CANDIDACY на Русском - Русский перевод

• кандидатура
• кандидатуру
• выдвижение
• кандидатуры
• кандидатуре
• выдвижения кандидатов
• выборах
• пост

Примеры использования Candidacy на Английском языке и их переводы на Русский язык

Our candidacy.
Наша кандидатура.

Ask about me and my candidacy.
Спрашивать лишь обо мне и моей кандидатуре.

My candidacy is dead in the water.
Моей кандидатуре конец.

The press has endorsed your candidacy.
Пресса поддержала вашу кандидатуру.

And your candidacy will distract her.
А твое выдвижение собьет ее с толку.

It's the focus group on my candidacy.
Это все фокус-группа по моей кандидатуре.

Why our candidacy should be supported.
Почему следует поддержать нашу кандидатуру.

This is about me and my candidacy.
Речь пойдет лишь обо мне и моей кандидатуре.

His candidacy was supported unanimously.
Его кандидатура была поддержана единогласно.

I think he should reconsider Barry's candidacy.
Думаю, он должен пересмотреть кандидатуру Барри.

His candidacy was approved by Guardian Council.
Его кандидатура утверждается Советом стражей.

I have to tell them I'm withdrawing my candidacy.
Я должна им сказать, что снимаю свою кандидатуру.

My client withdrew his candidacy 10 minutes ago.
Мой клиент отозвал свою кандидатуру 10 минут назад.

His candidacy was supported by 80% of Tuvan deputies.
Его кандидатуру поддержало порядка 80% тувинских депутатов.

You stepped aside, and now you have announced your candidacy.
Ты отошел в сторону, и теперь ты объявил свою кандидатуру.

Information about the candidacy of the auditor of the Company.
Сведения о кандидатуре аудитора Общества.

Candidacy of Kumaritov was approved by secret ballot.
Кандидатура Кумаритова была утверждена в ходе тайного голосования.

To give appointments for work interviews and assess your candidacy.
Приглашение Вас на собеседования и оценка Вашей кандидатуры.

During her candidacy voted 160 participants, against- 14.
За ее кандидатуру проголосовали 160 участников, против- 14.

Some delegations made statements expressing their support for the candidacy of Tunisia.
Некоторые делегации сделали заявления в поддержку кандидатуры Туниса.

The candidacy of the American boxer has appeared due to this fact.
Появление кандидатуры американца обусловлено именно этим фактом.

Aide-memoire relating to the candidacy of Tunisia to the Human Rights Council.
Памятная записка, касающаяся кандидатуры Туниса в Совете по правам человека.

The candidacy of potential CEO of the company shall be submitted.
Должна быть подана кандидатура потенциального руководителя компании.

Of these, 13 have withdrawn their candidacy and 328 will run in the elections.
Из них 13 человек сняли свои кандидатуры, а 328 человек будут участвовать в выборах.

Candidacy of Benin for the Human Rights Council 2011-2014.
Кандидатура Бенина для избрания в состав Совета по правам человека 2011- 2014 годы.

Pinchuk championed the candidacy of the National Bank Sergei Tigipko.
Пинчук отстаивал кандидатуру председателя Нацбанка Сергея Тигипко.

Candidacy of Poroshenko, as one of the main organizers of Maidan, is unacceptable for Russia.
Для России кандидатура Петра Порошенко, как одного из основных заказчиков майдана, является неприемлемой.

In November, 2007, his candidacy for this function was rejected.
А между тем в ноябре 2007 года его кандидатуру на эту должность отклонили.

The candidacy is largely discussed with the local government and usually there are no problems.
Кандидатура всегда согласовывается с местными властями и, как правило, проблем здесь не бывает.

We have on several occasions expressed our strong support for Japan's candidacy for permanent membership.
Мы неоднократно заявляли о своей решительной поддержке кандидатуры Японии на постоянное членство.