Примеры использования Candidatures на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
On candidatures.
Committee on candidatures.
Комитет по кандидатурам.III. Candidatures and voting procedure.
II. Additional candidatures.
II. Дополнительные кандидатуры.Candidatures for the appointment of an external auditor.
Кандидатуры на должность Внешнего ревизора.
Люди также переводят
Communications concerning candidatures for the appointment.
No candidatures for Alternate Members were received.
Eastern European Group experts on candidatures.
Группа восточноевропейских государств эксперты по кандидатурам.III. Candidatures.
III. Кандидатуры.Eastern European States Group:Group of Experts on Candidatures.
Группа восточноевропейских государств:Группа экспертов по кандидатурам.Communications concerning candidatures for the appointment.
Сообщения о кандидатурах на должность внешнего ревизора.Candidatures in compliance with the requirements of the Guidelines.
Кандидатуры, соответствующие требованиям, установленным в Руководящих принципах.Decision on african candidatures within the international system.
Решение по африканским кандидатурам в международной системе.Candidatures should be submitted to the UNECE secretariat by 31 March 2009.
Кандидатуры должны быть представлены в секретариат ЕЭК ООН до 31 марта 2009 года.Decision on African candidatures in the international system.
Решение по вопросу об африканских кандидатурах в международную систему.The secretariat would invite the Steering Committee to submit candidatures by 11 February 2008.
Секретариат предложит Руководящему комитету представить кандидатуры к 11 февраля 2008 года.Communications concerning candidatures for the appointment of an External Auditor.
Сообщения о кандидатурах на должность внешнего ревизора.Candidatures shall be introduced into the bulletins in alphabetic or other, specified by the law, order.
Кандидатуры вносятся в бюллетени в алфавитном или в ином, определенном законом, порядке.Group of Eastern European States(on candidatures) at the expert level.
Группа восточноевропейских государств( вопрос о кандидатурах) на уровне экспертов.Several other candidatures on other bodies were endorsed in the same decision.
В этом же решении были поддержаны ряд других кандидатур в другие органы.Management is appointed after the Central Bank approves their candidatures in the licensing process.
Руководство назначается после того, как ЦБ утвердит их кандидатуры в процессе лицензирования.The candidatures of these two countries, Germany and Italy, have been endorsed by our Group.
Кандидатуры этих двух стран, Германии и Италии, поддержаны Группой.The documents corresponding to the candidatures to host its ninety-ninth and its 100th sessions.
Документы по кандидатурам на проведение своих девяносто девятой и 100- й сессий.No candidatures for either vice-chairmanship have been received to date.
До настоящего времени никаких кандидатур на занятие постов Заместителей Председателя не поступило.DECIDES to adopt the Rules of Procedure of the Ministerial Committee on Candidatures as amended.
Постановляет принять правила процедуры Комитета министров по кандидатурам с внесенными в них поправками.Decision on African Candidatures within the International System- Doc. EX. CL/577XVI.
Решение по африканским кандидатурам в международной системе-- документ EX. CL/ 577XVI.Decision on the proposed amendments to the rules of procedure of the Ministerial Committee on Candidatures.
Решение относительно предложенных поправок к правилам процедуры Комитета министров по кандидатурам.Additionally, candidatures for the post of vice-Chair of the MARS Group will be considered.
Кроме того, будут рассмотрены кандидатуры на должность заместителя председателя Группы" МАРС.Communications concerning candidatures for the appointment of an External Auditor by 2 March 2011.
Сообщения о кандидатурах на должность Внешнего ревизора, поступившие к 2 марта 2011 года.Candidatures of other officers are decided upon by regional groups, usually during the session.
Решения по кандидатурам других должностных лиц принимаются региональными группами, как правило в ходе сессии.
