CALCAREOUS на Русском - Русский перевод

• известковых
• известняковой
• карбонатных
• известковые
• известковой
• известковым
• известняковыми
• известняковых
• известняковым
• извести

Примеры использования Calcareous на Английском языке и их переводы на Русский язык

It prefers calcareous soils.
Предпочитает карбонатные почвы.

Sagebrush can grow even on nutrient-poor, calcareous soils.
Полынь может расти даже на бедных питательными веществами, известковых почвах.

Soil: Argillaceous, calcareous, rich in micro-elements.
Тип почвы: Глинистая, известковая, богатая микроэлементами.

Arabis auriculata grows mostly in calcareous soil.
В основном карри растут на суглинистых почвах.

It has many calcareous slates, spacious caves and small grottos.
В нем много известковых сланцев, просторных пещер и небольших гротов.

Datura prefers rich, calcareous soil.
Предпочитает почвы богатые кальцием.

It grows in calcareous soils, often in deciduous and coniferous woods.
Он произрастает в известковых почвах часто в лиственных и хвойных лесах.

Hard and soft limestone, calcareous sands.
Твердый и мягкий известняк, известковые пески.

Calcareous deposits, urine stone, rust stains and metal abrasion residues.
Известковые отложения, осадок от мочи, пятна ржавчины и следы металла.

It is most often found in calcareous areas.
Чаще всего это происходит в замкнутом пространстве.

Just like corals, calcareous red algae require calcium and magnesium.
Также как и кораллам, известковым красным водорослям требуется кальций и магний.

They seem to furthermore prefer calcareous soils.
Кальцефил, т. е. предпочитает известковые почвы.

Demosponges and calcareous sponges are abundant and diverse in shallower non-polar waters.
Обыкновенные губки и известковые губки многочисленны и разнообразны в более спокойных неполярных водах.

Alpine and subalpine calcareous grasslands.
Альпийские и субальпийские известковые лугопастбищные угодья.

It is much more abundant in southern Ukraine, as it likes dry, calcareous soil.
На юге Украины- гораздо более распространена, так как любит суховатую, известковую почву.

In the spring waters destroy calcareous layers, and boulders fall into the Lava.
Весной талые воды разрушают известковые слои, и каменные глыбы падают в Лаву.

Further work was necessary on transfer functions for humus layers and calcareous soils.
Необходимо провести дополнительную работу по функциям переноса для гумусного слоя и карбонатных почв.

Clathrina coriacea is a species of calcareous sponge belonging to the family Clathrinidae.
Clathrina coriacea- вид известковых губок из семейства Clathrinidae.

Breccia Rock consisting of angular fragments of stones cemented by finer calcareous material.
Брекчия Порода, состоящая из угловатых обломков пород, сцементированных более тонким известковым материалом.

Thiesi lies on a low calcareous plain on the eastern slopes of the Su Montiju plateau.
Тиези располагается на низком известняковом плато у восточного подножья плоскогорья Су- Монтиджу Su Montiju.

Mesozoic sedimentary rocks deposited on the plate include the limestones that form the Southern Calcareous Alps.
Мезозойские отложения привнесены плитой, состоят из известняка и образуют Южные Известняковые Альпы.

Overall, Xinomavro matures better on calcareous soil with good drainage.
В целом, созревание винограда ксиномавро лучше протекает на кальциевых почвах с хорошим дренажем.

This is due to the presence of calcareous nodules in the loess which are white/whitish-grey and stand out against the light yellow color of the loess sediments.
Это обусловлено присутствием в лессе известковых конкреций, выделяющихся белым цветом на светло- желтоватом фоне лесса.

The second factor is water depth, which affects the preservation of both siliceous and calcareous biogenic particles as they settle to the ocean bottom.
Второй фактор- глубина воды, что сказывается на сохранности кремнистых и известковых биогенных частиц, поскольку они оседают на дно.

This enormous mass of calcareous rock measuring some 50,000 m2 stands on the coast, towering to 332 m.
Эта огромная масса известняковой скалы измерения некоторых 50000 м2 стоит на побережье, возвышающиеся до 332 м.

Today, the area of vineyards Chateau Canon is 22 hectares of mixed soil types- from limestone and clay to sandy soils occurring on calcareous subsoil.
Сегодня площадь виноградников Шато Канон составляет 22 га, почвы смешанного типа- от известняка и глины до песчаных почв, залегающих на известняковой подпочве.

Resists very well to the drought and the calcareous soils that characterize the Cypriot vineyard.
Данный сорт отлично выдерживает сухость и известняковые почвы, характеризующие кипрские виноградники.

These species contrasted with species such as arum(Arum maculatum), dog's mercury(Mercurialis perennis) and oxlip(Primula elatior) which typically grow on calcareous soils.
Данные по этим видам резко отличались от данных по таким видам, как аронник( Arum maculatum), пролесник многолетний( Mercurialis perennis) и примула высокая( Primula elatior), которые обычно произрастают на карбонатных почвах.

The waterfall crashes down from calcareous terrace, it's located nearby the road, crossing the valley.
Водопад низвергается с известковой террасы и расположен близко к дороге, проходящей через долину.

The first part of article 112 provides that the following are State property: hydrocarbons and naturally occurring solid, liquid and gaseous minerals on Paraguay's territory, with the exception of rocky, earthy and calcareous substances.
В первой части статьи 112 предусматривается, что во владении государства находятся углеводороды и естественные твердые жидкие и газообразные минеральные вещества на территории Республики, за исключением веществ с содержанием горных пород, земли и извести.