APPOINTED TIME на Русском - Русский перевод

• назначенное время
• назначенный срок
• назначенный час
• назначенного времени

Примеры использования Appointed time на Английском языке и их переводы на Русский язык

I came at the appointed time.
Я пришел в назначенный час.

At the appointed time has come to pick up the car.
В назначенное время пришел забирать автомобиль.

The tour starts at the appointed time.
Экскурсия начинается в назначенное время.

At the appointed time, you will deactivate the current.
В назначенное время, ты отключишь напряжение.

Concubine will be at thy appointed time.
Наложница станет твоею на означенное время.

He fulfilled the appointed time that was decreed for Him.
Спасло его то, что он прибыл позже назначенного времени.

The prophecy will emerge at the appointed time.
Пророчество выйдет в означенный срок.

At the appointed time, when the water broke, and that was at 2.
В назначенное время, когда отошли воды, а было это в 2.

Back massage at the appointed time.
Массаж спины в соответствии с назначенным временем.

To appear at the appointed time in the collection evacuation center.
В назначенное время явиться в сборный эвакуационный пункт.

The cargo arrived at the appointed time.
Груз прибыл в целости в назначенное время.

Alexander Yaroslavsky appointed time in the early morning interview at his office.
Александр Ярославский назначил время интервью на раннее утро у себя в офисе.

I should have known by the appointed time… 10:23.
Я должен был понять по назначенному времени… 10: 23.

These elections were held at the appointed time among proceedings noted for calm and security in accordance with the laws regulating them.
Эти выборы состоялись в назначенный срок и прошли в спокойной и безопасной обстановке в соответствии с регулирующими их законами.

Indonesia did not turn up at the appointed time.
В назначенное время в Норвегию не прибыли.

You can safely add to any appointed time for half an hour, maybe more.
Можно смело прибавлять к любому назначенному времени полчаса, а то и больше.

Doctor will be already waiting for you at the appointed time.
В клинике вас уже будут ждать в назначенное время.

Increasingly unhappy at the appointed time we went willy-nilly to the top.
Все чаще несчастна в назначенное время мы отправились волей-неволей к началу страницы.

Ma'am, Mr. Jackson is uncharacteristically here at an appointed time.
Мэм, мистер Джексон непривычно пришел в назначенное время.

Crews who did not pass the Registration at the appointed time are not allowed to start the Competition.
Экипажи, не прошедшие Регистрацию в назначенное время, не допускаются к старту соревнования.

Lymphatic drainage massage-press therapy aat the appointed time.
Лимфодренажный массаж- пресс терапия в соответствии с назначенным временем.

Meetings will start punctually at the appointed time and all time-limits will be strictly enforced.
Заседания будут начинаться строго в назначенное время, и установленный регламент будет неукоснительно соблюдаться.

Reservations cannot be held for more than 15 minutes after the appointed time.
Заказы сохраняются не более 15 минут после назначенного времени.

They had manifested Themselves before the appointed time- the altar wasn't even ready.
Они проявили себя до назначенного времени- алтарь не был даже готов.

Reservations cannot be held for more than 15 minutes after the appointed time.
Заказы на столики остаются в силе не более 15 минут после назначенного времени.

If you have arrived at the hostel before the appointed time, you will be able to register and take a walk around the city.
Если Вы приехали в хостел раньше назначенного времени, Вы всегда сможете зарегестрироваться и погулять по городу.

Reservations cannot be held for more than 15 minutes after the appointed time.
Заказы на столики действуют в течение не более 15 мин. после назначенного времени.

The elections were held at the appointed time, in an atmosphere of calm and security, under the laws regulating elections in Djibouti.
Выборы состоялись в назначенный срок и проходили в спокойной и безопасной обстановке при соблюдении избирательного законодательства Джибути.

You must therefore keep this ordinance and this law at its appointed time from year to year.
Соблюдай это постановление в назначенное время из года в год.

At the appointed time the presiding judge, having ascertained the presence of quorum, shall open the session of the Constitution Court of the Russian Federation and announce which case is to be considered.
В назначенное время председательствующий, удостоверившись в наличии кворума, открывает заседание Конституционного Суда Российской Федерации и сообщает, какое дело подлежит рассмотрению.