Примеры использования Change the direction на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Change the direction of rotation as below.
Yes, I know,I must change the direction of my life.
Да, я знаю,мне надо изменить направление своей жизни.Change the direction only after the tool comes to a.
Меняйте направление вращения только после.Stewie, you can't just change the direction of time?
Стьюи, ты не можешь просто изменить направление времени?Change the direction of the pin on the top hinge Fig. 13.
Измените направление штифта на верхней петле Рис. 13.
Люди также переводят
If necessary, you can change the direction of translation.
При необходимости можно поменять направление перевода.Change the direction of rotation only after the tool comes to a complete stop.
Изменяйте направление вращения только после полной остановки инструмента.Check and, as required, change the direction of rotation of the elevator.
Проверьте и, при необходимости, измените направление вращения элеватора.Change the direction of rotation only when the tool comes to a complete stop.
Изменяйте направление вращения только тогда, когда инструмент полностью остановится.Sometimes one headline in media can change the direction of stock price movement.
Иногда даже один заголовок в СМИ может изменить направление движения цен на акции.Never change the direction of rotation while the motor is running.
Никогда не меняйте направление вращения во время работы двигателя.It may be manifested in both relatively simple situations and those that substantially change the direction of one's life.
Это может проявиться и в относительно простых, и в существенно изменяющих направление жизни ситуациях.You can change the direction of rotation by using the corresponding button.
Вы можете изменить направление вращения, используя соответствующую кнопку.Цена японской иены показала незначительный рост волатильности, ноне смогла кардинально изменить направление движения.Never change the direction of rotation while the motor is running!
Ни в коем случае не изменяйте направление вращения при работающем электродвигателе!Only Appaloosa horse can be so fast and dynamically change the direction or speed run that horse breeders called the shovels.
Только аппалузский конь может так быстро и динамично изменить направление или скорость бега, что у коневодов именуется совковостью.Never change the direction of rotation while the tool is rotating, wait until it has stopped.
Никогда не изменяйте направление вращения до полной остановки патрона.Perhaps they simply have no other way out,as to repel each other from the common way and change the direction of their motion, Fig. 5.
Похоже, что у них просто нет другого выхода, какоттолкнуть друг друга с общего пути и изменить направление своего движения, рис. 5.Though we cannot change the direction of the wind, we may adjust our sails.
Хотя мы и не в силах изменить направление ветра, мы можем направлять наши паруса.Fight with ghosts and ghosts with a bow for this do not yawn,look around and change the direction of their shots and then you will succeed.
Сражайся с призраками и приведениями при помощи лука для этого не зевай,смотри по сторонам и изменяй направление своих выстрелов и тогда у тебя все получиться.Never change the direction of rotation when the tool is rotating, wait until it has stopped.
Никогда не изменяйте направление вращения на работающем инструменте, дождитесь его полной остановки.It shall be constructed so that it does not suffer any deformation which could change the direction of the rollover of the vehicle.
Она должна быть сконструирована таким образом, чтобы она не подвергалась никакой деформации, которая могла бы изменить направление опрокидывания транспортного средства;Change the direction of rotation to the desired position after the shredder has come to a complete standstill.
Измените направление вращения на требуемое, после того как измельчитель полностью остановится.To avoid sporadic count resets, change the direction of impulses does not more reset counting.
Чтобы избежать спорадические фото сбрасывает, изменить направление импульсов не сбрасывается более подсчета.Change the direction of your thoughts and feelings towards the Higher spheres, and constantly keep your consciousness elevated to the highest degree.
Поменяйте направление ваших мыслей и ваших чувств к Высшим сферам и постоянно удерживайте свое сознание максимально возвышенным.Rotate gems to make them match three or more of the same color,you can change the direction of rotation by clicking on the arrow below the screen.
Поворот драгоценных камней, чтобы они соответствовали трем или более одного цвета,вы можете изменить направление вращения, нажав на стрелку ниже экрана.No one can change the direction of Love that lives in the heart lf you have loved That in itself is the answer.
Никто не может изменить направление любви, которая живет в сердце. Если вы любили Это и есть ответ.Complete goals you listed in the'Minimap', manages the train speed with the colored buttons and change the direction arrows rail, shoot with the mouse.
Полные цели вы перечислили в« Minimap», управляет скоростью поезда с цветными кнопками и изменить направление стрелки рельс, стрелять с помощью мыши.With the switch you can change the direction of rotation of the motor from clockwise to anticlockwise and select between two diff erent speeds.
При помощи переключателя Вы можете изменять направление вращения двигателя справа налево и выбирать скорость.In order to continue coiling without a time gap,the coiler is equipped with a switch-over function which can change the direction of threading at high speed.
Для того чтобы продолжать смотку без перерыва,в моталке предусмотрена переключающая функция, с помощью которой можно поменять направление заправки на высокой скорости.
