CAN'T PRETEND на Русском - Русский перевод

• не могу притворяться
• не можем делать вид
• не можешь притворяться
• не могу притворятся
• не могу притвориться
• не могу делать вид
• не могу изображать

Примеры использования Can't pretend на Английском языке и их переводы на Русский язык

I can't pretend.
Я не могу притворяться.

But being around all of them… I can't pretend.
Но находясь рядом с ними… я не могу притворяться.

I can't pretend to be happy.
И я не могу изображать радость.

And I understand why, but you can't pretend this is okay.
И я понимаю, почему, но ты не можешь притворяться, что все нормально.

But i can't pretend with you.
Но я не могу притворятся тебе.

I can't pretend to talk.
Я не могу притворяться, что разговариваю.

Eric, you can't pretend anymore.
Эрик. Ты больше не можешь притворяться.

I can't pretend any longer, julian.
Я больше не могу притворяться, Джулиан.

But you can't pretend to be me!
Но ты не можешь притворяться мной!

I can't pretend to be brave and strong.
Я не могу притворятся смелым и сильным.

Yeah, but we can't pretend it didn't happen.
Да, но мы не можем делать вид, что ничего не было.

We can't pretend Stefan doesn't exist.
Мы не можем делать вид, что Стефана нет.

Sorry, Pernell, can't pretend you don't see me.
Прости, Пернелл, не могу притворяться, что ты не видишь меня.

I can't pretend I'm not here.
Я же не могу притворяться, что меня нет.

But I also can't pretend that I can trust you.
Но я также не могу притворятся, что доверяю тебе.

I can't pretend I don't know that person is you.
И я не могу притворяться, что не знаю, что это вы.

And I can't pretend like I don't care.
И я не могу делать вид, что мне все равно.

I can't pretend to approve of divorce.
Я не могу притворяться, что одобряю развод.

I can't pretend nothing happened.
Я не могу делать вид, что ничего не произошло.

I can't pretend I haven't.
Я не могу притворяться, что я ничего такого не делал.

We can't pretend it didn't happen.
Мы не можем делать вид, что этого не произошло.

I can't pretend like I don't know you.
Я не могу притворяться, будто не знаю тебя.

We can't pretend he's a Cabinet flunky.
Мы не можем делать вид, что он на побегушках у Кабинета.

I can't pretend this is business as usual.
Я не могу притворяться, что это дело для меня обычное.

You can't pretend this isn't happening.
Ты не можешь притворяться, что ничего не произошло.

We can't pretend It's not happening¶.
Мы не можем делать вид, что Это не происходит.

I can't pretend like she doesn't exist, Aria.
Ария, я не могу притворяться, будто она не существует.

I can't pretend you don't exist, can I?
Я же не могу притвориться, что вас не существует?

And I can't pretend to be something I'm not..
Я не могу притворяться кем-то, кем не являюсь.

But i can't pretend that the other one doesn't exist.
Но я не могу притворяться, что другого не существует.