APPOINTED на Русском - Русский перевод

• назначен
• назначение
• назначил
• назначены
• назначенных
• назначения
• назначению

Примеры использования Appointed на Английском языке и их переводы на Русский язык

He appointed me.
Он назначил меня.

National police commissioner appointed.
Назначение комиссара национальной полиции.

Appointed new Country Rapporteurs.
Назначил новых страновых докладчиков.

Expert group established/Chair appointed.
Учреждение группы экспертов/ назначение председателя.

Who appointed you my guardian angel?
Кто назначил вас моим ангелом- хранителем?

New President of Almaty International Airport appointed.
Назначен новый президент Международного аэропорта Алматы.

Governors appointed in all provinces.
Назначение губернаторов во всех провинциях.

Director of State Civil Aviation Administration of Azerbaijan appointed.
Назначен директор Государственной Администрации гражданской авиации Азербайджана.

GFP appointed at the Programme Officer level.
Назначение КГВ на пост уровня сотрудника по программам.

Of the 29 ambassadors appointed in 2006, 11 were women.
Что из 29 послов, назначенных в 2006 году, 11- это женщины.

Appointed two judge mentors to advise the Court of Appeals.
Назначение двух судей, которые будут выполнять функции консультантов в Апелляционном суде.

Percentage of women appointed through the appointment.
Доля женщин, назначенных через органы по назначениям и.

He also appointed Ms. Smith as Coordinator of the Panel.
Он также назначил г-жу Смит Координатором Группы.

Such officials shall be appointed based on merit.
Назначение таких должностных лиц осуществляется с учетом их заслуг.

New CEOs appointed for Tajik Air and Dushanbe International Airport.
Назначены новые руководители« Таджик Эйр» и международного аэропорта Душанбе.

Victor Palagin himself was appointed to Crimea in April 2014.
Сам Виктор Палагин был назначен в Крым в апреле 2014 года.

HSE Alumnus Appointed Minister of Digital Development.
Выпускник ВШЭ назначен министром цифрового развития.

The Committee subsequently appointed a secretariat coordinator.
Позднее Комитет назначил координатора этого секретариата.

Stavanger was appointed the European cultural capital for 2008.
Ставангер был назначен европейской культурной столицей в 2008 году.

Induction workshops for newly appointed resident coordinators;
Вводные семинары для недавно назначенных координаторов- резидентов;

All officials appointed to three district courts.
Назначение всех должностных лиц в трех окружных судах.

All central Ministries appointed returns focal points.
Во всех центральных министерствах назначены координационные центры по вопросам возвращения.

Some monks were appointed to go to the navy, abroad and to various other places.
Бывали назначения во флот, за границу и в разные другие места.

Yury Chaika was appointed Prosecutor General in 2006.
Юрий Чайка был назначен генеральным прокурором в 2006 году.

The President appointed a representative for Darfur with broad powers;
Назначение президентом страны представителя по Дарфуру с широкими полномочиями;

Also new leaders were appointed for the 2017/2018 academic year.
Также были назначены новые лидеры на 2017/ 2018 учебный год.

Women and men appointed into Key Decision-making positions.
Назначение женщин и мужчин на ключевые должности в директивных.

Her brothers were also appointed by King Abdulaziz as governors.
Ее братья также были назначены от имени короля Абдель- Азиза губернаторами.

Consists of 15 appointed members from three branches of power.
В состав входят 15 назначенных членов из трех ветвей власти.

Elected members are not to be appointed to administer any department of the Government.
Избранные члены не подлежат назначению для руководства каким-либо департаментом правительства.