ИЗМЕНЕНИЕ НАСТРОЕК на Английском - Английский перевод

• change settings
• adjust settings
• changing settings
• updating settings

Примеры использования Изменение настроек на Русском языке и их переводы на Английский язык

Изменение настроек видео и аудио.
Adjust video and audio settings.

Подтвердите изменение настроек, нажав кнопку ОК.
Confirm change settings by clicking OK.

Изменение настроек с помощью смарт- устройства.
Adjust settings using a smart device.

Отображение и изменение настроек SIP и АТС;
Displaying and changing of settings for SIP and PBX;

Изменение настроек с помощью сенсорного экрана.
Changing Settings using the Touchscreen.

Очистите память см. раздел“ Изменение настроек”.
Clear memory storage see“Change settings”>“Advanced options.

Изменение настроек в зависимости от местоположения.
Change settings depending on location.

Если требуется изменение настроек, использование функции Добавить спутник невозможно.
You cannot use Add satellite if a change of settings is needed.

Изменение настроек и персональной информации.
Changing your Preferences and Personal Information.

В Windows 98 выберите Устанавливаемые компоненты VMOption изменение настроек.
For Windows 98, select Installable Option VMOption change setting for.

Изменение настроек языка и единиц измерения.
Changing preferences for language and measurement units.

Действия с уведомлениями- Быстрое изменение настроек без захламления строки состояния.
Notification Actions- Quickly change settings without cluttering your status bar.

Изменение настроек: Щелкните на символ красного карандаша.
Edit settings: Click the red pencil symbol.

Удаленная настройка и администрирование- добавление пользователей и изменение настроек с помощью.
Remote setup and administration- add users, and change settings with.

Изменение настроек меню быстрого доступа", Стр. 85.
Adjusting settings in the quick access menu", Page 82.

Вы можете изменить настройки в любое время, кликнув на Изменение настроек.
You can change this setting at any time by clicking on"change settings".

Изменение настроек описывается в разделе“ Настройки”.
To adjust settings, please refer to section“Settings”.

Если вы получаете странный результат, то вам может понадобиться изменение настроек« Инкрементные дуги».
If you get a strange result, then you may need to change the settings of“Incremental arcs”.

Изменение настроек очереди и пула потоков для Jetty только новые установки.
Change eepsite Jetty threadpool and queue configuration new installs only.

Если у вас возникли проблемы с подключением к сети, изменение настроек может решить эту проблему.
If you are having issues with network connectivity, changing the settings might solve the problem.

Выбор и изменение настроек в подменю осуществляются точно также, как в меню.
You may navigate and adjust settings in these sub-Menus the same way you would in the Menus.

Поменяйте настройки на красной стороне( см.« Изменение настроек») или используется текущие настройки..
Change settings on the red side(see changing settings) or use the current settings..

Изменение настроек в быстром меню: Нажмите и удерживайте кнопку СВЕТ для входа в Быстрое меню.
Change Settings in Quick Menu: Press and hold LIGHT to open the Quick menu.

Очистите память см. раздел" Изменение настроек">" Дополнительные параметры безопасность BD- Live, очистка памяти.
Clear memory storage see"Change settings">"Advanced options BD-Live security, clear memory.

Изменение настроек файлов cookie может ограничить функциональность сайта.
Changing the settings of cookies may limit the functionality of the webpage.

Дистанционная установка и деинсталляция продукта, изменение настроек с помощью консоли администрирования.
Remote installation and uninstallation of the product, changing the settings using the administration console.

Любое изменение настроек приведет к автоматической перезагрузке устройства, чтобы они вступили в силу.
Any parameter change will cause the device to reboot for the new setting to take effect.

Главная На приборной панели отображаются основные сведения о состоянии устройства со ссылками на изменение настроек.
Home The dashboard displays an instant overview of the status of the device's main functions and links for updating settings.

Изменение настроек становится действительным только после нажатия на экранную кнопку« Save( Сохранить)», а затем на экранную кнопку« Reboot( Перезагрузить)».
The setting changes are only effective after pressing the“Save” button and then the“Reboot” button.

В режиме автозапуска любое изменение настроек или перемещение по изображению автоматически запускает процесс обработки.
In this mode any change in the settings or navigation on the image will result in an automatic start of image processing.