CHILD TRAFFICKING на Русском - Русский перевод

• торговлей детьми
• контрабандой детей
• торговли детьми
• торговля детьми
• торговле детьми

Примеры использования Child trafficking на Английском языке и их переводы на Русский язык

Child trafficking.
Торговля детьми.

Asia against child trafficking(Asia ACTs).
Азия против торговли детьми.

Child trafficking art. 144.1.2.3.
Контрабанда детей ст. 144. 1. 2. 3.

Thematic report on child trafficking.
Тематический доклад о торговле детьми.

Child trafficking and child labour.
Торговля детьми и детский труд.

Efforts to Combat Child Trafficking.
Усилия, направленные на борьбу с торговлей детьми.

Child trafficking is a tangible phenomenon in Burkina Faso.
Заметным явлением в Буркина-Фасо является торговля детьми.

ARSIS implements actions against child trafficking.
ARSIS осуществляет мероприятия по борьбе с торговлей детьми.

Child trafficking Is a $5 to $7 billion-a-year industry worldwide.
Торговля детьми- это мировая индустрия с$ 5- 7 млрд годовым оборотом.

In 1999 a statement on child trafficking was delivered.
В 1999 году было подготовлено заявление о торговле детьми.

IFTDH is running an international campaign against child trafficking.
МФЗЛ проводит международную кампанию по борьбе с торговлей детьми.

A draft law on child trafficking would soon be submitted to Parliament.
Проект закона о торговле детьми будет вскоре представлен в парламент.

Displacement in times of crisis and child trafficking.
Вынужденное переселение в кризисные периоды и торговля детьми.

Child trafficking remained an essential component of the IRC programme.
Торговля детьми попрежнему является существенно важным компонентом программы ИЦИ.

Child labour, child kidnapping, child trafficking.
Детский труд, похищение детей, торговля детьми.

It was concerned by child trafficking and hazardous work in mines.
Люксембург выразил беспокойство в связи с торговлей детьми и опасной работой на шахтах.

Protection of Children without a Family& Child Trafficking.
Защита детей, оставшихся без семьи, и торговля детьми.

Child trafficking is negligible, but it has not been eliminated.
В незначительных размерах сохраняется торговля детьми, которую еще предстоит ликвидировать.

Prosecutions were brought before the national criminal courts in 44 cases of child trafficking.
В уголовные суды страны переданы 44 дела о торговле детьми.

Child trafficking is a crime that States should work against.
Торговля детьми представляет собой одно из тех преступлений, с которыми государствам надлежит бороться.

Act No. 2005/015 of 29 December 2005 on Combating Child Trafficking and Slavery;
Закона№ 2005/ 015 от 29 декабря 2005 года о борьбе с торговлей детьми и рабством;

It will help to combat child trafficking, abduction and sale of children..
Она будет способствовать борьбе с контрабандой детей, их похищением и торговлей ими.

Continue its efforts to strengthening and combating child trafficking(South Sudan);
Продолжать и активизировать работу по борьбе с торговлей детьми( Южный Судан);

The detection of child trafficking increased somewhat during the reporting period.
Количество выявленных случаев торговли детьми за рассматриваемый период несколько увеличилось.

Protection and psychiatric care and social rehabilitation for child trafficking victims.
Защита и психиатрическая помощь и социальная реабилитация жертв торговли детьми.

Child trafficking also violated certain legal provisions governing money-laundering.
Кроме того, торговля детьми также нарушает некоторые правовые положения, касающиеся" отмывания денег.

In 2001, IFTDH launched an international campaign against child trafficking.
В 2001 году МФЗЛ приступила к осуществлению международной кампании по борьбе с торговлей детьми.

Sign agreements to combat transnational child trafficking with the neighbouring countries and;
Подписать соглашения о борьбе с транснациональной торговлей детьми с соседними странами; и.

To investigate cases of child abuse, in particular child trafficking.
Расследование случаев надругательства над детьми, в частности случаев торговли детьми.

Preventing child trafficking and child labour and improving on measures of protecting victims;
Предотвращения торговли детьми и детского труда, а также усиления мер по защите жертв;