BUDDHISM на Русском - Русский перевод

• буддизм
• буддисты
• буддийская
• будизма
• буддистских
• буддизма
• буддизме
• буддизмом

Примеры использования Buddhism на Английском языке и их переводы на Русский язык

Buddhism In Tibet.
Буддизм в Тибете.

Schools of Buddhism Baruah, Bibhuti.
Школы буддизма Baruah, Bibhuti.

Buddhism, Zen, meditation.
Буддизм, Дзен, медитация.

Most of the Pa-O now profess Buddhism.
Большинство па- о ныне исповедует буддизм.

Buddhism in Tibet and Mongolia.
Буддизм в Тибете и Монголии.

He got a lot of certificates related to Buddhism.
В коллекции много предметов, связанных с буддизмом.

And in Buddhism, he's a friend of Buddha.
А в буддизме он друг Будды.

Many Lingbao beliefs are borrowed from Buddhism.
Немало положений веры Линбао заимствованы из буддизма.

History of Buddhism Buddhism in Burma.
История буддизма Буддизм по странам.

In 845, Emperor Wuzong banned Buddhism in China.
В 845 году император Уцзун начал преследование буддизма в Китае.

Buddhism teaches that we are reincarnated.
Буддизм учит тому, что мы перевоплотимся.

When we passed through the Buddhism hall, the girls laughed.
Когда все проходили мимо зала буддизма, девочки засмеялись.

Buddhism entered Japan around the year 552 A.D.
Буддизм пришел в Японию около 552 года н. э.

The grateful king helped spread Buddhism in Bhutan.
Благодарный царь стал способствовать распространению буддизма в Бутане.

And in buddhism, it symbolizes reconnecting.
И в буддизме, он символизирует повторение.

The inhabitant of Tinan Valley is influenced by both Hinduism and Buddhism.
Обитатели Тинанской долины в равной мере и индуисты и буддисты.

Buddhism was included into the Aryan Vedic culture.
Буддизм вошел в арийскую ведическую культуру.

His first exposure to Buddhism was during the funeral of his grandmother.
Первое знакомство Сюя с буддизмом произошло во время похорон бабушки.

Buddhism and Theosophy The Founders of the Theosophical Society.
Буддизм и теософия Основатели Теософского Общества.

The main religions are Buddhism, Taoism, Islam, Catholicism and Protestantism.
Основными религиями являются буддизм, таоизм, ислам, католицизм и протестантизм.

Buddhism stretches from Ceylon and Burma through Tibet and China to Japan.
Охваченные буддизмом, простираются от Цейлона и Бирмы- через Тибет и Китай- до Японии.

Buddhist art Halo(religious iconography) History of Buddhism Krishnan, Yuvraj.
Буддийское искусство Гало( религиозная иконография) История буддизма Krishnan, Yuvraj.

Even in Buddhism there are many various meditations.
Даже в буддизме есть много различных медитаций.

Russian Orthodox Christian, Islam, Judaism, Catholicism, Protestantism, Buddhism etc.
Русская православная, ислам, иудаизм, католицизм, протестанты, буддисты, другие.

In Zen Buddhism retreats are known as sesshin.
В дзэн- буддизме ретриты известны под названием сэссин.

Thus, wrote Humphreys, the difference between the Theosophy and Buddhism is only in emphasis.
Таким образом, писал Хамфрис, различие между теософией и буддизмом- исключительно в акцентах.

Tibetan Buddhism Nyingma Estonian Congregation.
Эстонская конгрегация тибетской буддистской школы Ньингма.

However, may be accounted for by the unclear delineation between Taoism and Buddhism in popular perception.
Однако четкая граница между индуизмом и буддизмом в неварском обществе отсутствует.

In Buddhism, lotus is a traditional symbol of purity.
В буддизме лотос служит традиционным символом чистоты.

Contemporary mankind is waiting for one and the same Messiah, calling Him by different names: the Comforter, the Holy Spirit(Christianity), Imam Mahdi(Islam), Maitreya(Buddhism), Kalki Avatar(Hinduism), Messiah or Mashiach Judaism.
Современное человечество ждет единого Мессию, называя его разными именами: Утешителем, святым Духом( христианство), Имамом Махди( ислам), Майтрейей( будизм), Калки Аватаром( индуизм), Машиахом иудаизм.