Примеры использования Can find something на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hope they can find something.
Надеюсь, они смогут что-нибудь найти.I can find something around the market.
Что значит, работу?- Могу подыскать что-нибудь на рынке.Maybe you can find something.
Может быть ты сможешь найти что-то.Take a picture, see if Eric and Nell can find something.
Сфотографировал, посмотрим, может Эрик и Нэлл смогу найти что-нибудь.Here everyone can find something for you.
Люди также переводят
In Flic en Flac, there are many activities and everyone can find something to do.
В Flic en Flac есть много мероприятий, и каждый может найти что-то делать.I think we can find something in between.
Думаю, мы можем найти что-нибудь среднее.The variety of games such subjects is very large,so everyone can find something.
Разнообразие игр такой тематики очень велико,поэтому каждый может найти что-то свое.If anybody can find something, it's you.
Если кто и сможет что-то найти, так это вы.Even if you do not like special food breakfast you can find something to eat.
Даже если вам не нравится специальное питание завтрак вы сможете найти что-нибудь поесть.We can find something else just like this.
Мы можем найти что-нибудь еще, такое же как это.At the ITB Berlin everyone can find something exiting!
В общем, на ITB Berlin каждый найдет что-то интересное!We can find something alive to put outside.
Мы можем найти что-то живое, чтобы положить снаружи.They're the kind of people who can find something new on their own.
Они принадлежат к числу тех, кто сам может отыскать нечто новое.So you can find something new and interesting every day.
Так что каждый день ты сможешь найти что-то новое и интересное для тебя.Barcelona is a city where anyone can find something interesting.
Everyone can find something that will please him.
Каждый сможет найти то, что будет ему по душе.Flash games like GTA much because everyone can find something to your taste.
Флеш игр подобных ГТА много, потому каждый сможет найти что-то на свой вкус.I think we can find something we both know.
Я думаю, что мы можем найти то, что мы оба знаем.Villas in Istria are built in different styles;therefore anyone can find something for their taste.
Виллы в Истрии были построены в разных стилях,так что каждый может найти что-то по своему вкусу.Everyone can find something interesting to them.
Каждый здесь найдет что-то интересное для себя.Among such a variety of similar games, everyone can find something unusual and interesting.
I mean, we can find something a little less physical.
Я имею ввиду, мы можем найти что-то, требующее меньше физических нагрузок.From romantic love stories to chilling horror films- everyone can find something to watch while traveling with Ecolines.
От романтических любовных историй до фильмов ужасов- каждый сможет найти что-то, что посмотреть во время путешествия с ECOLINES.Hopefully we can find something that links them other than DNA.
Надеюсь, что мы найдем какие-нибудь другие связи кроме этой ДНК.There is a large amount of free and payable Wordpress templates in the internet,so every customer can find something that will satisfy his expectation.
В сети находится огромное количество бесплатных и платных шаблонов Wordpress,благодаря чему почти каждый пользователь может найти что-то, отвечающее его ожиданиям.Besides, everyone can find something interesting for themselves here.
Кроме того, здесь каждый может найти что-то свое.Maybe he can find something that will help us identify the killer.
Может, ему удастся обнаружить что-то, что поможет нам вычислить убийцу.Ladies, ladies, I think we can find something that keeps you both happy.
Дамы, дамы, пожалуй, мы сможем подобрать что-нибудь для вас обеих.Perhaps together we can find something which escaped you on a previous occasion.
Возможно, мы вместе найдем то, что ускользнуло от вас в прошлый раз.
