CAN LAY на Русском - Русский перевод

• может заложить
• может отложить
• могут положить
• можешь уложить
• способна отложить
• может откладывать
• могут заложить

Примеры использования Can lay на Английском языке и их переводы на Русский язык

We can lay low.
Мы можем залечь на дно.

The female adult beetles can lay up to 120 eggs.
За жизнь самка способна отложить до 120 яиц.

They can lay completely flat.
Они могут лечь абсолютно плоско.

It says here that a mosquito can lay more than 40,000 eggs.
Здесь говорится, что комар может отложить более 40 000 яиц.

I can lay my heart at your feet, And my country as well.
Я могу положить свое сердце к вашим ногам, и свою страну также.

Yes, you can lay a table.
Да, Вы можете накрыть стол сами.

They need to be quickly cleaned, for a day one louse can lay 6 eggs, save yourself.
Их нужно быстро убирать, за день одна вошь может отложить 6 яиц, спасайся.

And we can lay on the couch.
И мы можем лежать на диване.

Throughout her life, the female bug can lay up to 500 eggs.
На протяжении своей жизни самка клопа может отложить до 500 яиц.

The female can lay up to one thousand eggs.
Одна самка может отложить до 1000 яиц.

But all of us here are willing to stand together and some of us can lay our hands.
Но все мы здесь готовы стоять вместе и некоторые из нас могут положить наши руки.

The female can lay up to 100 eggs.
Одна самка способна отложить до 100 яиц.

At a certain peak of Affluence, he will hit how many bricks he can lay.
В определенный момент, достигнув максимального Изобилия, он достигнет наивысшего уровня в том, сколько кирпичей он может уложить.

A well-fed female can lay three or more egg sacs each year.
Сытая самка может отложить три или больше коконов в год.

The female has a straight body of length 25-40 cm and 3-6 mm in thickness; A mature female can lay up to 245000 eggs per day.
Самка имеет прямое тело длиной 25- 40 см и 3- 6 мм в толщину; Зрелая самка способна отложить до 245000 яиц в сутки.

The only thing you can lay at my door is naivety, Freya!
Единственное, в чем ты меня можешь обвинять, Фрейя, так это в наивности!

We can lay the political ground over the next couple of days.
Мы сможем заложить политическую основу в течение следующих нескольких дней.

Brown-headed cowbird females can lay 36 eggs in a season.
Буроголовый коровий трупиал может откладывать до 36 яиц в год.

If that duck can lay gold eggs, then we should establish that.
Если эта утка может класть золотые яйца, тогда мы должны этот факт подтвердить.

By prosecuting the leaders, even down to the municipal level, the Tribunal can lay this foundation for reconciliation.
За счет судебного преследования руководителей, даже вплоть до муниципального уровня, Трибунал может заложить эту основу для примирения.

Great… my cellmate can lay his head on my rock-hard abs.
Отлично. мой сосед по камере сможет класть голову на мой каменный пресс.

Do high scores indicate genuine success in creating an economic system that can lay a basis for growth and prosperity?
Действительно ли высокие баллы отражают настоящий успех в создании экономической системы, которая может заложить фундамент для роста и процветания?

A female can lay up to 3,000 eggs and fly up to 200 km(120 mi) during her life.
Самка может отложить до 3000 яиц и пролететь до 200 км в течение жизни.

I mean, whatever you want… you can lay whatever you want on tape.
Я имею ввиду, чего бы ты не хотел… ты можешь уложить, все что ты хочешь на пленке.

You can lay on a bed or something and pose with, like, a bunch of sexy pillows.
Ты можешь лежать на кровати в какой-нибудь позе с кучей сексуальных подушек.

And the thought which hasn't been connected by anything, can lay on a threshold of a new cycle new ways for the directed spirit.
И мысль, не связанная ничем, может проложить на пороге нового цикла новые пути для устремленного духа.

This can lay a useful basis for diplomats when they actually start to negotiate later on.
А это может заложить полезную основу для дипломатов, когда позднее те фактически начнут переговоры.

It is not surprising that the larvae of bedbugs grow at an incredible rate, and adult females can lay rather large eggs almost every day.
Не удивительно, что личинки клопов растут с неимоверной скоростью, а взрослые самки могут откладывать достаточно крупные яйца практически каждый день.

During the day, the female can lay up to 12 eggs, and for the entire life cycle- up to 500 eggs.
За день самка может отложить до 12 яиц, а за весь жизненный цикл- до 500 штук.

This should be done during takeoff and landing because the child may experience discomfort associated with a pressure drop at this time, the child can lay his ears.
Это нужно делать во время взлета и посадки из-за того, что в это время ребенок может испытывать дискомфорт, связанный с перепадом давления, у ребенка может заложить уши.