CAN CONSTANTLY на Русском - Русский перевод

• может постоянно
• могут постоянно
• можем постоянно
• можно постоянно

Примеры использования Can constantly на Английском языке и их переводы на Русский язык

We can constantly correct them and teach them to be good.
Мы можем постоянно поправлять их и учить вести себя хорошо.

The advantage of e-learning resources that they can constantly updated.
Преимущество электронных обучающих ресурсов в том, что они могут обновляться постоянно.

Reality and dreams can constantly be mistaken for one another.
Реальность и сон могут постоянно быть ошибочно принимаемы за друг друга.

The difficulty of their destruction in a hostel is that cockroaches can constantly run from their neighbors.
Сложность их уничтожения в общаге в том, что тараканы постоянно могут перебегать от соседей.

Networked devices can constantly exchange signals and data.
Объединенные в сеть устройства могут постоянно обмениваться сигналами и данными.

Therefore, these companies are rather important for investors, as they can constantly generate profit and returns.
Таким образом, эти компании довольно важны для инвесторов, поскольку они могут постоянно генерировать прибыль.

Just like one can constantly hear from nationalists,"the war shapes the nation.
Как постоянно можно слышать от националистов,« война формирует нацию».

In winter it keeps perfect weather, so you can constantly swim in the Indian Ocean.
Зимой здесь держится прекрасная погода, поэтому можно постоянно купаться в Индийском океане.

Ants can constantly patrol even the cleanest rooms in search of food.
Муравьи могут постоянно патрулировать даже самые чистые помещения в поисках пищи.

That's what friends are-- People you can constantly crap on, and you made that a bad thing.
Это и есть друзья- люди, которых ты можешь постоянно подкалывать, а ты сделала это чем-то плохим.

Everyone can constantly pamper themselves and their friends with cute little things that bring a lot of joy.
Каждый может постоянно баловать себя и своих друзей милыми маленькими вещицами, которые приносят много радости.

By cooperating with experienced partners, we can constantly enhance our technological and innovative edge.
Благодаря сотрудничеству с опытными партнерами мы можем постоянно расширять наше лидирование в технологиях и инновациях.

Some minor changes of a product that cause no great difference regarding a product itself, but can influence price change, can constantly occur in turnover.
Некоторые незначительные изменения в продукте, которые не оказывают на него значительного влияния, однако сказываются на цене, могут постоянно наблюдаться на рынке.

As such, your dairy farm can constantly react to changing requirements.
Таким образом, Вашу молочную ферму можно постоянно адаптировать к изменениям требований.

With the convenient and flexible grid in which to place scarves, corporate identity can constantly evolve, keeping awareness.
Благодаря удобной и гибкой сетке, в которую помещаются платки, фирменный стиль может постоянно развиваться, сохраняя узнаваемость.

Employees can constantly query the database even when data are being loaded.
Сотрудники могут непрерывно направлять запросы в базу данных, даже в ходе загрузки данных.

With the flexible scale, which scarves are put in, corporate identity can constantly evolve, while maintaining awareness.
Благодаря удобной и гибкой сетке, в которую помещаются платки, фирменный стиль может постоянно развиваться, сохраняя узнаваемость.

Since V5.2 interface can constantly maintain multiple channels, provides identification of the individual channels.
Поскольку интерфейс V5. 2 постоянно может поддерживать многочисленные каналы, он сразу обеспечивает идентификацию отдельных каналов.

We also use the log file entries for our internal marketing and demographic studies, so we can constantly improve the online services we provide you.
Мы также используем лог- файлы для нашего внутреннего маркетинга и демографических исследований, таким образом, мы можем постоянно улучшать онлайн услуги, которые мы Вам предоставляем.

They can constantly monitor the implementation of legislation and policies and their impact on the rights of persons belonging to minorities and make appropriate recommendations to relevant institutions.
Они могут вести постоянное наблюдение за осуществлением законодательства и политики и их влиянием на права лиц, принадлежащих к меньшинствам, а также высказывать необходимые рекомендации соответствующим учреждениям.

Sevak is one of the greats that people can constantly talk about, and there will always be something to say about Sevak.
Севак- из тех величин, о которых можно говорить беспрестанно, и всегда найдется, что сказать.

But maintaining cleanliness in the house to protect it from ants is of less importance than the same measures from cockroaches: ants can constantly patrol even the cleanest rooms in search of food. Therefore.
А вот поддержка чистоты в доме для защиты его от муравьев играет меньшее значение, чем те же меры от тараканов: муравьи могут постоянно патрулировать даже самые чистые помещения в поисках пищи.

By using regular payment service, you can constantly transfer funds from your card account to your child's account;
Пользуясь услугой регулярного перечисления, Вы сможете постоянно зачислять денежные средства со своего счета на карту ребенка;

But I would agree with you that it will be boundless only if we bear in mind that the environment requires careful attention; it is not a bottomless pit that we can constantly pollute without experiencing negative effects.
Оно будет таковым только в том случае, я с Вами соглашусь, если мы будем понимать, что экология требует к себе особого внимания, она не бездонная бочка, которую можно постоянно загрязнять и не чувствовать негативных последствий.

For example within the team game can be fixed, and can constantly change its structure, making it more confusing, but at the same time teaches us to listen and hear and helps you to quickly respond to change and adapt to them.
Например, внутри игры команда может быть фиксирована или может постоянно менять свой состав, что делает процесс более запутанным, но в то же время учит слушать и слышать, и помогает быстро реагировать на изменения и адаптироваться к ним.

Quality of all phone calls is monitored by our experts, who replay the calls and then analyse the calls together with operators and thus we can constantly improve quality of calls and satisfaction of calling clients.
Качество всех звонков контролируют наши специалисты, которые отдельные звонки снова слушают, и впоследствии вместе с операторами анализируют, таким образом, мы можем постоянно улучшать их качество, а также и удовлетворенность вызывающих клиентов.

With the development of smart products constantly updated, are now becoming more and more convenient, with android tv box we can enjoy a lot of entertainment at home, playing video games can be, and the system can constantly update.
С развитием умных продуктов постоянно обновляются, теперь становятся все более удобными, с Android TV Box мы можем наслаждаться множеством развлечений дома, играть в видеоигры, а система может постоянно обновляться.

The National Education Act contains the following principles: citizens are entitled to education; they can constantly improve their education and qualification; there shall be no limitations or privileges on grounds of race, nationality, sex, ethnic or social origin, religion and social status.
Закон о национальном образовании включает следующие принципы: граждане имеют право на образование; они могут постоянно повышать свое образование и квалификацию; не допускаются ограничения прав или привилегии по признаку расы, национальности, пола, этнической принадлежности или социального происхождения, религии и общественного положения.

Using of a personal computer as a system for data receiving, analysis and storage, transmitted from video surveillance cameras allows of exploiting a wide range of solutions which can constantly be expanded by means of upgrading and completing software.
Использование ПК в качестве системы получения, анализа и хранения информации, поступающей с камер наблюдения, позволяет использовать множество возможностей, которые можно постоянно расширять, просто обновляя и дополняя программное обеспечение.

The ratification act provides for the institution of a National Observatory on the condition of the persons with disabilities, a public body that can constantly guarantee the interaction among several actors(institutions, persons with disabilities and their families, associations), in charge to elaborate and implement policies supporting persons with disabilities.
Закон о ратификации предусматривает учреждение национальной комиссии по наблюдению за положением инвалидов, государственного органа, который может постоянно гарантировать взаимодействие между несколькими субъектами( учреждениями, инвалидами и их семьями, ассоциациями), занимающимися разработкой и осуществлением стратегий в поддержку инвалидов.