CAPITAL EXPENDITURES на Русском - Русский перевод

• капитальные затраты
• капитальные расходы
• капиталовложения
• объем капитальных
• капитальных затрат
• капитальных расходов
• капиталовложений
• капитальных затратах

Примеры использования Capital expenditures на Английском языке и их переводы на Русский язык

Capital expenditures.
Капитальные расходы.

Category Environmental capital expenditures Thous. Rub.
Категория Капитальные затраты на ООС тыс. руб.

Capital expenditures.
Капитальные затраты.

In that region the capital expenditures grew more than 2 times.
В ЮКО, капитальные затраты выросли более, чем в 2 раза.

Capital Expenditures- UAH 3,570 min.
Капитальные затраты- 3 570 млн грн.

Section III- Projected Capital Expenditures Lines A through C.
Раздел III- Прогнозируемые капитальные затраты Строки A- C.

Capital expenditures amounted to 383mn USD.
Капитальные затраты составили 383млн USD.

The money was intended to"finance capital expenditures.
Деньги были предназначены на« финансирование капитальных расходов».

Ii Capital expenditures.
Капитальные расходы.

Payment for energy, million UAH Capital expenditures, million UAH.
Оплата энергоресурсов, млн. грн Капитальные расходы, млн. грн.

Xi. capital expenditures.
XI. Капитальные расходы.

However, this type of technology involves high capital expenditures.
Однако такого рода технологии требуют значительных капитальных затрат.

PART X. Capital expenditures.
ЧАСТЬ Х. Капитальные расходы.

Scoring Range Criteria Scoring 47 Costs and capital expenditures.
Диапазон оценки в баллах Критерии Количество баллов 47 Затраты и капиталовложения.

PART XI. Capital expenditures.
Часть XI. Капитальные расходы.

The IAA provide an allowance of up to 100 per cent of capital expenditures.
В рамках НСПП предоставляется скидка в размере до 100% от капитальных расходов.

Capital expenditures not included in the plan.
Капитальные расходы не включено в план.

Company spent T0.86bn on capital expenditures, compared to T2.5bn in 1Q2014.
Компания потратила Т0, 86млрд на капитальные затраты по сравнению с Т2, 5млрд в 1кв2014.

Capital expenditures and free cash flow.
Капитальные затраты и свободный денежный поток.

At the same time, operating and capital expenditures of telecom operators kept rising.
При этом операционные и капитальные расходы телекоммуникационных операторов продолжили расти.

Capital expenditures amounted to T31bn, a 35% increase y/y.
Капитальные затраты составили Т31млрд, на 35% больше г/ г.

Today, when developing complex fields, drilling accounts for about 70% of capital expenditures.
Сегодня при освоении сложных месторождений порядка 70% капитальных затрат приходится на бурение.

Capital expenditures in April-June 2011 totaled $48.6mln.
Капитальные расходы в апреле- июне 2011 г. составили$ 48. 6млн.

In addition, the Organization had faced significant capital expenditures for replacement of ageing equipment.
Кроме того, Организация понесла значительные капитальные расходы в связи с заменой устаревшего оборудования.

Capital expenditures include purchases of property, plant, and equipment.
Капитальные затраты включают приобретение основных средств.

This section provides information on capital expenditures, new school construction, and accessibility of structures.
В этом разделе приводятся сведения о капитальных затратах, строительстве новых школ и доступности инфраструктуры.

Capital expenditures are composed of expenditures on FM§376-382.
Капитальные затраты состоят из следующих расходов ПФ§ 376- 382.

Heavy equipment replacement is met from the resources allocated under part XI, Capital expenditures.
Расходы на замену тяжелого оборудования покрываются за счет ассигнований, предусмотренных в части XI,<< Капитальные расходы.

The capital expenditures are calculated on the basis of targeted programmes.
Капитальные расходы рассчитываются на основании целевых программ.

Please describe"other" capital expenditures and their useful lives for depreciation.
Следует указать" прочие" капиталовложения и срок их полезного использования до полной амортизации.