CATELYN на Русском - Русский перевод

• кейтилин
• кейтлин

Примеры использования Catelyn на Английском языке и их переводы на Русский язык

Lady Catelyn.
Леди Кэтлин.

Catelyn and Lily.
Кейтлин и Лили.

For Lady Catelyn.
Ради леди Кейтилин.

Catelyn Stark's dead.
Кейтилин Старк мертва.

I serve Lady Catelyn.
Я служу леди Кейтилин.

You were Catelyn Stark's sworn sword.
Вы служили Кейтилин Старк.

I'm hiding from Catelyn.
Я прячусь от Кейтлин.

Catelyn Stark took my brother.
Кейтилин Старк схватила моего брата.

I served Lady Catelyn.
Я служила леди Кейтилин.

You promised Catelyn you would help me.
Вы обещали Кейтилин помочь мне.

Catelyn Grace Conlon and Lily Margaret Conlon.
Кейтлин Грэйс Конлон и Лили Маргарет Конлон.

I met with Catelyn Stark.
Я встретился с Кейтлин Старк.

Lady Catelyn Stark, of House Tully, wife of Eddard Stark.
Леди Кейтилин Старк, из дома Талли, жена лорда Эддарда Старка.

Brienne, escort Lady Catelyn to her tent.
Бриенн, проводите леди Кэтлин в ее шатер.

Catelyn will release Tyrion and you will make your peace with Jaime.
Кейтилин отпустит Тириона, а ты помиришься с Джейме.

My name's Catelyn. Well, hi, Catelyn.
Привет, меня зовут Кейтлин.

Catelyn Stark begged her sister for support and Lysa refused.
Кейтилин Старк умоляла свою сестру о помощи, но Лиза отказала.

Most seem to implicate Catelyn Stark in some way.
Большинство так или иначе обвиняет Кейтилин Старк.

Lady Catelyn, you're a welcome sight in these troubled times.
Леди Кейтлин, мы всегда рады вас видеть в эти трудные времена.

You're Sansa Stark, eldest surviving child of Ned and Catelyn Stark.
Ты Санса Старк. Старший выживший ребенок Неда и Кейтилин Старк.

Why did Catelyn Stark set you free?
Почему Кейтилин Старк отпустила тебя?

Arya Stark is the third child and younger daughter of Eddard and Catelyn Stark.
Арья Старк является третьим ребенком и младшей дочерью Эддарда и Кейтилин Старк.

When Catelyn Stark took Tyrion prisoner… what did I do in response?
Когда Кейтилин Старк схватила Тириона, что я сделал в ответ?

At night, Lysa and Sansa talk about Catelyn, and how Petyr loved her.
Ночью Лиза и Санса говорят о Кейтилин, и о том, как Петир любил ее.

I was still Catelyn Tully the last time I stayed here.
Когда я останавливалась здесь в прошлый раз, я была еще Кейтилин Талли.

Brandon"Bran" Stark is the second son and fourth child of Eddard and Catelyn Stark.
Брандон« Бран» Старк- второй сын и четвертый ребенок Эддарда и Кейтилин Старк.

He helps Catelyn take Tyrion to the Eyrie, where he befriends Tyrion.
Он помогает Кейтилин Старк отвезти Тириона в Орлиное Гнездо, где заводит с ним дружбу.

At a Small Council meeting, Tyrion learns of the deaths of Robb and Catelyn Stark during the Red Wedding.
На собрании Малого Совета Тирион узнает о гибели Робба и Кейтилин Старков во время Красной свадьбы.

Later, Renly and Catelyn parley with Stannis Baratheon and Melisandre.
Позже Ренли и Кейтилин встречаются со Станнисом( Стивен Диллэйн) и Мелисандрой Кэрис ван Хаутен.

Jaime smashed the River Lords at the Golden Tooth, and now lays siege to Riverrun, Catelyn Stark's homeland.
Джейме, разбил Речных Лордов у Золотого Зуба, и теперь держит в осаде Ривверан, родину Кейтлин Старк.