ЗАКУПКИ на Английском - Английский перевод

• procurement
• purchase
• acquisition
• procuring
• purchases
• purchasing
• procurements
• acquisitions
• purchased
• procured
• procure

Примеры использования Закупки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Новые закупки.
New purchase.

Закупки оборудования.
Acquisition of equipment.

Местные закупки.
Local purchase.

Закупки генераторов.
Acquisition of generators.

Добавьте поставщиков: Закупки»-« Поставщики».
Add suppliers: Procurement"-" Suppliers.

Закупки и внедрение.
Acquisition and implementation.

Публичные закупки и управление публичными финансами.
Public procurement and public financial management.

Закупки запасных частейi.
Purchase of spare parts i/.

Определения: Закупки определяются как" местные", если.
Definitions: Purchasing is defined as"local" when it.

Закупки товаров и услуг.
Purchase of goods and services.

Рекомендация 22: Закупки для инфраструктурных проектов.
Recommendation 22: Procurement for infrastructure projects.

Закупки гуманитарных товаровf.
Purchase of humanitarian suppliesf.

Ссылка закупки- ссылка на закупку на сайт.
Purchase link: link to the purchase on the website.

Закупки конторского оборудования 12 900 долл. США.
Acquisition of office equipment $12,900.

Государственные закупки способом запроса ценовых предложений.
Public procurement by the way of request for quotation.

Гос. закупки" зеленых" товаров, млрд. вон.
Public procurement of green products, billion KRW.

Переговорная процедура закупки 18. 12. 1- услуги по печати, другие.
Negotiating purchase 18.12.1- services for printing, other.

Умные закупки и аналитические системы.
Smart procurement and intelligent analytical systems.

Использовать стратегические закупки для согласования финансирования с услугами.
Use strategic purchasing to align funding with services.

Закупки дополнительного оборудования и устройств;
Purchase of additional equipment and devices;

Ассигнования предназначаются для закупки следующих видов оргтехники.
Provision is made for acquisition of the following office equipment.

Закупки АО« Национальная компания« КазМунайГаз».
Procurement JSC"National Company" KazMunaiGas.

Управление цепочками поставок закупки, логистика, управление складами.
Supply chain management purchases, logistics, warehouse management.

Закупки пластмассовой отверткой, много света и очки.
Procure a plastic screwdriver, lots of light and goggles.

Государственная политика закупки контрацептивных средств для населения.
Government policy for procuring contraceptive supplies for the population.

A6. 4 Закупки информационных систем и банковского оборудования.
A6.4 Purchase information systems and banking equipment.

Источники финансирования, а также закупки оружия не ясны и вызывают озабоченность у Группы.
Sources of financing and weapon acquisitions are opaque and a major concern for the Panel.

С 2012 года закупки осуществляются на основании конкурсного подхода.
From 2012 the purchases are based on tender approach.

Напротив, в основном эти средства использовались для выплаты вознаграждения ополченцам и закупки оружия и боеприпасов.
Instead, much of the money is used to pay militias and procure arms and ammunition.

Закупки таких товаров, как автотранспортные средства и аппаратура связи;
Procuring goods, such as vehicles and communication equipment;