CAN'T FIX IT на Русском - Русский перевод

[kɑːnt fiks it]
[kɑːnt fiks it]
не можешь это исправить

Примеры использования Can't fix it на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Lux, we can't fix it!
Лакс, мы не можем исправить!
I can't fix it in three minutes!
Я не могу исправить их за три минуты!
And you can't fix it.
И ты не можешь исправить это.
I can't fix it, you're on your own.
Я не смогу ничем помочь, ты будешь сам по себе.
But if I can't fix it.
Но если я не могу ее починить.
And i can't fix it if i don't know what's wrong.
И я не могу помочь, если я не знаю, в чем дело.
You still can't fix it?
Ты все еще не можешь это починить?
Look, I need to know what's going on, Or I can't fix it.
Слушай, я должен знать, что происходит, тогда я смогу это исправить.
We can't fix it, Lux.
Мы не можем это исправить, Лакс.
Look, if you guys can't fix it.
Послушайте, если вы, ребята, не можете это исправить.
If you can't fix it, Jack, you gotta stand it..
Если ты не можешь это исправить, Джек, надо терпеть.
If you don't tell me, I can't fix it.
Если ты мне не расскажешь, я не смогу помочь.
And if they can't fix it, then that's it..
И если они не смогут починить, то это все.
Tell me what you're thinking. I can't fix it.
Скажи мне, о чем ты думаешь, Я могу это исправить.
And you can't fix it.
А ты нечего не можешь поделать с этим.
But there's no reason why He can't fix it.
Но ведь нету причин объяснить, почему он не может исправить это.
Yeah, well, you can't fix it, man, you know?
Да, ну, ты не можешь исправить это, понимаешь?
Their car won't start and we can't fix it.
Их машина не заводится и мы ничем не можем им помочь.
You can't fix it, because it was sabotaged by him.
Ты не можешь это исправить, потому что он подстроил это..
I will pay for the bike if-if they can't fix it.
Я заплачу за велосипед, если… если они не смогут его починить.
If it seems like we can't fix it, we will just turn around and come back.
Если окажется, что мы не можем починить его, мы просто развернемся назад.
Probably, but I can't leave, and you can't fix it from here, so.
Вероятно, но я не могу уйти, а ты не можешь исправить это отсюда, так что.
Technology can't fix it, and shopping-no matter how green-won't stop it..
Технология не способна исправить этого, и" зеленый" шоппинг этому не помешает.
Yeah i know, butit broke down again so if i can't fix it then let me take it to the garage.
Да, я знаю, но еслиснова обломается, и если я не смогу ее починить, позволь мне отвезти ее в мастерскую.
Well, I can't fix it from out here, unless you have some workaround for basic physics.
Я же не могу починить все отсюда, если только у вас нет временного решения этой проблемы.
Because his program controls the users andthe users do not have control of the program, if he puts in a malicious feature, the users can't fix it;
Из-за того, чтоего программа контролирует пользователей, а у пользователей нет контроля над программой, если он вносит вредоносную особенность, пользователи не могут это исправить;
If it breaks, they can't fix it; they have to wait for the developer to exercise its power to do so.
Если программа выходит из строя, они не могут наладить ее; они должны ждать, пока разработчик воспользуется своей властью делать это.
Users could conceivably reverse the change in a fork of Chromium, but surely Chrome(nonfree) will have the same change, and users can't fix it there.
Пользователи, видимо, могли бы отменить это изменение в своей версии Chromium, но в Chrome( несвободном) наверняка будет то же самое изменение, и там пользователи это исправить не могут.
And Gene couldn't fix it.
И Джин не смог починить его.
If we do not know what is wrong, we cannot fix it.
Если мы не знаем наших недостатков, мы не можем исправить их.
Результатов: 30, Время: 0.049

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский