CAVALRYMAN на Русском - Русский перевод

• всадника
• кавалериста
• всаднику
• кавалерист

Примеры использования Cavalryman на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sword in hand, cavalryman.
Шпагу в руки, кавалерист.

She looked like a cavalryman anyway, in her ski pants and on horseback.
Явилась все равно, как Буденный: в лыжных штанах и на коне верхом.

Abandon music, become a cavalryman.
Бросить музыку, стать кавалеристом.

He is described as a cavalryman of great physical strength.
Описывается как очень высокий человек могучего телосложения.

Hogan looked with some fondness at the cavalryman.
Хоган посмотрел на кавалериста с некоторой приязнью.

I thank Saint Martin the Cavalryman for helping me out with my job.
Благодарю Святого Мартина Всадника за то, что помог мне с работой.

Sharpe looked at the startlingly handsome cavalryman.
Шарп с удивлением посмотрел на щеголя кавалериста.

I wanted to be a cavalryman, but my father insisted I joined the Guards.”.
Я хотел стать кавалеристом, но отец настоял, чтобы я поступил в Гвардию.

This unit receives bonuses from the skills Defender and Cavalryman.
Получает бонусы от навыков“ Защитник” и“ Кавалерист”.

Doesn't walk like a cavalryman, but he obviously wore his hat on one side.
Ходит не как кавалерист, но определенно носит свою шляпу на одну сторону.

You left such in a haste that I couldn't even thank this young cavalryman.
Вы оставили дом в такой поспешности, что я не успел даже поблагодарить этого молодого кавалериста.

I thank Saint Martin the Cavalryman because the engineer turned out to be a good man.
Благодарю Святого Мартина Всадника за то, что инженер оказался хорошим человеком и не уволил меня.

An hour after the French Dragoon Sergeant and his horse had been broken and flensed by the canister another cavalryman rode into the bright midsummer sunshine.
Через час после того как французского драгунского сержанта вместе с лошадью разорвало на куски картечью, в летний день въехал еще один всадник.

If you have the Cavalryman skill developed to Advanced this brings you 25% on Cavalryman..
Если навык« Кавалерист» развит до уровня« Продвинутый», это дает бонус 25% к навыку.

Carmelo Coyotzi brings this retablo to Saint Martin the Cavalryman thanking him for the success of his bar.
Кармело Койотци посвящает это ретабло Святому Мартину Всаднику в благодарность за процветание своего кабака.

He saw one, a cavalryman with drawn sabre, who was bellowing at his men to form line and charge.
Он увидел одного, кавалериста с саблей в руке, выкрикивающего своим людям приказы встать в линию и атаковать.

With all our hearts, we thank Saint Martin the Cavalryman for the miracle of opening our own bakery.
От всего сердца благодарим Святого Мартина Всадника за то чудо, что мы наконец открыли нашу булочную.

The cavalryman Jorge Sanchez thanks the Apostle James with this retablo because he won the show jumping competition with his horse.
Всадник Хорхе Санчес благодарит Апостола Якова этим ретабло, так как он со своей лошадью выиграл соревнования по конкуру и получил за это армейскую награду.

Candido Gomez dedicates the present retablo to Saint Martin the Cavalryman for helping me to find a better job.
Кандидо Гомес посвящает это ретабло Святому Мартину Всаднику за то, что тот помог ему найти работу получше.

I thank Saint Martin the Cavalryman for helping me with so many customers who come to buy my tamales.
Благодарю Святого Мартина Всадника за то, что помогает мне с клиентами, которых так много приходит покупать мои тамалес.

With this retablo, the young man Luis Ramirez thanks Saint Martin the Cavalryman for the big success of his women's clothing shop.
Юноша Луис Рамирес благодарит Святого Мартина Всадника этим ретабло за большой успех, который он снискал со своим магазином женской одежды.

I thank Saint Martin the Cavalryman because the rooster turned out to be very good in fighting and he won a lot of money for me.
Благодарю Святого Мартина Всадника, поскольку петух оказался очень хорош в боях и помог мне выиграть кучу денег.

Dionisio Cuautle dedicates this humble retablo to Saint Martin the Cavalryman who is helping him every day when he sells the birds at the town market.
Дионисио Куаутле посвящает это скромное ретабло Святому Мартинушке Всаднику, который помогает ему каждый день, когда он продает птиц на городском рынке.

I thank St. Martin the Cavalryman with this humble retablo because my son Pascual finally straightened his life up and found a job.
Этим скромным ретабло я благодарю Святого Мартина Всадника за то, что мой сын Паскуаль наконец- то встал на верный путь и нашел себе работу.

Hakkapeliitta is a(Finnish) historical term used for a Finnish light cavalryman in the service of King Gustavus Adolphus of Sweden during the Thirty Years' War 1618-48.
Hakkapeliitat- историографический термин, используемый для обозначения финских легких кавалеристов на службе короля Густава Адольфа в Швеции во время Тридцатилетней войны 1618- 1648.

I give thanks to Saint Martin the Cavalryman for the miracle that I'm selling all the carnitas I prepare, so I can make money for my daughter Chayito's first communion.
Благодарю Святого Мартина Всадника за посланное мне чудо, что я продаю все приготовленные мной карнитас и таким образом зарабатываю денег на первое причастие моей дочери Чайито.

I dedicate this retablo to St. Martin the Cavalryman for helping me to find another job, because before I worked wearing the hamburger costume.
Посвящаю это скромное ретабло Святому Мартину Всаднику за то, что он помог мне найти работу получше.

Catalina Robledo thanks Saint Martin the Cavalryman with this retablo because her chalupas shop has been giving good profit and she's even looking workers for help.
Сеньора Каталина Робледо благодарит этим ретабло Святого Мартина Всадника, поскольку ее заведение по продаже чалупас оказалось очень прибыльным, так что теперь она даже ищет помощников.

Some cavalrymen, running out of targets, were already dismounted and searching the dead for plunder.
Некоторые из кавалеристов, не найдя цели, спешились и тоже кинулись на поиски добычи.

The Roman army hired Sarmatians as elite cavalrymen.
Так Римская армия нанимала сарматов в качестве элитных кавалеристов.