CANNOT BE PURCHASED на Русском - Русский перевод

• нельзя приобрести
• нельзя купить
• не могут быть приобретены
• не могут быть куплены
• невозможно приобрести

Примеры использования Cannot be purchased на Английском языке и их переводы на Русский язык

These cannot be purchased from KETTLER.
Данные карт- ридеры не могут быть куплены у KETTLER.

Tickets for the Cremallera cannot be purchased online.
Билеты на Кремальеру не продаются в интернете.

Rubies cannot be purchased for real money.
Возможности покупать что-либо за реальные деньги нет.

The Distorter is the only item in the game that cannot be purchased with the material in the box.
Кристалл- единственное существо в игре, не способное атаковать.

If you collect all the property in one category, you will get some luxury property that cannot be purchased.
Если вы соберете все имущество в одной категории, то получите роскошное имущество, которое нельзя купить.

Content packs cannot be purchased individually.
Наборы контента нельзя купить по отдельности.

The Products indicated as"not available" in accordance to clause 4.1(ii) cannot be purchased by the Customers.
Товары, отмеченные как« отсутствующие»( в соответствии с пунктом 4. 1[ ii]), не могут быть приобретены Клиентами.

Scrolls of Wisdom CANNOT be purchased at the Market or traded.
Его можно приобрести на Рынке.

This service allows clients to place orders with travellers who agree to bring back an item that cannot be purchased online from a certain country.
С помощью этого сервиса можно заказать путешественникам привезти из той или иной страны вещь, которую невозможно купить в интернет- магазинах.

E 7 Day Passes cannot be purchased on vehicles.
Билеты в кассах можно купить за 7 дней по поездки.

But in complicated cases, the only chance to save the child's life become new expensive drugs that cannot be purchased on the budget money.
Но в сложных случаях единственным шансом на спасение ребенка становятся новые дорогие лекарства, которые нельзя купить за бюджетные деньги и помочь могут только благотворители.

The soundtrack cannot be purchased separately.
Саундтрек не был выпущен в качестве отдельного релиза.

The absence of arrangements for local procurement, for example, has led to a situation where locally produced agricultural items cannot be purchased under the programme for inclusion in the food basket.
Отсутствие механизма отечественных закупок, например, стало причиной возникновения такой ситуации, когда сельскохозяйственная продукция отечественного производства не может быть закуплена в рамках программы для включения в продовольственную корзину.

WED domain names cannot be purchased for resale or sold at auctions.
Доменные имена. WED не подлежат перепродаже или торгам с аукциона.

Dentists can use whitening teeth procedures that cannot be purchased over-the-counter.
Стоматологи могут использовать отбеливание зубов процедуры, которые не могут быть куплены по- рецепта.

Peace and happiness cannot be purchased in the market and can be developed only within.
Мир и счастье нельзя приобрести на рынке- они должны формироваться вовне.

So if you are in Australia, the purchase makes sense really worthwhile things, that cannot be purchased anywhere else, except in this country.
Поэтому если уж вы оказались в Австралии, то покупать имеет смысл действительно стоящие вещи, которые невозможно приобрести нигде, кроме как в этой стране.

However, since they cannot be purchased in the United States, it is extremely difficult to obtain them in time.
Однако, поскольку их нельзя приобрести в Соединенных Штатах, их своевременное наличие обеспечить чрезвычайно сложно.

The items in theRewards Store can only be exchanged for StarsCoin and cannot be purchased with cash, credit card or a combination of these methods.
Товары, представленные в нашем VIP- магазине, могут быть приобретены исключительно за StarsCoin. Никакие другие методы оплаты невозможны.

At Bisie, where minerals cannot be purchased legally, traders from Goma and Bukavu are exploiting the situation and buying tin ore at a low price $2 per kg.
В Биси, где минеральные ресурсы нельзя приобрести законным образом, торговцы из Гомы и Букавы пользуются ситуацией и скупают оловянную руду по низкой цене 2 долл. США за 1 кг.

The player can upgrade their armor to make it better and stronger but these cannot be purchased and are unlocked as the player progresses through campaign mode.
Игрок может совершенствовать оружие, чтобы сделать его лучше и сильнее, но может только открывать его в ходе кампании, а не покупать.

As the combined sectoral allocations for both plans amount to $420 million, however, some medicines, hospital supplies, spare parts and new equipment included in the distribution plans cannot be purchased.
Однако поскольку совокупные ассигнования на этот сектор в рамках обоих планов составляют 420 млн. долл. США, некоторые лекарства, предметы снабжения больниц, запасные части и новая аппаратура, предусмотренные в планах распределения, не могут быть закуплены.

However, these units cannot be purchased by the tenant.
Вместе с тем такое жилье может приобретаться в собственность арендаторами.

For instance, in offices of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo(MONUC), potable water is available for staff, but limited to one bottle per day, which is a source of hardship for staff stationed in sectors and districts, where bottled water cannot be purchased from shops.
Например, в подразделениях Миссии Организации Объединенных Наций в Демократической Республике Конго( МООНДРК) персонал снабжается питьевой водой, но лишь из расчета по одной бутылке на человека в день, что создает трудности для сотрудников, расквартированных в секторах и районах, где воду в бутылках невозможно приобрести в магазинах.

Basic drugs and hygiene products cannot be purchased locally owing to the breakdown of the supply chain.
Изза расстройства системы снабжения местные закупки основных лекарств и средств гигиены невозможны.

The fact that replacement valves, cardiac stabilizers and positioners and other equipment and materials related to these surgeries cannot be purchased in the United States has had many effects, including doubling the cost of these items in the country.
Невозможность закупки в Соединенных Штатах искусственных клапанов, стабилизаторов и стимуляторов сердечной деятельности и другого оборудования и материалов, необходимых для таких операций, вызвала для Кубы увеличение расходов почти в два раза со всеми сопутствующими последствиями.

In many cases, these existing businesses cannot be purchased and upgraded by domestic firms, simply because they may themselves be short of capital and deficient in technological resources.
Во многих случаях существующие предприятия не могут быть приобретены или модернизированы местными компаниями, поскольку последние могут сами нуждаться в капитале или не обладают технологическими ресурсами.

That would be a tremendous luxury, one that cannot be purchased by money, or any other method of exchange.
Это было бы огромной роскошью, которая не может быть куплена на деньги, или любым другим способом обмена.

If the Order Form identifies a seat type as being sold as a bundle of seats, that means such seats cannot be purchased individually and must be purchased in bundles of seats of the quantity identified.
Если в Форме заказа указано, что тип рабочего места продается в виде пакета рабочих мест, это означает, что такие рабочие места не могут быть приобретены индивидуально и должны быть приобретены в рамках пакетов рабочих мест в указанном количестве.

Commercial cannabis seeds can be purchased from all over the world; in countries where cannabis seeds cannot be purchased legally, postal and courier services are utilized to obtain the seeds for illicit purposes.
Полученные промышленным способом семена каннабиса можно приобрести в любом уголке мира; в странах, в которых семена каннабиса нельзя приобрести легальным путем, для получения семян в незаконных целях используют почтовые и курьерские услуги.