BUILDING CONTRACTOR на Русском - Русский перевод

• строительного подрядчика
• строительным подрядчиком
• строительная фирма

Примеры использования Building contractor на Английском языке и их переводы на Русский язык

A building contractor!
Строительным подрядчиком!

You look more like a building contractor.
Но вы больше напоминаете строительного подрядчика.

From building contractor Kuindzhi goes to hlebotorgovtsu Amoretti potted boy.
От строительного подрядчика Куинджи переходит к хлеботорговцу Аморетти комнатным мальчиком.

Samuel Alcott, 42-year-old building contractor.
Самуэль Элкотт, 42 года, строительный подрядчик.

His career as a building contractor garnered McShain significant wealth.
Его карьера строительного подрядчика принесла Макшейну значительные доходы.

After leaving office, he worked as a building contractor.
Уволившись в запас, он работал строителем.

To this end, the building contractor combined its own"LOGO.
С этой целью строительная фирма комбинировала свою собственную опалубку« LOGO.

In ten years Kuindzhi stops learning: it is determined by the building contractor.
В десять лет Куинджи прекращает обучение: его определяют к строительному подрядчику.

In 1977 she married local building contractor Michael Alois Ettlin, and continued to sing with Carl Smith.
В 1997 она вышла замуж за местного строительного подрядчика Майкла Алоиса Эттлина и ушла со сцены.

Communists didn't do the greatest harm to this nation, building contractors did!
Не коммунисты нанесли самый большой вред этой нации, это сделали строительные подрядчики!

As a result, the building contractor was able to stay on schedule and optimise man hours on the project.
Благодаря этому строительная фирма смогла выполнить график строительства и оптимизировать количество человеко-часов на стройке.

The house was built as a family house of Jakov Damjanović, building contractor, in 1872.
Дом был построен как семейный дом Якова Дамьяновича, строительного подрядчика в 1872 году.

In November 2007, building contractor Mace was awarded the contract to build the Shard for a fixed price of no more than £350 million.
В ноябре 2007 генподрядчиком строительства стала компания Mace, выигравшая контракт с фиксированной стоимостью не более£ 350 млн.

Bolat Akchulakov thanked the employees of the city and provincial Akimats, and building contractors for their work.
Болат Акчулаков поблагодарил работников городского и областного акиматов, строительных подрядных организаций за их труд.

Insurance 1 Building Contractor Minor defects affecting finishing or final details(e.g. doors, locks, windows, etc.) 1 year.
Страхование 1 Cтроительный подрядчик Мелкие дефекты, влияющие на отделку или окончательные детали( например, двери, замки, окна и т. д.) 1 год.

After the war he continued working as a carpenter and then as a building contractor, enlisting in the AIF during WWII.
После войны он работал плотником, а затем строительным подрядчиком, снова вступив в армию во время Второй мировой войны.

For ladies who are muscle building contractors, the recommended dose is 5 to 6 tablets a day for the best results.
Для женщин, которые являются мышцы строительных подрядчиков, рекомендуемая доза составляет от 5 до 6 планшетных компьютеров в день для достижения наилучших результатов.

Having wound up his running career Nurmi concentrated on a new one, as a businessman and building contractor.
После окончания своей спортивной карьеры как бегуна Нурми сосредоточился на создании карьеры бизнесмена и строительного подрядчика.

For ladies who are muscular tissue building contractors, the advised dosage is 5 to 6 tablet computers a day for the best results.
Для дам, которые являются мышечные ткани строительных подрядчиков, предлагаемая доза составляет от 5 до 6 планшетных компьютеров в день для лучших результатов.

If you are not sure of a safe way to install these speakers, consult a professional installer or a building contractor.
Если вы не уверены в безопасности установки данных колонок, обратитесь к специалисту по установке или строительному подрядчику.

These regulations are efficient tool to“force” the building contractors and construction companies to stick to best practise solutions.
Эти правила являются эффективным инструментом для того, чтобы" заставить" строительных подрядчиков и строительные компании следовать передовому опыту.

The creation of the tunnel was hampered by unusual problems caused by outflowing water, and these led to the bankruptcy of the building contractor.
Создание тоннеля было затруднено необычными проблемами, вызванными проникновением воды, и это привело к банкротству строительного подрядчика.

For females who are muscle mass building contractors, the recommended dosage is 5 to 6 tablet computers a day for the best results.
Для женщин, которые являются мышечные ткани строительных подрядчиков, рекомендуемая доза составляет от 5 до 6 планшетных компьютеров в день для достижения наилучших результатов.

It is presumed that the architect of the synagogue was Ernst Ernestovich von Shulman, and the building contractor― Moisey Leontyevich Geronimus.
Предположительно, архитектором синагоги был Эрнст Эрнестович фон Шульман, а строительным подрядчиком- Моисей Леонтьевич Геронимус.

A significant achievement was the agreement with the building contractor of the new Auvere 300 MW power station on compensation in the amount of 66 million euros for the delay in commissioning.
Важным достижением является соглашение со строителем новой электростанции Auvere 300 MW о выплате компенсации в размере 66 миллионов евро за задержку сдачи станции.

John McShain(December 21, 1896- September 9, 1989) was a highly successful American building contractor known as"The Man Who Built Washington.
Джон Макшейн( 21 декабря 1896- 9 сентября 1989) был очень успешным американским строительным подрядчиком, известным как« Человек, который построил Вашингтон».

The Institut für Baubiologie Rosenheim GmbH( IBR) was founded in 1978 with the objective to enrich residential environments with ideals from human ecology and to develop and promote ecologically compatible practices among planners, architects and building contractors.
Институт строительной биологии ГмбХ в г. Розенхайме( IBR) основан в 1978 г. с целью привнести гуманистическое и экологическое мировоззрение в мир жилища, развивать и стимулировать экологический подход в практической деятельности проектировщиков, архитекторов и строителей.

Police Inspector-General Assaf Hefetz blamed building contractors who employed Palestinians without permits for the murders.
Генеральный инспектор полиции Ассаф Хефец возложил ответственность за эти убийства на строительных подрядчиков, которые принимали на работу палестинцев, не имеющих соответствующего разрешения.

With its excellent insulating properties and durability, HeatWork Winter Insulation has become the obvious choice for a large number of building contractors.
Благодаря отличным изоляционным свойствам и износостойкости Зимняя изоляция от компании HeatWork стала естественным выбором для большого количества строительных подрядчиков.

The cornerstone of the programme was the promotion of joint ventures and PPPs between TNC building contractors and Zambian public real estate developers, such as the country's National Housing Authority.
Краеугольный камень программы- содействие созданию совместных предприятий и ГЧП между строительными подрядчиками из числа ТНК и замбийскими государственными застройщиками, в частности Национальным управлением жилищного строительства.