BULLFIGHTING на Русском - Русский перевод

• корриды
• бой быков
• коррида
• корриде
• корридой

Примеры использования Bullfighting на Английском языке и их переводы на Русский язык

Bullfighting is fun.
Коррида в удовольствие.

Do you write on bullfighting?
Вы пишете о корриде?

Bullfighting isn't everything.
Коррида- это еще не все.

This is basketball, not bullfighting.
Это вам не бой быков, а баскетбол!

The bullfighting is not popular in Italy.
Коррида не популярна в Италии.

At the age of ten he began practising bullfighting.
В 10 лет он начал заниматься танцами.

La Monumental Bullfighting arena 10 min walking.
La Монументальная Коррида Арена 10 мин пешком.

Ferruccio Lamborghini was fascinated by bullfighting.
Ферруччо Ламборгини был очарован корридой.

Spanish have got bullfighting. The French got cheese.
У испанцев есть коррида, у французов- сыры.

People come from miles around to see the bullfighting.
Люди с округи проезжают мили, чтобы увидеть бой быков.

It was organized, in bullfighting as regards the territory.
Он был организован, в бой быков в отношении территории.

Bullfighting was born in Crete and only at the beginning of the XVIII century.
Бой быков зародился на Крите и только в начале XVIII в.

As he matured, Vega studied bullfighting, a Spanish cultural tradition.
Повзрослев, Вега занялся корридой, по культурной традиции.

Its red bottle- like a handkerchief, before inviting a bull's eye on bullfighting.
Ее красный флакон- словно платок, манящий перед глазами быка на корриде.

These include flamenco, bullfighting, and certain Moorish-influenced architectural styles.
Они включают в себя фламенко, корриды, и некоторые мавританском влияние архитектурных стилей.

Cos I remember, when we were growing up, all he would ever talk about was bullfighting.
Потому что я помню, когда мы росли, единственное о чем он говорил был бой быков.

He appeared in two Mexican films about bullfighting, and had a part in the 1960 John Wayne film The Alamo.
Арруза снялся в двух фильмах о мексиканской корриде и сыграл в фильме« Форт Аламо» Джона Уэйна.

As random Olympic sports go, it's sort of the equivalent of bullfighting on a trampoline.
Судя по неопределенности во время Олимпиады, это что-то вроде корриды на батуте.

On the walls- bright posters bullfighting and traditional Spanish costumes, as the background-the sounds of Spanish guitar.
На стенах- яркие афиши коррид и традиционные испанские костюмы, в качестве фона- звуки испанской гитары.

Spain- a country of passionate flamenco dance, bullfighters, bullfighting and the burning beauties.
Испания- это страна страстного танца фламенко, тореадоров, корриды и жгучих красавиц.

Incidentally, the bullfighting season in Spain begins March 19 and ends in Valencia on 12 October in Madrid and Zaragoza.
Кстати, сезон корриды в Испании начинается 19 марта в Валенсии и заканчивается 12 октября в Мадриде или Сарагосе.

The only activity in which there is any justification for prolonging agony is bullfighting.
Единственной ситуацией, при которой есть какое-то оправдание для затягивания агонии, является бой быков.

At best, the term"bullfighting" is a misnomer, as there is little competition between the sword of a nimble matador.
В лучшем случае термин" бой быков" неправильное употребление, как есть небольшое соревнование между мечом ловкого матадора.

Some time later I was recovered and went back to do what I enjoy the most-the world of the bullfighting.
Некоторое время спустя я поправился и снова вернулся к своему любимому занятию- в мир корриды.

And we decree bullfighting will be permitted within the walls of Rome on public festivals and the last Thursday of every month.
И мы постановили разрешить бой быков в стенах Рима во время народных гуляний и в последний четверг каждого месяца.

They take part in traditional activities such as wrestling, bullfighting, pole climbing, playing the dragon dance and lion dance.
Они принимают участие в традиционных действиях, таких как борьба, бой быков, восхождение полюса, игра дракона, танец льва и Танец.

She was born in 1977 in the Caucasus, maybe that's why she loves and shows all passionate and dangerous: bullfighting, bulls, love.
Она родилась в 1977 году на Кавказе, может быть, поэтому она любит и изображает все страстное и опасное: корриду, быков, любовь.

Because of the complicated techniques involved in bullfighting, it can take up to 10 years to become a fully-trained matador.
Из-за сложных правил участия в бое быков, обучение может занять 10 лет чтобы стать полностью подготовленным матадором.

In addition, the museum contains a large collection of old posters and playbills, old tickets to the bullfight, and a deck of cards devoted to bullfighting and a collection of coins.
Кроме того, в музее собрана большая коллекция старых плакатов и афиш, старых билетов на корриду, а также колода карт, посвященных корриде и коллекция монет.

Whether you are for or against bullfighting, it is a moving experience to walk among the colourful and dramatic items that make up the museum.
Будь Вы за или же против корриды, это необычайное чувство находиться среди множества красочных и драматических артефактов.