CARBONATES на Русском - Русский перевод

• карбонаты
• карбонатные
• карбонатов
• карбонатами
• карбонатах

Примеры использования Carbonates на Английском языке и их переводы на Русский язык

Protactinium forms soluble carbonates.
Протактиний образует растворимые карбонаты.

The carbonates were found near the clay minerals.
Карбонаты находились рядом с глинистыми минералами.

Porosity cut-off: sandstones 7%, carbonates 3.
Ограничение пористости: песчаники- 7%, карбонаты- 3.

The carbonates are formed according to the following reaction equation.
В этом случае образуются карбонаты в соответствии с реакцией, приведенной ниже.

Fluid inclusions in quartz, sphalerite, carbonates;
Флюидные включения в кварце, сфалерите, карбонатах;

At that time, carbonates would have formed from water and the carbon dioxide-rich atmosphere.
В то время карбонаты формировались из воды и углекислого газа.

Isotopic ratio measurements of C and O in carbonates.
Методика измерения изотопного состава C и O в природных карбонатах.

As a rule, first displays the soft salt, carbonates, phosphates, tripoliphosphate.
Как правило, сначала выводятся самые мягкие соли- карбонаты, фосфаты, трипельфосфаты.

Primarily, these are magnesite and dolomite as well as their carbonates.
Это в основном магнезит и доломит и их карбонаты.

Water insoluble iron compounds, carbonates of alkaline earth and other metals.
Нерастворимых в воде соединений железа, карбонатов щелочно- земельных и некоторых других металлов.

Therefore they have a very weak ability to dissolve carbonates.
Поэтому у них очень малая способность растворять карбонаты.

Such water erodes carbonates very quickly, and thus, karst phenomena can be fast.
Но такая вода весьма охотно" съедает" карбонаты, и таким образом, карст может быть быстрым явлением.

Tap water mostly contains only calcium and carbonates.
Что в водопроводной воде содержатся, глав ным образом, только кальций и карбонаты.

Upon interaction with RMD-K with carbonates, no insoluble secondary reaction products are formed.
При взаимодействии РМД- К с карбонатами отсутствуют нерастворимые вторичные продукты реакции.

Assessment of impact of heavy oil components on hydrophobic carbonates.
Оценка влияния тяжелых компонентов нефти на гидрофобность карбонатов.

The city has six mineral springs with carbonates, ferruginous, sodium chloride and water.
В городе находится 6 минеральных источников с углекислыми, железистыми, хлоридными и натриевыми водами.

Ingredients: wheat flour(97.5%), water, salt, raising agent: sodium carbonates.
Состав: пшеничная мука( 97, 5%), вода, соль, разрыхлитель: карбонаты натрия.

If organics or carbonates are present, carbon dioxide, methanol and carbonic acid can be produced as well.
Если есть органика или карбонаты, Диоксид углерода, Метанол и Угольная кислота тоже должны быть.

Starting composition(glass) was synthesized from the mix of carbonates and oxides.
Для исследований из оксидов карбонатов синтезировалось стекло заданного состава.

Powders of ytterbium oxide synthesized from carbonates are characterized by the highest thermal stability.
Наибольшей термической устойчивостью обладают порошки оксида иттербия, полученного из карбонатов.

The mud contains Calcium, Magnesium, Bromine and Potassium, poor for sodium, carbonates and sulfates.
Они содержат кальций, магний, бром и калий, и бедны натрием, карбонатами и сульфатами.

The presence in the body's alkaline salts- carbonates, phosphates, tripoliphosphate- can cause low back pain.
Наличие в организме различных щелочных солей- карбонатов, фосфатов, трипельфосфатов- может вызвать остеохондроз.

Sodium chloride brine Salt Lake has the following chemical composition: chlorides, carbonates.
Хлоридно- натриевый рассол озера Соляной имеет следующий химический состав: хлориды, карбонаты.

This group comprises carbonates, aluminates, chlorides, fluorides, nitrates, sulfates, acetates, and oxalates.
Эта группа включает в себя карбонаты, алюминаты, хлориды, фториды, нитраты, сульфаты, ацетаты и оксалаты.

In some formations, CO2 can react slowly with minerals to form carbonates, permanently sequestering the CO2.
В некоторых формациях СО2 может вступать в медленную реакцию с минералами и образовывать карбонаты, постоянно связывающие СО2.

These cap carbonates have unusual chemical composition, as well as strange sedimentary structures that are often interpreted as large ripples.
Эти« венчающие карбонаты» имеют необычный химический состав и странную осадочную структуру, часто интерпретируемую как большие наносы.

Its additional ingredients include bromine and iodine, carbonates, nitrates and other chemical elements, such as e.g.
Прочие составляющие- бром, йод, а так же карбонаты, нитраты и прочие химические элементы как, например, литий.

Karst processes were discovered in the South districts of St. Petersburg(Krasnoselsky and Pushkinsky), where Ordovician carbonates are abundant.
В Санкт-Петербурге карстовые процессы проявлены в южных районах( Красносельский и Пушкинский), на территории которых развиты карбонатные породы ордовика.

Corrosion behavior of the 12X17 steel in the lithium, sodium, potassium carbonates melts in air in the temperature range of 773-973 K was investigated.
Исследовано коррозионное поведение стали 12Х17 в расплаве карбонатов лития, натрия, калия на воздухе в диапазоне температур 773- 973 К.

It is possible to react CO2 with naturally occurring minerals such as magnesium silicate to form stable, environmentally benign carbonates.
СО2 может вступать в реакцию с такими распространенными в природе минералами, как силикат магния, и образовывать стабильные и экологически безопасные карбонаты.