CATCHPHRASE на Русском - Русский перевод

• фраза
• девиз
• слоган
• слово
• лозунг
• крылатое выражение

Примеры использования Catchphrase на Английском языке и их переводы на Русский язык

I forgot the catchphrase.
Я забыл лозунг.

His catchphrase is"Charge!
Его девиз:« Есть задача- реши ее»!

And what's with this catchphrase?
А что с этим лозунгом?

His catchphrase is"I need a catchphrase!.
Его девиз« Я нуждаюсь в девизе!»!

Say your catchphrase.
Скажи свою фирменную фразу.

The catchphrase is heard at the end of the track.
Цитату можно услышать в конце трека.

It was sort of her catchphrase.
Одна из ее фирменных фраз.

Her catchphrase is"I am NOT having a good day!
Ее фраза:« У меня не очень хороший день!»!

Wow, you had a catchphrase?
Вау, у тебя была броская фраза?

His catchphrase is"Catchphrases are for losers.
Его девиз-« Девизы для проигравших».

I even have my own catchphrase.
У меня есть даже свой слоган.

Her catchphrase is"Just leave it to Mary Bell!
Ее фирменная фраза-« Просто предоставьте все Мерри Белл!

I already have a catchphrase.
У меня уже есть коронная фраза.

The catchphrase for the movie is"Crossing time, fighting for love.
Слоган фильма-« Когда-то он заключил сделку во имя любви».

They loved the catchphrase.
Зрителям понравилась коронная фраза.

A catchphrase is a trademark and protected as a form of property.
Фирменная фраза является визитной карточкой и охраняется как форма собственности.

D'Fwan forgot his catchphrase.
Ди Фуан забыл свою фирменную фразу!

The catchphrase has been frequently used during the promotion of both the books and the television series.
Фраза часто употреблялась во время рекламных кампаний книги и сериала.

You guys don't like my catchphrase?
Вам не нравится моя броская фраза?

With your own catchphrase and everything.
Со своей собственной коронной фразой и остальным.

Get your suit on!" What a catchphrase!
Оденьте ваш костюм!" Какая фраза!

Hubba, hubba" is not just a catchphrase, it is the essence of your character.
Хаба, хаба"- это не просто фраза, это сущность твоего персонажа.

Remember how I cemented that catchphrase?
Помнишь… помнишь как я подвязал эту фразочку?

Jarppi's catchphrase is"two thumbs up" because he is missing the thumb on his right hand.
Слоган Ярппи« Два больших пальца вверх» так как он потерял большой палец на правой руке.

I better start working on my catchphrase.
Пойду поработаю над своими коронными фразами.

Indeed,"free-visa regime" is not just the catchphrase of the year, it is a meme that means Ukraine has no future.
Действительно,« безвиз»- это не просто слово года, это мем, означающий Украину без будущего.

I need it quiet to record my catchphrase.
Мне нужна тишина чтобы записать мою коронную фразу.

His typical catchphrase is"s'alright!" and sometimes when he is corrected he says"Sorry, wrong number.
Его типичная фраза« так правильно!» а иногда, когда его исправляют, он говорит:« Извините, ошиблись номером».

You know, maybe that's what I need… a catchphrase.
Знаешь, может это мне и нужно- коронная фраза.

We don't care if you stole your catchphrase from some low-budget Web series.
Нам все равно, если ты украла свои фразы из малобюджетных интернет- сериалов.