie и двух ходовых осей 8.

Complete bogie machining with a self-centring hydraulic tool in a Fox machine.
Комплексная обработка тележек с гидравлическим приспособлением с автоматической центровкой на станке Fox.

The company's laser based TBOGI system measures the bogie geometry of passing trains.
Основанная на лазерной технологии система TBOGI этого предприятия позволяет измерить геометрию тележек проходящих поездов.

The bogie(or wheelset) is unfastened, lowered, laterally transferred and raised to a release track.
Тележка( или колесная пара) отстегивается, опускается, боком перемещается и поднимается на спусковую дорожку.

Couple hours later, the director realizes he needs Bogie for one more shot, so he sends a production assistant.
Через пару часов режиссер вдруг понимает, что Боги нужен ему еще для одной сцены, и посылает за ним асисстента.

The bogie testing rig can dynamically test a bogie after assembly and before it is mounted onto the train.
Испытательная установка тележки может динамически испытать тележку прежде чем она установлена на поезд.

Internally the engine is actually two locomotives, each with one V-16 diesel engine, which powers one bogie.
Изнутри это были фактически два локомотива, каждый из которых имел один дизельный двигатель V- 16, который тянул одну тележку.

Optional use of rigid/bogie axles thanks to standardised axle attachment for 6/8-wheel machines.
Взаимозаменяемость жестких/ тандемных мостов благодаря стандартизированному креплению мостов для 6/ 8- колесных машин.

The real accident happened only once for the last three years- the train ran off the track because of the tank bogie side frame failure.
Реальное ЧП за три года произошло всего один раз- поезд сошел с рельсов из-за излома боковины тележки цистерны.

The bogie insulation is structured in multi-layer lightweight refractory bricks on the heating chamber side.
Изоляция выдвижного пода имеет многослойную структуру и выполнена огнеупорным легковесным кирпичом на стороне нагревательной камеры.

Furthermore, the expert from CLEPA introduced GRRF-68-04 to clarify the term"bogie" in Regulation No. 13.
Кроме того, эксперт от КСАОД внес на рассмотрение документ GRRF- 68- 04 с целью уточнить значение фигурирующего в Правилах№ 13 термина" тележка.