BUILDING BUILT на Русском - Русский перевод

• здание построенное
• здании построенном
• здания построенного

Примеры использования Building built на Английском языке и их переводы на Русский язык

It applies to any building built in'98.
Она применялось к любому зданию построенному в 98ом году.

A building built in the Shevardnadze era, with a view of Mtastminda Plateau in the background.
Здание, построенное в эпоху Шеварднадзе, закрывающее вид с Мтацминда.

It contains an office building built in 1935.
Он располагался в старом здании, построенном в 1945 году.

The building built in accordance with all necessary standards and provided with all conveniences.
Здание, построенное в соответствии с современными требованиями, оборудовано всеми необходимыми условиями.

Istomin House is a two-story building built in 1905.
Дом Я. А. Истомина- двухэтажное здание, построенное в 1903- 1905 годах.

Apartment located in a building built in 2008 in one of the quietest areas of Poblenou.
Квартира расположена в здании, построенном в 2008 году в одном из самых тихих районов знаменитого квартала Барселоны Побленоу.

Coanwood Friends Meeting House is a single-storey building built on a plinth.
Медресе Джуиборий Калон является одноэтажным зданием, выстроенным из кирпича.

Large beautiful building built in the Empire style.
Большое красивое здание, построенное в стиле ампир.

The next house, which from a distance attracts attention, is a former apartment building built in Gothic style.
Следующий дом, который еще издали привлекает к себе внимание- бывший доходный дом построенный в псевдоготическом стиле.

The model is located in a two-story building built in 1953, in the style of Stalin's empire.
Расположен в отдельном двухэтажном здании, построенном в 1953 году в стиле сталинского ампира.

Its inhabitants wear ponytail sand hippie clothing- Jimi Hendrix covers the wall of a building built back in the 1800's.
Жители города носят конский хвост, сандали и одежду хиппи- образ Джими Хендрикса повсюду на стенах зданий, построенных еще в 1800- х годах.

On this platform is a small station building built in the 1950s, that is abandoned as of 2003.
На платформе расположено небольшое вокзальное здание, сооруженное в 1950- х годах, по состоянию на 2003 год- заброшенное.

The last stage of our tour was a visit to the"First house of Norilsk", which is the first wooden building built in 1921.
Завершающая часть нашей экскурсии- посещение« Первого дома Норильска», то есть самого первого деревянного здания, построенного в 1921- м году.

We will note that the building built by the patron Turlykhanov, will pass to balance of regional management of sports.
Отметим, что здание, построенное меценатом Турлыхановым, перейдет на баланс областного управления спорта.

This ground-floor mezzanine apartment, situated within a building built in 1880, boasts one of….
Эта квартира расположена в историческом здании, построенном в 1880 году. Он имеет выгодное….

A four-floor building built in 1899 was completely renovated in 2008, becoming a pearl of its era in nowadays.
Четырехэтажное здание, построенное в 1899 году, в 2008 году полностью восстановлено и в наши дни стало жемчужиной своей эпохи.

The Chamber Music Hall is located in Circle park in the building built by architect St. Kyurkchyan in 1977.
Камерный дом музыки находится на Кольцевом бульваре, в здании, построенной по проекту архитектора Ст.

This four-story building built in 1953 in the style of Soviet neoclassicism under the guidance of architect A.G. Bikchentaev.
Это четырехэтажное здание, построенное в 1953 году в стиле советского неоклассицизма, архитектор А. Г. Бикчентаев.

This ground-floor mezzanine apartment, situated within a building built in 1880, boasts one of the best possible locations in Berlin.
Эта квартира расположена в историческом здании, построенном в 1880 году. Он имеет выгодное местоположение в Берлине.

Building built center of Minsk, near the railway station and the main building of the Belarusian State University, on the streets of Leningradskaya.
Здание построено в центре Минска, недалеко от железнодорожного вокзала и главного корпуса БГУ, на улице Ленинградской.

President attended opening ceremony of multifunctional multi-unit apartment building built within public housing construction program.
Президент присутствовал на открытии многоквартирного многофункционального здания, построенного в рамках социальной программы жилищного обеспечения.

One space small building built in 1964 is called“pravarelis” with equipped fireplace for cooking food, animal feed, brewing beer and smoking meat.
В 1964 г. построено здание с одним помещением, в котором оборудован очаг для приготовления еды, корма для скота, производства пива, копчения мяса.

This state of the art modern bookstore occupies multiple stories of a former factory in Lisbon, a building built in 1 8 6 4 to manufacture thread and fabric.
Этот уникальный современный книжный магазин находится в помещении бывшей фабрики в Лиссабоне, в здании, построенном в 1 8 6 4 году и предназначенного для производства нити и ткани.

Museum of Photography is located in a building built in the XIX century, and is protected by law as a historical and cultural monument.
Музей фотографии находится в здании, построенном в XIX веке, и охраняется законом как памятник истории и культуры.

The museum is located in the Romans Suta and Aleksandra Beļcova memorial apartment in Neo-classicism style building built in 1911 to a design by architect Ernests Pole 1872-1914.
Музей расположен в мемориальной квартире Романа Суты и Александры Бельцовой, которая находится в здании, построенном в 1911 году в стилистике неоклассицизма по проекту архитектора Эрнеста Поле 1872- 1914.

Building built aircraft maintenance base fuel storage, cargo warehouse, the building control centers and other facilities of air traffic control.
Построены здание авиационно- технической базы склад ГСМ, грузовой пакгауз, здания диспетчерских пунктов УДВ и другие сооружения.

Nevsky Central Hotel occupies part of a renovated historical building built in the late XIX century, located in the center of business and cultural life of the city.
Невский Централь Отель занимает часть отреставрированного исторического здания постройки конца XIX века, расположенном в центре деловой и культурной жизни города.

The building built represents the fruitful alliance between nature and human labour, but at the same time it also constitutes a stone tribute to the silence of cava.
Построенное здание символизирует плодотворный союз природы с трудом человека и является как бы торжеством каменных стен в тиши игристых вин.

The apartment is located on Avenida del Parallelo in a building built in 2008 in a modern style in one of the most emblematic areas of the popular neighborhood of Poblesec.
Апартаменты расположены на Проспекте Параллель в здании, построенном в 2008 году в современном стиле в одной из самых символичных зон популярного района Барселоны Побле Сек.

This building built in 1940 by our American neighbours combines authenticity and refinement: a cocktail on the terrace of the portal with a magnificent Habanos.
Это здание, построенное в 1940 году наших американских соседей сочетает в себе аутентичность и уточнение: коктейль на террасе портала с великолепным Habanos.