NOMINEE на Русском - Русский перевод

• кандидат
• номинальный
• номинанта
• номинальных
• номинант
• назначенного
• на подставных лиц
• кандидата
• номинального
• номинальные
• кандидатом
• кандидатов
• номинанты

Примеры использования Nominee на Английском языке и их переводы на Русский язык

The nominee should.
Кандидат должен.

Blue team's first nominee and why.
Кто первый номинант от голубой команды и почему.

Nominee Secretary: permitted.
Номинальный секретарь: разрешен.

Our second nominee was Ray.
Наш второй номинант- Рей.

Nominee shareholder(physical person)/ annual.
Номинальный акционер( физ. лицо)/ год.

Possible nominee service.
Возможен номинальный сервис.

We have a potential supreme court nominee to vet.
Мы проверяем потенциального кандидата в верховные судьи.

Services of nominee directors and shareholders.
Услуги номинальных директоров и акционеров.

Chef, blue team's first nominee is Dan.
Шеф, первый номинант от голубой команды- Дэн.

By law, a nominee manager is not foreseen.
По закону, номинальный директор не предусмотрен.

Ja'nel, red team's first nominee and why.
Джанел, первый номинант от красной команды и почему.

Nominee shareholder and director services are available.
Возможны услуги номинального директора и акционера.

Trustee and nominee accounts.
Доверительные счета и счета на подставных лиц.

Each nominee can be added to the ballot only once.
Каждый номинант может быть внесен в бюллетень только один раз.

It is permitted to have nominee shareholders and directors.
Разрешается иметь номинальных акционеров и директоров;

Nominee of the MUHI 2017 and PinchukArtCentre Prize 2017.
Номинант на премии МУХі 2017 и PinchukArtCentrePrize 2017.

Evidence that the nominee has accepted the nomination;
Подтверждение того, что кандидат согласен на выдвижение;

Nominee directors give power of attorney only to specific deals.
Номинальные директора выдают доверенности только для конкретных сделок.

No supreme court nominee recovers from a hit like this.
Никакой кандидат Верховного Суда не оправится от такого удара.

Nominee service for company directors and shareholders is available;
Возможность воспользоваться услугами номинальных директоров и акционеров.

The use of the services of nominee shareholders and directors is permitted;
Разрешено использование сервиса номинальных акционеров и директоров;

The nominee for the position of ICG Chair shall meet the following requirements.
Кандидат на должность Председателя ГСИ должен удовлетворять следующим требованиям.

Guacamelee! was selected as a nominee at Indiecade in August 2012.
Guacamelee! была выбрана в качестве номинанта на Indiecade в августе 2012 года.

Any nominee for the position must be a member of an existing empowered Group.
Любой кандидат на указанную должность должен быть членом одной из существующих уполномоченных групп.

We were announcing our nominee for the Supreme Court, so.
Мы были посреди объявления нашего кандидата в Верховный суд, так что была некоторая вероятность.

The nominee must be responsible for an achievement that fulfills at least one of the following criteria.
Достижения номинанта должны соответствовать хотя бы одному из следующих критериев.

The Honorable Evelyn Baker Lang nominee for chief justice, United States Supreme Court.
Достопочтенная Эвелин Бейкер Лэнг кандидат на должность председателя Верховного суда Соединенных Штатов.

Since trustee and nominee accounts can be used to hide or avoid bank procedures for customer identification, banks have to establish a kind of procedures that will efficiently determine the true identity of the actual beneficiary or owner of the account.
Поскольку доверительные счета и счета на подставных лиц могут использоваться для того, чтобы избежать банковских процедур установления личности клиента, банки должны разработать такие процедуры, которые позволят эффективно устанавливать подлинную личность действительного бенефициария или владельца счета.

Civil society welcomes EITI Chair Nominee Fredrik Reinfeldt's willingness to work with PWYP.
Гражданское общество приветствует готовность назначенного председателя ИПДО Ф. Рейнфельдта к работе с PWYP.

In the case of an account being opened by the trustee of an international trust, the financial institution must obtain satisfactory evidence of the identity of the trustee, nominee or fiduciary and the nature of their trustee or nominee capacity or duties.
В случае, когда счет открывается попечителем международного траста, финансовое учреждение должно получить достаточные доказательства личности попечителя, назначенного лица или судебного представителя, а также информацию, касающуюся характера деятельности или обязанностей попечителя или назначенного лица.