CHANGING THE SETTINGS на Русском - Русский перевод

• изменения настроек
• изменив настройки
• меняя настройки
• изменение настроек

Примеры использования Changing the settings на Английском языке и их переводы на Русский язык

You can independently manage cookies by changing the settings of your browser.
Вы можете самостоятельно управлять cookies, изменив настройки вашего браузера.

Changing the settings of cookies may limit the functionality of the webpage.
Изменение настроек файлов cookie может ограничить функциональность сайта.

You can prevent this data from being processed by changing the settings of your browser.
Вы можете предотвратить обработку этих данных, изменив настройки своего браузера.

To cancel without changing the settings, press OPTION before step 5 is completed.
Чтобы выполнить отмену без изменения настроек, нажмите кнопку OPTION до завершения шага 5.

Pressing Ctrl key opens the trading panel and places an order without changing the settings.
Клавиша Ctrl открывает торговую панель и размещает заказ без изменения настроек.

Changing the settings of storage and transmission of diagnostic information that is gathered.
Изменить параметры хранения и отправки сохраняемой диагностической информации.

Fortunately, most programs of this type can be easily changed by changing the settings.
К счастью, большинство программ этого типа могут быть легко изменены путем изменения настроек.

Without changing the settings you can create variations of drawings and choose any of them.
С помощью ленты кадров можно, не меняя параметров, создать разные по степени проработанности рисунки и выбрать любой из них.

You can limit the use of tracking technology by changing the settings of your browser.
Вы можете ограничить использование технологии отслеживания действий, изменив настройки своего браузера.

However, changing the settings of the browser, the user can prevent the sending of cookies.
Тем не менее, меняя настройки своего браузера, пользователь может запретить пересылку куки- файлов.

You can disable or restrict the transfer of cookies by changing the settings in your browser.
Путем изменения настроек в вашем интернет- браузере можно деактивировать или ограничить передачу куки.

By changing the settings in your Internet browser, you can generally deactivate or limit the transfer of cookies.
Путем изменения настроек в Вашем браузере Вы можете деактивировать или ограничить передачу файлов cookie.

If you are having issues with network connectivity, changing the settings might solve the problem.
Если у вас возникли проблемы с подключением к сети, изменение настроек может решить эту проблему.

Using the site without changing the settings for cookies confirms that they will be stored on your end device.
Использование сайта без изменения настроек для печенья в том, что они будут опубликованы на конечного устройства.

Contact your System and Network Administrator before connecting to or changing the settings for your local area network.
Перед подключением к локальной сети или изменением параметров свяжитесь с вашим системным и сетевым администратором.

If you use our site without changing the settings, we will consider it to be a consent to the use of cookies on our site.
Пользование нашим сайтом без изменения настроек мы рассматриваем как Ваше согласием с использованием файлов cookie на нашем сайте.

Contact your System and Network Administrator before connecting to or changing the settings for your local area network.
Прежде чем выполнять подсоединения или изменять настройки в локальной сети, проконсультируйтесь с системным администратором.

After changing the settings, the DIP switch S8 has to be set to ON and then to OFF again to accept the changes..
После изменения настроек необходимо переключить DIР- переключатель S8 в положение« ON» и снова в положение« OFF», чтобы принять изменения..

By continuing to use our website without changing the settings, you are agreeing to our use of cookies.
Продолжая пользоваться нашим веб- сайтом без изменения настроек, вы соглашаетесь на применение куки- файлов с нашей стороны.

To avoid distortion of details, it is recommended to scale the image to its original size(100%) before changing the settings of the program.
Чтобы избежать искажения деталей, рекомендуется менять настройки программы при просмотре изображения в натуральную величину 100.

To avoid changing the settings of Kaspersky Internet Security manually every time you switch to full-screen mode, you can use Gaming Profile.
Чтобы не изменять параметры Kaspersky Internet Security вручную перед каждым переходом в полноэкранный режим, вы можете использовать Игровой профиль.

Remote installation and uninstallation of the product, changing the settings using the administration console.
Дистанционная установка и деинсталляция продукта, изменение настроек с помощью консоли администрирования.

By changing the settings in your Internet browser, you can generally deactivate or limit the transfer of cookies.
Путем изменения настроек в Вашем браузере Вы можете деактивировать или ограничить передачу файлов cookie. Вы можете удалить уже сохраненные файлы cookie в любое время.

You can prevent data from being collected and saved at any time by changing the settings of your Internet browser.
Сбор и сохранение данных Вы можете в любой момент отклонить для последующих сеансов путем изменения настроек Вашего интернет- браузера.

Changing the settings(brightness, screen timeout), clear the cache, start the Bluetooth, switch on Wi-Fi, auto brightness.
Изменение настроек( яркость, время отключения экрана), очистить кэш, запустить Bluetooth, включить Wi- Fi, автоматическая настройка яркости.

The use of cookies and options to limit or block cookies can be set up by changing the settings of the Internet browser used.
Все измены касающиеся условия функционирования и способы ограничении или блокировки cookie, можно провести меняя настройки браузера.

Changing the settings For more information, please refer to the Operating Instructions of this product published on the Pioneer DJ website.
Изменение настроек Для получения дополнительной информации см. инструкцию по эксплуатации этого устройства, размещенную на сайте Pioneer DJ.

You may withdraw your consent at any time by changing the settings of your device and deleting the saved cookies. More info.
Вы можете отменить свое согласие в любое время, для этого Вам нужно поменять настройки Вашего устройства, и удалить сохраненные в нем куки- файлы. Хочу больше информации.

Even though you should never only rely on your spellchecker to find mistakes in your document, you can make the most of your spellchecker by changing the settings.
Даже если вы должны никогда только положиться на вашем spellchecker для того чтобы найти ошибки в вашем документе, вы можете сделать большую часть вашего spellchecker путем изменять установки.

Not carry out actions that aim at undermining the normal operation of the Ucom Network or changing the settings of the Ucom Network or the equipment or the software;
Не осуществлять действия, направленные на подрыв нормального функционирования Сети Ucom или изменять настройки Сети Ucom или оборудования, или программного обеспечения;