CAN BE DAMAGED на Русском - Русский перевод

• могут быть повреждены
• можно повредить
• могут повредиться
• может испортиться
• может быть поврежден
• может быть повреждена
• может быть повреждено

Примеры использования Can be damaged на Английском языке и их переводы на Русский язык

The cable insulation can be damaged.
Изоляция кабеля при этом может расплавиться.

The valve can be damaged for excessive values!
При установке слишком больших значений можно повредить арматуру!

With too much pressure, the screen can be damaged.
Слишком сильное нажатие может повредить дисплей.

Your new joint can be damaged by rough treatment.
Ваш новый сустав при грубом обращении может разрушиться.

Otherwise, the power tool can be damaged.
В противном случае электроинструмент может быть поврежден.

Synthetic wigs can be damaged by excessive heat!
Синтетические парики могут быть повреждены избыточного тепла!

Toys, hoses and other objects can be damaged.
Игрушки, шланги и другие предметы могут быть повреждены.

The fabric can be damaged by heat or catch fire.
Полотно может быть повреждено вследствие высокой температуры или загореться.

If they do wrong, healthy tissue can be damaged.
При неправильных действиях можно повредить и здоровые участки сердца.

The geotextile/greogrid can be damaged by construction equipment.
Геотекстиль/ геосетки могут быть повреждены строительной техникой.

If they do not protect the special materials they can be damaged.
Если их не защитить специальными материалами, они могут повредиться.

The non-stick coating can be damaged as a result.
Ими Вы можете повредить противопригарное покрытие.

Can be damaged by construction equipment during placing of embankment fill.
Конструкция может повреждаться строительной техникой при строительстве насыпи.

All structures of the eye can be damaged following trauma.
Любые структуры глаза могут быть повреждены после травмы.

Do not immerse the appliance in water: the electronic components can be damaged.
Не погружайте устройство в воду: это может повредить электронные компоненты.

Some plastic tubes can be damaged at higher speeds.
Некоторые пластиковые пробирки могут быть повреждены при высоких скоростях вращения.

Use this function carefully, while the global settings can be damaged.
Используйте данную функцию осторожно, поскольку могут быть повреждены глобальные настройки.

The saw blade can be damaged, break or cause kickback.
Это может повр дить пильное полотно, обломать его или привести к обратному удару.

Dogs have heightened sense of smell that can be damaged by vaping.
У собак очень острое обоняние, которому вейп может навредить.

The valve can be damaged in case of torque-dependent cut-off!
При отключении в зависимости от вращающего момента можно повредить арматуру!

Due to frequent autoclaving the rotor label can be damaged or unstuck.
При частом автоклавировании наклейка ротора может испортиться или отклеиться.

The child's cells can be damaged by alcohol and its degradation products.
Клетки ребенка могут быть повреждены, алкоголь и продукты его разложения.

If the printhead is not locked, the system can be damaged during shipment.
Если печатающая головка не зафиксирована, устройство может быть повреждено при транспортировке.

The coating can be damaged when glasses move upon one another.
Покрытие может быть повреждено, если стекла будут двигаться рядом друг с другом.

Rarely, the hypoglossal nerve can be damaged during surgery.
Более редкой причиной синдрома может быть повреждение конского хвоста во время нейрохирургических вмешательств.

They can be damaged by certain aromatic oils such as pine and lemon.
Они могут быть повреждены определенными ароматическими маслами, такими как хвойное и лимонное масла.

Sometimes even cereal crops can be damaged, but this rarely happens.
Иногда даже могут повредить злаковые посевы, но это происходит редко.

If the system has too much freon, the conditioner valves can be damaged.
Если в системе кондиционера окажется большое количество фреона, то могут быть повреждены клапаны кондиционера.

The optic nerve can be damaged when exposed to direct or indirect injury.
Зрительный нерв может быть поврежден при воздействии прямой или косвенной травмы.

If discs are piled on top of one another without their protective cases, they can be damaged.
При складывании дисков без защитных футляров стопкой они могут быть повреждены.