CHORUSES на Русском - Русский перевод

• припевы
• хоры
• припевами
• припевах
• хоров
• хором
• припевов
• хора

Примеры использования Choruses на Английском языке и их переводы на Русский язык

Zoey, you know all those choruses?
Зои, ты знаешь все эти партии?

Several choruses were established in the camp.
В лагере было создано несколько хоров.

We have just got to remember to keep in step in the choruses, that's all.
Нужно только не забывать идти в ногу в припевах, и все.

Twenty-five Choruses for bass and piano 1939-1979.
Песен для баса и фортепиано 1939- 1979.

Resting the voice in the break between songs, exploding in the choruses.
Голос певицы остается шелковистым на куплетах, затем вспыхивает в припеве».

That our joyful choruses lead them.
И наши веселые припевы направят их мысли.

Five Choruses to Lyrics by Russian Poets 1958.
Пять хоров на слова русских поэтов( без сопровождения) 1959.

Jay taught him how to count bars, write choruses, structure songs and make records.
Он учил его считать такты, писать припевы, структурировать песни и делать записи.

Bruch's choruses were particularly popular in Germany.
Особенной популярностью пользуются в Германии хоры Бруха.

The original music of samba is characterized by short melodic lyrics and choruses.
Оригинальная музыка самбы характеризуется небольшими мелодичными текстами и припевами.

Tedious choruses create the impression of unsuccessful Dio imitation.
Томительные припевы создают впечатление неудачного подражания Дио.

From scintillant halls and reverbs to bouncing and echoing tape delays and choruses.
От мерцающих hall и ревербов до симуляции отскакивающих отражений ленточного дилэя или хорусов.

I got the extended version with choruses of" You will Never Make it on Your Own.
В это раз это была расширенная версия, с припевом" Ты одна не проживешь.

The song includes an intro and a bridge that appears between the second and final choruses.
Песня включает вступление и переход, которые появляются между вторым и последним припевами.

They supplement them with clean vocals, choruses, and programming that are key parts in metalcore bands.
Они добавляют чистый вокал, припевы и программирование, которые являются ключевыми элементами в металкоре и пост- хардкоре.

Similar spiral staircases are located on both parties of a front entrance and follow on choruses.
Аналогичные винтовые лестницы расположены по обеим сторонам главного входа и ведут на хоры.

Stirring major chains of chords,"teenage" rock tenor and of course choruses, bumping like a locomotive, memorable and vivid.
Зажигающие мажорные прогрессии аккордов,« пацанский» роковый тенор, и, конечно, влетающие, словно лакомотив, припевы: запоминающиеся и яркие.

Any given service may include traditional hymns, hand-clapping gospel songs, contemporary compositions or reverent worshipful choruses.
Любая данная услуга может включать в себя традиционные песнопения, ручной хлопать песни госпел, современные композиции или благоговейный Worshipful хоры.

Choral works church pieces(2 liturgies, 1 pankhyda) cantatas choruses a cappella and with piano accompaniment arrangements of Ukrainian folk songs.
Многогранна и хоровая музыка Стеценко: церковные произведения( две литургии, панихида), кантаты, хоры, а капеллы, обработки украинских народных песен.

J-Dog performs the first verse and Johnny 3 Tears performs the second, while Danny performs the choruses and the bridge.
Первый куплет исполняет J- Dog, второй куплет- Johnny 3 Tears, припев и бридж- Danny.

Being in Guriya you will examine with national songs performed by local choruses and the extraordinary lighting representations of Gurian dancing collectives.
Находясь в Гурии вы ознакомитесь с народные песнями в исполнении местных хоров и необычайные зажигающие представления гурийских танцевальных коллективов.

The lyrics are constructed in the toast-chorus-verse form; Sean Paul performs the toasting while Beyoncé sings all other verses and choruses.
Слова построены на вступительном куплете- припев- куплет; Шон Пол исполняет вступительный куплет, в то время как Ноулз поет все куплеты и припевы.

Rolling Stone called the single"a soaring ballad featuring Timberlake's falsetto, with verses and choruses that pile on top of one another with dizzying effect.
Rolling Stone назвал сингл« грандиозная баллада с фальцетом Тимберлейка, с куплетами и припевами, которые взгромождаются друг на друга с ошеломительным эффектом».

The melodious side of"The Whole of the Law" has noticeably increased: Dave Hunt's clean vocals is epic in the same way as the music that echoes in the choruses.
Мелодичная сторона англичан на" The Whole of the Law" заметно выросла: чистый вокал Дэйва Ханта эпичен в той же мере, что и музыка, которая вторит ему в припевах.

For example, you might feel a need to listen to great choruses, thus giving way to your emotions, or on the contrary, a desire to create a romantic atmosphere with piano melodies.
Например, есть потребность послушать великие хоры, выплеснув настроенье, или наоборот, создать романтическую обстановку с помощью мелодий на фортепиано.

On the day following the Munich premiere Mahler led the orchestra and choruses in a repeat performance.
На следующий день после премьеры Малер дирижировал оркестром и хором во время повторного исполнения.

There were several other small singing groups and choruses that existed during the camp's existence, and countless individual women who composed and sang in the barracks, factories and fields of Ravensbrück.
В истории лагеря существовали и другие певческие группы и хоры, а такжебесчисленное множество отдельных заключенных, сочинявших и певших в бараках, на заводах и полях Равенсбрюка.

Vocals are performed by RIKKI for"Suteki da ne", Bill Muir for"Otherworld", and choruses for"Hymn of the Fayth.
Вокальные партии исполнили: Рицуки Накано( англ.) в песне« Suteki da ne», Билл Мьюр в« Otherworld» и хор для« Hymn of the Fayth».

There is also the State Symphony Orchestra, the Sea of Blood Opera Company, two choruses, an orchestra and an ensemble dedicated to Isang Yun's compositions, all in Pyongyang.
Существует также Государственный симфонический оркестр, Компания оперы« Море крови», два хора, оркестр и ансамбль, посвященные Юн Исану; все находятся в Пхеньяне.

Some well known songs consist of only one or two sections, for example"Jingle Bells" commonly contains verses("Dashing through the snow…") and choruses"Oh, jingle bells.
Некоторые хорошо известные песни состоят только из одной или двух секций, к примеру," Jingle Bells" содержит(" Dashing through the snow…") и припев" Oh, jingle bells.