Примеры использования Назначен министром на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Назначен министром культуры.
He is appointed Secretary of Culture.В 2001 году он был назначен министром юстиции.
Назначен министром финансов, 1937.
He is appointed Secretary of the Treasury. 1937.Недавно он был назначен министром без портфеля.
He then was appointed Minister without Portfolio.Он был назначен министром школьного образования.
He was appointed Minister for Education.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
назначить г-на
комитет назначилназначен заместителем
назначен министром
комиссия назначиланамерения назначитьназначенного председателя
совет назначилназначить специального докладчика
назначить гна
Больше
В 1864 году впервые был назначен министром финансов.
In 1869 he was appointed minister of finance.Был назначен министром социального обеспечения.
He was appointed Minister of Social Services.В 1974 году он был назначен министром внутренних дел.
He was appointed minister of interior in 1974.Сансе назначен министром и является официальным лицом.
Дирк Мадж был назначен министром финансов.
Trevor Manuel had just been appointed Minister of Finance.В 2004 году назначен министром государственной безопасности.
In 2004, he was designated Minister of State.В начале 1969 года он был назначен министром иностранных дел.
In 1969 he was named Minister of Foreign Affairs.В 1976 году назначен министром общественных работ.
В июне 1946 года Бай Чунси был назначен министром обороны.
In June 1946 Bai was appointed Minister of National Defense.В 1960 году был назначен министром сельского хозяйства.
In 1986 he was appointed minister of agriculture.Июня 2003 Евгений Марчук был назначен министром обороны Украины.
On 25 July 1997, Brokaj was appointed Minister of Defence.В 2011 году был назначен министром здравоохранения Гайаны.
In 2011, he was appointed Minister of Health of Guyana.После обретения независимости Рожериу Лобату был назначен министром внутренней администрации.
Upon independence Rogerio Lobato was appointed Minister of Internal Administration.Выпускник ВШЭ назначен министром цифрового развития.
HSE Alumnus Appointed Minister of Digital Development.В 1935 году назначен министром финансов в правительстве премьер-министра Али Сухейли.
In 1935 he served as Minister of Treasury under Prime Июля 1989 года он был назначен министром внутренних дел.
On 17 July 1989, he was named minister of the interior.Йетич был назначен министром транспорта 27 марта 1941 года.
Jevtić was named Minister of Transportation from 27 March 1941.После перемирия был назначен министром обороны режима Виши.
After the coup, Assad was appointed Minister of Defense.В 2011 году назначен министром энергетики и минеральных ресурсов.
In 2011 he was appointed Minister for Energy and Water Utilities.Впоследствии он был назначен министром труда и производства.
He was subsequently appointed Minister for Trade and Production.В 1999 году назначен Министром науки и высшего образования Республики Казахстан.
In 1999 he was appointed as Minister of science and higher education of the Republic of Kazakhstan.В начале 2007 года Грей- Джонсон был назначен министром высшего образования и научно-исследовательской деятельности.
On 29 August 1986 Somé was named Minister of Higher Education and Research.В 1977 году назначен министром планирования и финансов во время перестановки кабинета министров. .
In 1977 he was appointed as Minister for Planning and Finance during cabinet reshuffle.В 1915 году он был назначен министром народного просвещения.
In June 1956, he was named Minister of Education.Декабря 2012 назначен министром регионального развития, строительства и жилищно-коммунального хозяйства Украины.
On December 24, 2012 he was appointed the minister of Regional Development, Construction and Communal Living.
