УСТАНОВЛЕННОГО КОЛИЧЕСТВА на Английском - Английский перевод

• assigned amount
• of a specified number of
• set number of
• assigned amounts
• set amount of

Примеры использования Установленного количества на Русском языке и их переводы на Английский язык

Перенос единиц установленного количества ЕУК.
Carry-over of assigned amount units AAUs.

Определение первоначального установленного количества.
Establishment of initial assigned amount.

Единицах установленного количества и единицах абсорбции.
Assigned amount units and removal units8.

Iii. условия учета установленного количества.
Iii. modalities for accounting for assigned amount under.

Национальный реестр для учета установленного количества;
A national registry for accounting for assigned amount;

IA' обозначает ввод установленного количества в реестр;
IA'indicates the issuance of assigned amount into a registry;

Разрешенные выбросы делятся на единицы установленного количества.
The allowed emissions are divided into assigned amount units.

IA' указывает на выдачу установленного количества в реестр;
IA'indicates the issuance of assigned amount into a registry;

Расчет установленного количества во исполнение пунктов 7 и 8 статьи 3.
Calculation of assigned amount pursuant to Article 3, paragraphs 7 and 8.

Любые[ ЕУК][ ЧУК], вычтенные из установленного количества Стороны.
Any[AAUs][PAAs] that have been subtracted from Party's Assigned Amount.

Iii. условия учета установленного количества согласно статье 7. 4.
Iii. modalities for accounting for assigned amount under article 7.4.

Любая другая[ передача][[ ЕУК][ ЧУК], ЕСВ[ и ССВ]] установленного количества.
Any other[transfer] of[[AAUs][PAAs], ERUs[and CERs]] assigned amount.

Расчет своего первоначально установленного количества во исполнение статьи 3. 7;
Calculation of its initial assigned amount, pursuant to Article 3.7;

Изъятие из обращения и[ переходящий остаток][ создание резервов] установленного количества.
Retirement and[carry-over][banking] of assigned amount.

Расчет своего[ первоначального] установленного количества во исполнение статьи 3. 7 и 3. 8;
Calculation of its[initial] assigned amount, pursuant to Article 3.7 and 3.8;

Третья группа стран выступила с предложением относительно аукционной продажи доли единиц установленного количества.
Others proposed auctioning a share of assigned amounts units.

Ввод в обращение[ первоначального] установленного количества[ ЕУК][ ЧУК] в национальный реестр;
Issuance of[initial] assigned amount as[AAUs][PAAs] into a national registry;

Ii>' IS' указывает на выдачу установленного количества в реестр на основе деятельности согласно пунктам 3 и 4 стаьи 3;
Ii>'IS'indicates the issuance of assigned amount into a registry based on activities under Article 3, paragraphs 3 and 4;

Для передачи или приобретения любой части установленного количества по статье 17 Сторона должна.
In order to transfer or acquire any part of an assigned amount under Article 17, a Party must.

После регистрации первоначального установленного количества оно остается фиксированным в течение всего периода действия обязательств.
Once the initial assigned amount is recorded, it shall remain fixed for the duration of the commitment period.

Присваивает серийные номера для всего своего[ первоначального] установленного количества в соответствии с требованиями реестров, изложенными в.
Issue serial numbers for its entire[initial] assigned amount in accordance with registry requirements in.

Информация о единицах сокращения выбросов, сертифицированных сокращениях выбросов, единицах установленного количества и единицах абсорбции.
Information on emission reduction units, certified emission reductions, assigned amount units and removal units.

Общее количество приобретенных[ единиц установленного количества][ частей установленного количества];.
Total[assigned amounts units][parts of assigned amount] acquired;

Информацию о киотских единицах( единицах сокращения выбросов, сертифицированных сокращениях выбросов, единицах установленного количества и единицах абсорбции);
Information on Kyoto units(emission reduction units, certified emission reductions, assigned amount units and removal units);

Серийные номера для всего первоначально установленного количества согласно соответствующим решениям КС/ СС;
Serial numbers for its entire initial assigned amount, in accordance with relevant decisions of the COP/MOP;

Игроки должны либо заработать 100 пунктов каждый день в течение 10- дневного периода, или получить в общей сложности 1500 пунктов в течение установленного количества дней, и графику.
Players must either earn 100 points each day within the 10-day period or gain a total of 1500 points within the set number of days and schedule.

Такой учет включается в расчет ее установленного количества во исполнение пунктов 7 и 8 статьи 3.
This accounting shall be incorporated into the calculation of its assigned amount pursuant to Article 3, paragraphs 7 and 8.

Доклад о рассмотрении содержал два вопроса, касающихся осуществления, в отношении установленного количества и резерва на период действия обязательств Хорватии.
The review report contained two questions of implementation relating to the assigned amount and the commitment period reserve of Croatia.

Команда- победитель первой достигла установленного количества очков или имеет наибольшее количество очков в установленном временном лимите.
The winning team is the first to reach the set amount of points or has the most points in a set time limit.

Общие выбросы парниковых газов за базовый год, использовавшиеся для расчета установленного количества во исполнение пунктов 7 и 8 статьи 3 Киотского протокола.
Total base year greenhouse gas emissions used for calculation of assigned amount pursuant to Article 3, paragraphs 7 and 8, of the Kyoto Protocol.