CAN'T TAKE CARE на Русском - Русский перевод

• не могу позаботиться
• не могу заботиться
• не смогу заботиться
• не смогу позаботиться
• не может ухаживать
• не может позаботиться
• не может заботиться

Примеры использования Can't take care на Английском языке и их переводы на Русский язык

I can't take care of you.
Я не могу заботиться о тебе.

I hear you, but I can't take care of myself.
Я слышу тебя, но я не могу берегите себя.

I can't take care of her.
Я не могу позаботиться о ней.

Someplace else I can't take care of them?
Куда-нибудь, где я не смогу заботиться о них?

I can't take care of you!
Я не могу позаботиться о тебе!

This is one guy, and you can't take care of it?
Один парень, и ты не можешь позаботиться о нем?

I can't take care of myself.
Я не могу заботиться о себе.

I told you, your uncle can't take care of a dog.
Я же тебе говорила, твой дядя не сможет заботиться о собаке.

I can't take care of a kid.
Я не могу позаботиться о ребенке.

You gotta get it out of your head that I can't take care of myself.
Ты должен понять, что я сам могу позаботится о себе.

We can't take care of baby.
Мы не сможем заботиться о ребенке.

Michael says that if you can't take care of this, I have to.
Майкл говорит, что если ты не можешь позаботиться об этом… Я должен.

I can't take care of them.
Я могу позаботиться о своей собаке.

I am not gonna miss out on a front-page story just because he thinks I can't take care of myself.
Я не хочу упускать передовицу только потому, что он думает, что я не могу позаботиться о себе.

I can't take care of a baby.
Я не смогу позаботиться о ребенке.

You think I can't take care of myself?
Думаешь, я не могу позаботиться о себе?

I can't take care of a monkey.
Я не могу ухаживать за обезьяной.

Oh, so she can't take care of herself?
То есть о себе она позаботится не может?

I can't take care of a"…" Wait a minute!
И я не смогу заботится о… Постой минутку!

But a baby can't take care of you back.
Но ребенок не может позаботиться о тебе.

You can't take care of her in a place like this.
Вы не сможете позаботиться о ней в таком доме.

Molly can't take care of me.
Молли не может заботиться обо мне.

We can't take care of ourselves.
Мы не можем позаботиться о себе.

Think I can't take care of a fish?
Думаешь, я не смогу позаботиться о рыбке?

We can't take care of everything.
Мы не можем заботиться обо всех.

Katie, I can't take care of both of you.
Кейти я не смогу заботиться о вас обоих.

I can't take care of you no more, you understand?
Я больше не могу заботиться о тебе, ты понимаешь?

To me, a man who can't take care of his woman is not a man.
По-моему, тот кто не может позаботиться о своей женщине- не мужчина.

I can't take care of my boys if I go to jail.
Я не смогу заботиться о своих мальчиках, если сяду в тюрьму.

But I can't take care of you anymore.
Но я больше не забочусь о тебе.