ПРИСВОЕН на Английском - Английский перевод

• assigned
• given
• granted
• awarded
• appropriated
• conferred

Примеры использования Присвоен на Русском языке и их переводы на Английский язык

Номер не присвоен.
No page number given.

ENI не присвоен по умолчанию.
ENI not assigned default.

Этому правилу будет присвоен заголовок.
The rule would be given a title.

Ей был присвоен лагерный номер 57440.
She was assigned the camp number 57440.

Номер поля( может быть присвоен инспектором);
Field number may be assigned by inspector.

Беларуси присвоен лучший экологический индекс.
Belarus awarded best environmental index.

Сафи первоначально был присвоен номер 10.
Safee originally was given the number 10 shirt.

Титул был впервые присвоен 3 апреля 1975 года.
The title was first conferred on April 3, 1975.

Ему был присвоен статус высшей школы I категории.
It was given the status of higher education I category.

В 1926 году Ярцеву был присвоен статус города.
In 1926, Rudnya was granted the town status.

Городу присвоен национальный статус« Город развития».
The city awarded the national status of"city development.

Комитету был присвоен знак Красного Креста.
The Committee was given the sign of the Red Cross.

В 1958 году поселку Терны был присвоен статус города.
In 1923, the commune of Kamienna was granted the status of a town.

В 2007 году ему был присвоен титул международного гроссмейстера.
In 2007, he was awarded the Grandmaster title.

Боб улитки, к которому присвоен различные миссии.
Bob is a snail to which assigned various missions.

Вам будет присвоен противника и начнет первую игру.
You will be assigned an opponent and will start the first game.

Марии Консолате был присвоен титул слуги Божией.
Delille was given the title of Servant of God.

Стефаника был присвоен статус научно-исследовательского института.
Stefanik was assigned status of a research institute.

В 1931 году ему был присвоен статус города.
In 1931, the village was given by the status of town.

Этой версии был присвоен рейтинг MA- 13 советом по Рейтингам Видеоигр.
This version was given an MA-13 rating by the Videogame Rating Council.

В 1998 году празднику был присвоен статус национального.
In 1998 the festival was granted national status.

После истечения этого срока компьютеру будет присвоен статус Критический.
After this period, the computer will be assigned the status Critical.

В 1846 году Редут- Кале был присвоен статус портового города.
In 1846, Redoubt Kale was granted port city status.

Присвоен ученое звание Академика Российской Академии Естествознания.
Awarded the title of Academician of the Russian Academy of Natural Sciences.

К 1457 году ему было присвоен титул лорда Эйвондейла.
By 11 June 1457, he had been granted the title Lord Avandale.

Аэропорт был присвоен статус международного аэропорта 29 декабря 2005 года.
The airport was granted the status of international airport on 29 December 2005.

В 1998 году МДТ был присвоен статус Театра Европы.
In 1998, the Maly Theater was awarded the status of Theater of Europe.

ТЗК был присвоен наивысший статус качества обеспечения авиатопливом- green.
The RC was awarded with the highest status to ensure the quality of its jet fuel- green.

Этот пароль будет присвоен каждому из импортируемых пользователей.
This password will be given to each of imported users.

Ожидается, что Нотам будет присвоен рейтинг Ва1 от Moody' s.
The Notes are expected to be assigned a rating of Ba1 by Moody's.