ASSIGNED на Русском - Русский перевод

• назначен
• возложенных
• установленных
• присвоен
• поручено
• отнесены
• выделенных
• направлены
• уступленной
• закрепленных
• распределены
• приписан

Примеры использования Assigned на Английском языке и их переводы на Русский язык

And assigned amounts.
И установленных количеств.

Inventories and assigned amounts.
Выбросов и установленных количеств.

Assigned to Trial Chamber.
Приписан к Судебной камере.

I have been assigned to you.
Я был назначен к вам.

Assigned Commander of 5th Army Corps.
Назначен командиром 5- го армейского корпуса.

ENI not assigned default.
ENI не присвоен по умолчанию.

Modalities for the accounting of assigned amounts.
Условия учета установленных количеств.

Not assigned to class 2.
Которые не отнесены к классу 2.

Telling us that we have been assigned to Pawnee.
Сообщающее, что мы были направлены в Пауни.

He was assigned to help me fiind you.
Он был назначен помочь мне найти тебя.

Modalities for the accounting of assigned amounts under.
Условия учета установленных количеств согласно.

She was assigned the camp number 57440.
Ей был присвоен лагерный номер 57440.

Performing any other functions assigned to it by the CMP.
Выполнение любых других функций, возложенных на него КС/ СС.

Select assigned contact telephone number.
Выбор закрепленных телефонных номеров контакта.

These mixtures should be assigned to Class 3, 17° a.
Эти смеси должны быть отнесены к пункту 17а класса 3.

I was assigned to, um, get him back in.
Мне было поручено, так сказать, вернуть его в лоно.

Rehabilitation of assigned lands India.
Реабилитация выделенных земель Индия.

Select assigned telephone number for a contact.
Выбор закрепленных телефонных номеров контакта.

The interior decoration was assigned to Charles Le Brun.
Оформление церемонии было поручено Шарлю Лебрену.

Change assigned telephone number of a contact.
Изменение закрепленных телефонных номеров контакта.

Security and Order Maintenance Forces Command, Assigned.
Командный пункт сил безопасности и поддержания порядка, приписан.

You have been assigned a new client.
Вам был назначен новый клиент.

The extent of the role played by the secretariat depends on the functions assigned to the experts.13.
Масштабы роли, которую играет секретариат, зависят от функций, возложенных на экспертов13.

And he was assigned to protect Gibbs' family?
И он был назначен защищать семью Гиббса?

According to available information, these were assigned to Category II.
Согласно имеющейся информации, эти проекты были отнесены к категории II.

The wing was assigned to Second Air Force.
Аэродром был приписан ко 2- й воздушной армии.

September/October 1995 to start addressing the tasks assigned to it by the COP.
Сентябрь/ октябрь 1995 года: начало рассмотрения задач, возложенных на него КС.

The case was assigned to Trial Chamber II.
Рассмотрение дела было поручено Судебной камере II.

Team game involves precise execution of the functions assigned to a particular player.
Командная игра предполагает четкое исполнение функций возложенных на конкретного игрока.

The case is assigned to Trial Chamber I.
Разбирательство по делу было поручено Судебной камере I.