BOTH LIVE на Русском - Русский перевод

• оба живем
• оба живы

Примеры использования Both live на Английском языке и их переводы на Русский язык

We both live alone.
Мы оба живем одни.

When you both live?
Когда вы оба живы?

We both live here.
Мы обе живем здесь.

It is through death that we both live.
Через смерть мы оба живы.

Both live in Portland.
Оба живут в Портленде.

And they both lived.
И они оба выжили.

We both live right here.
Мы оба живем здесь рядом.

Or you fix him, and we both live.
Или вы его вылечите, и мы оба выживем.

You can both live here.
Вы можете обе жить у меня.

Both lived in Copenhagen.
Обе проживали в Копенгагене.

We should both live so long.
Мы оба будем жить долго.

Both live alone, no family.
Оба живете в одиночестве, семьи нет.

Turned out we both live in L.A.
Оказалось, что мы оба живем в Лос-Анджелесе.

We both lived with the Dowager Duchess.
Мы оба жили у вдовствующей герцогини.

So you and Gretchen both lived in Texas?
Так ты и Гретхен, вы обе живете в Техасе?

We both live pretty dramatic lives.
Мы обе проживаем довольно драматичные жизни.

So… apparently we both live on this elevator.
Так, по всей видимости, мы оба живем в этом лифте.

Go at once and be reconciled to your adversary as long as you both live.
Иди и примирись с противником твоим, пока вы оба живы.

Maybe we both lived… for this day.
Может, мы оба дожили… до этого дня.

The only preserved Dual form is ajīvatam'both lived.
Единственная установленная к настоящему времени форма двойственного числа: ajīvatam' оба жили.

I mean, both lived in the house.
Я имею в виду, оба жили в одном доме.

Funny running into you in the teensy tiny small town where we both live.
Забавно натыкаться на тебя в этом крошечном городишке, в котором мы оба живем.

Maybe if we both lived in a different world♪.
Может, если бы мы оба жили в другом мире.

See, he wants to prove that he and I are alike, that we both live outside of society.
Видите, он хочет доказать Что мы похожи что мы оба живем вне общества.

Nevertheless, both lived and created during one epoch.
Тем не менее оба жили и творили в одну эпоху.

He favours the Jackson Randy Rhoads model, playing a number of variations of that model both live and in the studio.
Его любимая модель Jackson Randy Rhoads, на которой он играет как в живую, так и в студии.

Singers typically do both live performances and studio recordings.
Певец имеет обширную дискографию как живых, так и студийных записей.

This One carries many seeds within his soul-one being a fragment of my own-yet we both live and have souls-how can this be?
Этот Человек несет в себе много семян внутри его души- одно из которых является моим собственным фрагментом,- тем не менее, мы оба живем и имеем души- как это может быть?

So-when you both lived at Lambeth, under the protection of the Duchess, what exactly happened?
Итак, когда вы обе жили в Ламбете,… под покровительством герцогини,… что именно произошло тогда?

I'm also looking forward to discussing how our poker culture can attract and welcome new female players to the game, both live and online.”.
Я также с нетерпением жду возможности обсудить, как наша культура может покера привлечения и приема новых женщин- игроков в игру, как жить и в Интернете.".