CHANGE THE PRICE на Русском - Русский перевод

• изменить цену
• изменение цены
• изменить стоимость

Примеры использования Change the price на Английском языке и их переводы на Русский язык

Change the prices of set orders;
Изменить цены установленных ордеров;

Make any additional changes, for example change the price.
Сделайте нужные изменения например, изменить цену.

The interest rate may change the price of fixed income.
Процентная ставка может изменить стоимость облигаций.

Just click the desired date and select Change the Price.
Просто нажмите на нужную дату и выберите Изменить цену.

As a result, you will change the price color to green on three category pages.
Результатом будет изменение цены с красного на зеленый только у этих трех категорий.

Interest rate risk- Interest rate may change the price of a bond.
Процентный риск- процентная ставка может изменить цену облигации.

Change the price of the product if it does not match the price of the current arrival.
Измените цену товара если она не соответствует цене текущего прихода.

SuperMemo may at any time change the price of the Subscription.
SuperMemo может в любое время изменить цену Подписки.

Also, you can change the price range in a transparent box in the bottom right corner of the map by moving the mouse cursor.
Так же, вы можете изменить диапазон цен в полупрозрачном окне в правом нижнем углу карты, передвигая движок мышью.

Solo Sokos Hotel Palace Bridge can change the prices without prior notification.
Solo Sokos Hotel Palace Bridge оставляет за собой право изменить цены без уведомления.

Every company strives to understand how its actions, such as launching a new product, create commercials or change the price of the goods.
Каждая компания стремится понять, как ее действия, такие как запуск нового продукта, создание рекламного ролика или изменение цены на товар.

Yes, you do not need to ask the designer to change the price, correct the text in the image.
Да, не нужно просить дизайнера изменить цену, подкорректировать текст в изображении.

Stable price wont to change the price once the order is confirmed, even we have no any profit, we still use the confirmed material and printing technology to do our orders.
Стабильная цена привычка менять цену после подтверждения заказа, даже у нас нет никакой прибыли, мы по-прежнему используем подтвержденные материалы и технологию печати для выполнения наших заказов.

Individual sellers are more patient and they practically do not change the price of apartments.
Частные продавцы ведут себя более терпеливо и практически не меняют стоимость квартиры.

When interest rates change, the price impact will be larger the longer the duration of the bond.
Если уровень процентных ставок на рынке меняется, влияние цены будет большим для долговых ценных бумаг с более длительным сроком.

The author considers the example of the creation of the investment deposit, linked to a change the price of crude oil Brent.
Автор статьи рассматривает пример создания инвестиционного депозита,« привязанного» к изменению цен на нефть марки Brent.

The contract provides an option for the seller to change the price in the event substantial price fluctuations have occurred in the wholesale natural gas market.
Для торговца договор предусматривает возможность изменения цены в том случае, если на оптовом рынке природного газа происходят значительные колебания цен..

Every company strives to understand how its actions, such as launching a new product, create commercials or change the price of the goods, may affect the behavior of customers.
Каждая компания стремится понять, как ее действия, такие как запуск нового продукта, создание рекламного ролика или изменение цены на товар, могут повлиять на поведение клиентов.

Stable price wont to change the price once the order isconfirmed, even we have no any profit, we still use the confirmed material andprinting technology to do our orders.
Фиксированная цена не изменится в цене после того, как заказ isconfirmed, даже у нас нет никакой прибыли, мы по-прежнему используем подтвержденного материала и печати технологии, чтобы сделать наши заказы.

Note that if you activate this function, you won't be able to change the price of your product in the main menu as you did just before.
Обратите внимание: если вы активируете эту функцию, вы не сможете изменить цену своего продукта в главном меню.

Stable price wont to change the price once the order is confirmed, even we have no any profit, we still use the confirmed material and printing technology to do our orders.
Фиксированная цена не изменится цена после того, как заказ будет подтвержден, даже у нас нет никакой прибыли, мы до сих пор пользуемся подтвержденного материала и печатной технологии, чтобы сделать наши заказы.

Also under the influence of economic conditions and other factors, the owner can change the price for rental of their property without notifying us about it.
Кроме того под влиянием экономической ситуации, и других факторов, владелец может изменить стоимость на аренду своей недвижимость не предупредив нас об этом.

If the trader needs to change the price of order BuyLimit, then, whatever direction he or she moves it in, in this case, it is necessary to simultaneously change the position of the corresponding stop order.
Если у трейдера возникла необходимость изменить цену ордера BuyLimit, то в какую бы сторону не был сдвинут этот ордер, в данном случае необходимо также одновременно изменить и положение соответствующего стоп- приказа или удалить его, т.

When you select this feature in the product, no visual changes that characterize the synchronization of goods not happen, but now all the goods whose modification feature, will be synchronized with each other when they have to change the price or quantity.
При выборе этой характеристики в товаре, никаких визуальных изменений, характеризующих синхронизацию товаров, не произойдет, но теперь все товары, у которых совпадет характеристика modification, будут синхронизироваться между собой когда у них будет изменяться цена или количество.

The Merchant cannot change the price of the Merchandise, ordered by the Customer, after the order has been accepted by the Merchant and the Customer has received the SMS message confirming the acceptance of the Purchase Order by the Merchant.
Продавец не имеет права изменять цену заказанного Товара в Заказе Клиента после того, как Заказ был принят Продавцом, а Клиент получил смс сообщение, подтверждающее принятие Заказа Продавцом.

If they change their mind and wish to change the conditions that have been determined in the share purchase or sale order, they can always address their stockbroker and demand that the stockbroker change the price or the quantity of shares, or even to fully desist from the sale/purchase and withdraw the order placed earlier.
Если они передумают и захотят изменить условия, на которых выставили свои акции на куплю или продажу, то они всегда могут обратиться к своему брокеру и потребовать изменения цены или количества акций, или отменить ранее выданный приказ.

We may change the price of any Paid Service from time to time, and add new fees and charges for certain features or to reflect a change in business or legal rules, but we will provide you with advance notice of changes in recurring subscription fees.
Мы можем время от времени изменять цены на Платный сервис, добавлять новые комиссии или сборы за пользование определенными функциями или вносить какие-либо поправки в связи с изменением бизнеса или правовых норм, однако мы будем направлять вам заблаговременное уведомление об изменениях стоимости подписки.

Han, you changed the price of tampons?
Хан, ты изменил цену тампонов?

A tax would work by changing the price for consumers, thereby reducing demand and shifting population-level consumption.
Налог будет оказывать свое влияние путем изменения цены для потребителей, тем самым снижая спрос и смещая потребление на популяционном уровне.

The primary effect of price policies is to influence point-of-purchase decision-making by changing the price that the consumer pays.
Главное действие ценовой политики состоит в том, чтобы влиять на решения, принимаемые в точке покупки, путем изменения цены, которую уплачивает потребитель.