What is the translation of " APPOINTED TIME " in Hebrew?

[ə'pointid taim]
[ə'pointid taim]
ה זמן המיועד
appointed time
designated time
שעה היעודה
appointed hour
the appointed time
designated time
the scheduled time
the agreed time
record time
ה מועד הנקוב
the appointed time
the specified date
the time set
of the date set
עת מועד

Examples of using Appointed time in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
It's your appointed time.
זה היה הזמן שנועד לרשותך.
I got there a few minutes before the appointed time.
אני הגעתי כמה דקות לפני המועד שנקבע.
At the appointed time, you will be walking in the yard near the electric fence.
בנקודה היעודה בזמן, אתם תכנסו לחצר ליד הגדר החשמלית.
Kelly arrived at the appointed time.
מיכאיל הגיע בשעה היעודה.
And if precisely at the appointed time the bell rings, then, interest in the position of actually present.
ואם בדיוק בשעה היעודה הפעמון צלצל, אז, עניין העמדה בעצם הווה.
I would see him fresh for the appointed time.
אראה אותו רענן בשעה היעודה.
Arrive at the place before the appointed time and go to the communication salon, the electronics store is not important.
להגיע למקום לפני הזמן המיועד ללכת לסלון תקשורת, חנות האלקטרוניקה לא חשוב.
We will see you at Roger's, at the appointed time.
נתראה אצל רוגר, בשעה שקבענו.
The first appointed time for submission of the proposals will take place from Sunday, April 29, 2018, to Sunday, May 6, 2018 at 14:30.
המועד הראשון להגשת ההצעות יתקיים החל מיום ראשון ה-29 באפריל 2018, ועד יום ראשון ה-6 במאי 2018 בשעה 14:30.
We get to the hospital almost at the appointed time.
אני אצא מבית החולים בסביבות הזמן שקבענו.
So Yahweh sent a pestilence on Israel from the morning even to the appointed time; and there died of the people from Dan even to Beersheba seventy thousand men.
ויתן יהוה דבר בישראל מהבקר ועד עת מועד וימת מן העם מדן ועד באר שבע שבעים אלף איש׃.
There will be no more until tomorrow At the appointed time.
לא יהיו שום חלוקות עד למחר, בזמן המיועד.
So Yahweh sent a pestilence on Israel from the morning even to the appointed time; and seventy thousand men died of the people from Dan even to Beersheba.
ויתן ה' דבר בישראל מהבקר ועד עת מועד, וימות מן העם מדן ועד באר שבע שבעים אלף איש[1].”.
They also expect a berth to be available at their appointed time.
הם גם מצפים מעגן להיות זמין בזמן המיועד שלהם.
Visitors who have tickets may leave the area andreturn at the appointed time to line up in numerical order, usually one hour before the argument.
מבקרים שיש להםכרטיסים עשויים לעזוב את האזור ולחזור בזמן המיועד לקו בשורה מספרית, בדרך כלל שעה לפני הטענה.
In some cases,- she just comes to the clinic at the appointed time.
במקרים מסוימים,- היא פשוט מגיע למרפאה בזמן המיועד.
If one fifth of the members of the body were not present at the appointed time of the meeting, this shall not prevent its opening, provided that no vote shall be held until an hour later.
(ב) לא נכחו חמישית מחברי הגוף בשעתה היעודה של הישיבה, אין בכך כדי למנוע פתיחתה, ובלבד שלא תתקיים בה הצבעה אלא כתום שעה לאחר מכן.
This post willbe updated with a chatroom link a few hours before the appointed time.
הפוסט הזה יעודכן עם קישור לחדר הצ'אט כמה שעות לפני הזמן שנקבע.
The determined appointed time to the matter of cancelation notice will be the time in which the notice reached the ICS office,unless the office was closed at the time and then the next appointed time will be the next business day.
המועד הקובע לעניין הודעת ביטול יהיה המועד שבו הגיעה ההודעה למשרדי האגודה, אלא אם באותה העת היו משרדי האגודה סגורים, ואז יהיה המועד הקובע יום העסקים הבא.
Don't know, just a coincidence or do the diet was the cause,but the critical days at the appointed time came.
לא יודע, זה רק צירוף מקרים, או לעשות את הדיאטה הייתה הסיבה,אבל קריטי ימים בשעה היעודה הגיעה.
At face value,this memory bears no hint of the religious significance of this appointed time, as opposed to Yom Kippur; hence, its meaning must necessarily be sought in the word‘vineyards'; in other words, the date is connected with end of the grape harvest and that season.
כפשוטו של זיכרון זה- אין בו כל רמז למשמעות דתית של המועד, בניגוד ליום הכיפורים, ובהכרח יש לחפש את טעמו במילה"כרמים", כלומר- התאריך קשור בסיום בציר הענבים ובעונת השנה.
He said, Behold, I will make you know what shall be in the latter time of the indignation; for it belongs to the appointed time of the end.
ויאמר הנני מודיעך את אשר יהיה באחרית הזעם כי למועד קץ׃.
To date, you can not stand in lines at the traffic police, and make an application through the portal of government services,and then bring all the documents at the appointed time.
עד כה, אתה לא יכול לעמוד שורות על משטרת התנועה, ולבצע יישום דרך הפורטל של השירותים הממשלתיים,ולאחר מכן להביא את כל המסמכים בזמן המיועד.
A few minutes before 12 it was already obvious that the ray of sun didnot have time to reach the entrance at the appointed time.
כמה דקות לפני 12 כבר היה ברור שקרןהשמש לא הספיקה להגיע לכניסה בשעה שנקבעה.
But if you're asking for advice, I would suggest you stop driving a bus where every day,you arrive at the same appointed time.
אבל אם אתה מבקש עצה, הייתי מציע לך להפסיק לנהוג באוטובוס שבו כל יום,אתה מגיע באותו זמן מינה.
You didn't have a dream of a large elongated human form with almondeyes telepathically urging you to come to Roswell at this appointed time?
לא היה לך חלום של צורה אנושית מוארכת רחב עם עיני שקד דוחקאותך באופן טלפתי לבוא לרוזוול בשעה יעודה זה?
Police added that"In accordance with this judicial decision, earlier this week police called him for interrogation,but he chose not appear at the appointed time.
בהתאם להחלטה שיפוטית זו, מוקדם יותר השבוע, זימנה אותו המשטרה לחקירהאך בחר שלא להתייצב במועד הנקוב.
Those who have already grown garlic are well aware of how important it is to harvest the planted garlic on time,not earlier and not later than the appointed time.
אלה שכבר גדלו השום מודעים היטב עד כמה חשוב לקצור את השום נטוע בזמן,לא מוקדם יותר ולא מאוחר יותר זמן מינה.
We were prepared for any possible scenario and the police, the Special Patrol Units and the Border Police soldiers deserve praise for their professional work and determination which ended the riot quickly andallowed the opening of the Temple Mount to visitors at the appointed time.
נערכנו בהתאם לכל תרחיש אפשרי והשוטרים, לוחמי היס"מ ולוחמי מג"ב ראויים לכל שבח על פעילותם המקצועית, תוך מסירות ונחישות שהביאה לסיום ההתפרעות במהירות ואיפשרהאת פתיחת הר הבית למבקרים בשעה היעודה.
Exploring the town, they find a newspaper dated October 26, 1881, the date of the infamous gunfight at the O.K. Corral. The townspeople believe the landing party are members of the Cowboys: Kirk as Ike Clanton, Scotty as Billy Clanton, Bones as Tom McLaury, Spock as Frank McLaury, and Chekov as Billy Claiborne. Further, the Earp brothers, lawmen Virgil, Wyatt and Morgan,and Doc Holliday are preparing to fight them at the appointed time.
כשהם חוקרים את העיר, הם מוצאים עיתון מה-26 באוקטובר 1881, תאריך הקרב הידוע לשמצה במכלאת.O.K. תושבי העיר מאמינים כי מפלגת הנחיתה הם הקאובויס: קירק בתפקיד אייק קלנטון, סקוטי בתפקיד בילי קלנטון, בונס בתפקיד טום מקלאורי, ספוק כפרנק מקלאורי, וצ'קוב בתפקיד בילי קלייבורן. יתר על כן, האחים ארפ, אנשי החוק וירג'יל, וויאט ומורגן,ודוק הולידיי נערכים להילחם בהם בזמן שנקבע.
Results: 38, Time: 0.0481

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew