CANNOT BE DISABLED на Русском - Русский перевод

• не могут быть отключены
• нельзя будет отключить
• невозможно отключить

Примеры использования Cannot be disabled на Английском языке и их переводы на Русский язык

ATMOS cannot be disabled.
Отключение АТМОСа невозможно.

This category of cookies cannot be disabled.
Эта категория cookies не может быть отключена.

A group cannot be disabled in case it includes at least one user.
Группу нельзя заблокировать, если в ней есть хотя бы один пользователь.

Mandatory policies cannot be disabled.
Обязательные политики не могут быть отключены.

Some devices cannot be disabled, such as devices for disk drives and processors.
Некоторые устройства нельзя отключить, например устройства жестких дисков и процессоров.

In MQL5 this mode is default and cannot be disabled.
В XHTML5 doctype< html> необязателен и может быть просто пропущен.

Essential cookies cannot be disabled by using the functions of this website.
Необходимые файлы cookie не могут быть отключены при помощи функций этого веб- сайта.

Some devices appearing in Device Manager cannot be disabled.
Некоторые устройства, отображаемые в диспетчере устройств, невозможно отключить.

This feature cannot be disabled, but Weld Log records can be deleted after they are saved to internal memory.
Данную функцию нельзя отключить, но можно удалять записи из журнала сварки после их сохранения во встроенную память.

This auto standby function cannot be disabled.
Отключение функции автоматического перехода в режим ожидания не предусмотрено.

Please note that usually, the eval() function cannot be disabled in PHP, but some extensions such as Suhosin can do that.
Обратите внимание, что обычно невозможно отключить функцию eval() в PHP, но некоторые расширения, такие как Suhosin, могут это сделать.

However, the orange and blue indicators at startup cannot be disabled.
Однако оранжевый и синий индикаторы, которые загораются при включении процессора, отключить нельзя.

Ensure that anti-virus mechanisms are actively running and cannot be disabled or altered by users, unless specifically authorized by management on a case-by-case basis for a limited time period.
Опросить ответственных работников и проследить за процессами на предмет того, что антивирусное ПО не может быть отключено или изменено пользователями без явного разрешения руководства в каждом конкретном случае и на ограниченный период времени.

The Norton Family icon in notifications area cannot be disabled completely.
Значок Norton Family в области уведомлений невозможно отключить полностью.

Please note: If you are playing Life is Strange 2 on a Mac with an Intel graphics card, Hide the Dock is enabled by default and cannot be disabled.
Внимание: если вы играете в Life is Strange 2 на Mac с видеокартой от Intel, по умолчанию будет включена опция« Скрыть Dock» и ее нельзя будет отключить.

Notification badge icons can become irritating at a times and the badges Cannot be disabled either, is there any solution for that?
Уведомление значок значки могут стать раздражающим в течение времени и знаки не могут быть отключены либо, есть ли решение для этого?

Please note: If you are playing Rise of the Tomb Raider™: 20 Year Celebration on a Mac with an Intel graphics card, Hide the Dock is enabled by default and cannot be disabled.
Внимание: если вы играете в Rise of the Tomb Raider: 20 Year Celebration на Mac с видеокартой от Intel, по умолчанию будет включена опция« Скрыть Dock» и ее нельзя будет отключить.

Interview responsible personnel and observe processes to verify that anti-virus software cannot be disabled or altered by users, unless specifically authorized by management on a case-by-case basis for a limited time period.
Убедиться, что антивирусные механизмы постоянно запущены, и пользователи не могут их ни отключить, ни изменить без явного разрешения, которое выдается руководством на каждый конкретный случай и на ограниченный период времени.

Auto-accelerate is enabled by default for Arrow Touch controls and cannot be disabled.
Функция авторазгона включена по умолчанию для управления стрелками и не может быть отключена.

Examine anti-virus configurations, including the master installation of the software and a sample of system components, to verify that the anti-virus software cannot be disabled or altered by users.
Проверить конфигурацию антивирусов, включая установочные образы ПО и выборку системных компонентов, на предмет того, что антивирусное ПО не может быть отключено или изменено пользователями.

Note that these patches can't be disabled, only the logging is configurable as of now.
Помните, что эти патчи невозможно отключить, настраивать можно только ведение логов.

Agents allow this information to be captured in a fashion that can not be disabled by the database administrator, who has the ability to disable or modify native audit logs.
Агенты позволяют эту информацию захватывать таким образом, который не может быть отключен администратором базы данных, который имеет возможность отключать или изменять собственные журналы аудита.

Unlike Windows XP, in the beta versions of Windows Vista, WSC could not be disabled or overridden.
В отличие от Windows XP, в бета-версиях Windows Vista« Центр обеспечения безопасности» было невозможно отключить или перенастроить.

Quite annoying to many users, especially like this can not be disabled if we are not authenticate to the Adobe Creative Cloud service. The good news is that there is a command line in the Terminal that can disable the release of Adobe Creative Cloud at macOS startup.
Довольно раздражает многих пользователей, особенно это не может быть отключен если мы не аутентифицировать службу Adobe Creative Cloud, Хорошей новостью является то, что в терминале есть командная строка, которая может отключить выпуск Adobe Creative Cloud при запуске macOS.

When the alarm clock will ring it can not be disabled until you correctly dance not.
Когда прозвонит будильник его нельзя отключить, пока вы правильно не станцуете нужно следить за последовательностью.

Not all parameters can be disabled.
Не все параметры могут быть отключены.

Warehouse accounting can be disabled, if not required.
Складской учет может быть отключен, если в нем нет необходимости.

Warehouse accounting feature can be disabled, if it is not needed.
Складской учет может быть отключен, если в нем нет необходимости.

But the risk that a man will always be disabled and can't walk is still very high.
Но риск того, мужчина навсегда останется инвалидом и не сможет ходить, все еще очень высок.

He's disabled and can't be here tonight.
Рафаэль- инвалид. Поэтому сегодня не смог прийти.