CELLULAR SUBSCRIBERS на Русском - Русский перевод

• абонентов сотовой связи
• абонентов мобильной связи
• абонентов сотовых телефонов

Примеры использования Cellular subscribers на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cellular subscribers.
Абоненты сотовой связи.

Telephone lines and cellular subscribers.
Число телефонных линий и абонентов сотовой связи.

Cellular subscribers per 100 population.
Число абонентов сотовой связи на 100 человек.

Number of telephone lines and cellular subscribers.
Количество телефонных линий и абонентов.

Cellular subscribers per 100 inhabitants.
Число абонентов сотовой связи на 100 человек.

Telephone lines and cellular subscribers per 100 population.
Телефонные линии и абоненты сотовой связи на 100 жителей.

Cellular subscribers per 100 population.
Количество мобильных телефонов на 100 жителей.

Telephone lines and cellular subscribers per 100 population.
Количество телефонных линий и абонентов сотовой связи на 100 человек.

Business Monitor International(BMI) forecasts that India will have one billion cellular subscribers by the end of 2012.
По прогнозам Business Monitor International( BMI), к концу 2012 года в Индии будет насчитываться 1 млрд. абонентов сотовой связи.

NA Cellular subscribers per 100 population.
Число абонентов сотовой связи на 100 человек.

Number of telephone lines and cellular subscribers per 100 inhabitants;
Число телефонных линий и абонентов сотовой связи на 100 человек;

For cellular subscribers, Lithuania had 7.2 per 100 inhabitants, followed immediately by Latvia's 6.8.
Число абонентов сотовой телефонной сети в Литве составляет 7, 2 на 100 жителей, а в Латвии- 6, 8.

Since 2003, developing countries have more cellular subscribers than do developed countries.
С 2003 года в развивающихся странах имеется большее число абонентов мобильной телефонной связи, чем в развитых странах.

In terms of cellular subscribers, Georgia leads the region with 1.1 subscribers per 100 inhabitants, followed by 0.85 in Azerbaijan, and 0.2 in Armenia.
Что касается абонентов сотовой телефонной сети, то ведущее положение занимает Грузия с 1, 1 подключения на 100 жителей, за которой следуют Азербайджан-, 85 и Армения-, 2.

Teledensity Estonia leads the region in both telephone lines and cellular subscribers per 100 inhabitants.
По количеству телефонных линий и абонентов сотовой сети на 100 жителей ведущее положение занимает Эстония.

A2 Mobile cellular subscribers per 100 inhabitants.
Число абонентов мобильной сотовой телефонной связи на 100 жителей.

The Friends of the Chair indicator is preferred since it measures data per 1,000 population, although cellular subscribers per 1,000 population is proposed to be included separately.
Показатель<< друзей Председателя>> является предпочтительным, поскольку он исчисляется в расчете на 1000 жителей, хотя показатель абонентов сотовой телефонной связи на 1000 человек предлагается включить отдельно.

In terms of cellular subscribers, Hungary leads the region with 10.5 subscribers per 100 inhabitants, 2nd amongst transition economies, and 45th in the OECD survey.
Что касается численности абонентов сотовой телефонной сети, то на первом месте в регионе находится Венгрия с показателем 10, 5 абонентов на 100 жителей, что выводит ее на второе место среди стран с переходной экономикой и на 45- ое по обследованию ОЭСР.

With 34.3 lines per 100 inhabitants, Estonia ranks 4th for transition economies and 1st in cellular subscribers with 17 per 100 inhabitants, placing it 33rd in the OECD study.
С показателем 34, 3 линии на 100 жителей Эстония находится на четвертом месте среди стран с переходной экономикой, но лидируют по числу абонентов сотовой телефонной сети( 17 на 100 жителей), что выводит ее на 33 место по результатам исследования ОЭСР.

These include indicators such as domestic investment as a share of GDP, domestic savings as a share of GDP, the proportion of the population with access to modern energy or electricity consumption per capita, domestic credit to the private sector as a percentage of GDP, length of roads per capita and per square kilometre, and ICT indicators e.g. telephone lines, cellular subscribers and internet users per 100 people.
К их числу относятся такие показатели, как отечественные инвестиции в процентах от ВВП, внутренние сбережения в процентах от ВВП, доля населения, имеющего доступ к современным источникам энергии, или потребление электричества на душу населения, объем отечественного кредитования частного сектора в процентах от ВВП, протяженность дорог на душу населения и на квадратный километр и показатели ИКТ например, количество телефонных линий, абонентов сотовой связи и пользователей Интернета на 100 человек.

Telephone lines and cellular subscribers per 100 population.
Количество стационарных и сотовых телефонов на 100 человек населения.

Acceleration in 17 other LDCs can put them on track to the target but the prospects for the remaining 14 countries are less promising, despite strong growth in the number of cellular subscribers see annex II, table 9.
Ускорение темпов телефонизации в 17 других наименее развитых странах может приблизить их к достижению целевого показателя, однако по остальным 14 странам перспективы выглядят менее обнадеживающими, несмотря на устойчивый рост числа абонентов сотовой связи см. приложение II, таблица 9.

Telephone lines and cellular subscribers per 100 population.
Количество телефонных линий и абонентов сотовых телефонов на 100 человек.

Due to long waiting periods, the number of fixed telephones grew slowly, albeit steadily in least developed countries(two additional lines per 100 inhabitants annually), while the number of cellular subscribers in least developed countries has increased by a factor almost 21 since 2000.
Количество стационарных телефонов, изза длительного периода ожидания установки, росло в наименее развитых странах медленно, но постоянно( две дополнительные линии на 100 жителей в год), в то время как количество абонентов сотовой связи увеличилось с 2000 года почти в 21 раз.

Telephone lines and cellular subscribers per 100 population.
Количество телефонных линий и телефонных абонентов на 100 человек.

Although more than one half of the 50 million cellular phone subscribers in the world today are in the United States, forecasts indicate that most of the growth in cellular subscribers after the year 2000 will occur outside of the developed countries.
Хотя на Соединенные Штаты в настоящее время приходится более половины от насчитывающихся в мире 50 млн. абонентов, использующих сотовые телефоны, прогнозы указывают на то, что после 2000 года наиболее активный рост численности абонентов сотовой связи будет происходить вне развитых стран.

Telephone lines and cellular subscribers per 100 population(ITU) 48.
Количество стационарных и сотовых телефонов на 100 человек населения.

Telephone lines and cellular subscribers per 100 population ITU.
Количество телефонных линий и абонентов мобильной связи на 100 человек МСЭ.

Telephone lines and cellular subscribers per 100 population.
Количество телефонных линий и пользователей сотовой связи на 100 человек населения.

Telephone lines and cellular subscribers per 100 population.
Линии телефонной связи и абоненты сотовой связи на 100 человек населения.