CAPACITY-BUILDING IN DEVELOPING на Русском - Русский перевод

• укрепления потенциала в развивающихся
• создания потенциала в развивающихся
• наращиванию потенциала в развивающихся
• укреплению потенциала в развивающихся
• укрепление потенциала в развивающихся
• созданию потенциала в развивающихся
• создание потенциала в развивающихся
• наращивание потенциала в развивающихся
• наращивания потенциала в развивающихся
• создании потенциала в развивающихся
• укреплении потенциала в развивающихся

Примеры использования Capacity-building in developing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Capacity-building in developing countries.
Создание потенциала в развивающихся странах.

WFP/UNHAS also contributed to capacity-building in developing countries.
ВПП/ СГВПООН также способствовала укреплению потенциала в развивающихся странах.

Capacity-building in developing countries.
Укрепления потенциала в развивающихся странах.

Analysis of the implementation of the framework for capacity-building in developing countries.
Анализ хода осуществления рамок для укрепления потенциала в развивающихся странах.

Capacity-building in developing countries.
Укрепление потенциала в развивающихся странах.

Have multiplier effects and promote capacity-building in developing countries;
Обладать эффектом многократной отдачи и содействовать созданию потенциала в развивающихся странах;

Capacity-building in developing countries;
Наращивание потенциала в развивающихся странах;

A fundamental goal for the Account is to ensure capacity-building in developing countries.
Основополагающей целью Счета является обеспечение наращивания потенциала в развивающихся странах.

Capacity-building in developing countries.
Для укрепления потенциала в развивающихся странах.

A major thrust of the project is capacity-building in developing countries.
Основным направлением деятельности в рамках проекта является создание потенциала в развивающихся странах.

For capacity-building in developing countries.
В целях создания потенциала в развивающихся странах.

Report on the expert workshop on monitoring and evaluating capacity-building in developing countries.
Доклад совещания экспертов по мониторингу и оценке укрепления потенциала в развивающихся странах.

Promote capacity-building in developing countries;
Содействия укреплению потенциала в развивающихся странах;

Developed countries should also increase support for capacity-building in developing countries.
Развитые страны должны также расширить поддержку усилий по наращиванию потенциала в развивающихся странах.

Promoting capacity-building in developing countries;
Содействие наращиванию потенциала в развивающихся странах.

Entrepreneurship education, innovation and capacity-building in developing countries.
Образование в области предпринимательства, инновационная деятельность и укрепление потенциала в развивающихся странах.

Capacity-building in developing countries. 37.5.
В целях создания потенциала в развивающихся странах 37. 5.

Recalling decision 2/CP.7 establishing a framework for capacity-building in developing countries.
Ссылаясь на решение 2/ СР. 7, в котором устанавливаются рамки для укрепления потенциала в развивающихся странах.

Projects for capacity-building in developing countries.
Проекты по созданию потенциала в развивающихся странах.

Dr. Neureiter concluded by addressing the issues of capacity-building in developing countries.
В заключение своего выступления др Ньюрайтер остановился на вопросах наращивания потенциала в развивающихся странах.

Capacity-building in developing countries non-Annex I Parties.
Укрепление потенциала в развивающихся странах стороны.

This has strengthened the universal character of the Commission and capacity-building in developing countries.
Это способствовало укреплению универсального характера Комиссии и наращиванию потенциала в развивающихся странах.

Framework for capacity-building in developing countries.
Рамки для укрепления потенциала в развивающихся странах.

Capacity-building in developing countries non-Annex I Parties.
Укрепление потенциала в развивающихся странах Сторонах.

Actively participate in technology transfer and capacity-building in developing countries.
Принимать активное участие в деятельности по передаче технологии и укреплению потенциала в развивающихся странах.

Capacity-building in developing countries chapter 37.
Потенциала в развивающихся странах глава 37 Повестки дня на XXI век.

Education and capacity-building in developing countries.
Образование и укрепление потенциала в развивающихся странах.

Capacity-building in developing countries Agenda item 14.
Укрепление потенциала в развивающихся странах Пункт 14 повестки дня.

Training for capacity-building in developing countries.
Подготовка кадров для создания потенциала в развивающихся странах.

Capacity-building in developing countries under the Convention.
Укрепление потенциала в развивающихся странах согласно Конвенции.