КАНДИДАТУРУ на Английском - Английский перевод

• candidature
• candidacy
• nomination
• candidate
• name
• nominee
• nominated
• re-election
• to stand
• candidates
• nominate

Примеры использования Кандидатуру на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мою кандидатуру.
My candidacy.

Я снял свою кандидатуру.
I withdrew my nomination.

Поэтому его кандидатуру пришлось отклонить.
His nomination was rejected.

Я сняла свою кандидатуру.
I withdrew my candidacy.

Совещание одобрило эту кандидатуру.
The Meeting approved this candidature.

Его кандидатуру поддержали 83 депутата.
His candidature was voted pro by 83 MPs.

Я отзову свою кандидатуру.
I will withdraw my name.

Мы тщательно взвешивали каждую кандидатуру.
We carefully weighed each candidate.

Саюдис» поддержал кандидатуру Лозорайтиса.
Zeman himself endorsed Foldyna's candidature.

Они отозвали его кандидатуру.
They withdrew his nomination.

Национальная группа, представляющая кандидатуру.
National group submitting the nomination.

Мы решительно поддерживаем кандидатуру Исландии.
We are strongly backing Iceland's candidature.

Ее кандидатуру поддержал Африканский союз.
Its candidature has been endorsed by the African Union.

Я бы предложил вашу кандидатуру.
I would offer you the nomination.

Сенат утвердил его кандидатуру на 8 сентября.
The Senate confirmed his nomination on September 8.

Пресса поддержала вашу кандидатуру.
The press has endorsed your candidacy.

Мой клиент отозвал свою кандидатуру 10 минут назад.
My client withdrew his candidacy 10 minutes ago.

Поэтому я снимаю нашу кандидатуру.
I am therefore withdrawing our candidature.

А могу€ внести свою кандидатуру в список на прослушивание?
Oh, can I put my name on the audition list?

Комиссия приняла вашу кандидатуру.
The Commission has accepted your candidature.

Его кандидатуру поддержало порядка 80% тувинских депутатов.
His candidacy was supported by 80% of Tuvan deputies.

ЕС и Норвегия поддержали эту кандидатуру.
The EU and Norway supported the candidature.

РПА не обсуждала кандидатуру будущего премьер-министра.
RPA has not Discussed Future Prime Minister's Candidature.

Думаю, он должен пересмотреть кандидатуру Барри.
I think he should reconsider Barry's candidacy.

За ее кандидатуру проголосовали 160 участников, против- 14.
During her candidacy voted 160 participants, against- 14.

Г-н АБУЛ- НАСР также поддерживает кандидатуру г-на Боссайта.
Mr. ABOULNASR also endorsed Mr. Bossuyt's nomination.

Ты отошел в сторону, и теперь ты объявил свою кандидатуру.
You stepped aside, and now you have announced your candidacy.

На официальном уровне мою кандидатуру в партии не обсуждали.
My name was not discussed on the official level in the party.

Вот почему кандидатуру Буша поддержали крупные промышленники.
That is why the candidate Bush was supported by big industry.

Поэтому я снимаю свою кандидатуру с выборов в председатели.
That is why I withdraw my name from consideration as president.