ХОРОВ на Английском - Английский перевод

• choirs
• choruses
• choral
• glee clubs
• choir

Примеры использования Хоров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Литовский союз хоров.
Lithuanian Choral Union.

Для хоров не из сша и не из канады.
For non-us and non-canadian choirs.

Соревнование лучших хоров мира.
A competition of the world's best choirs.

В лагере было создано несколько хоров.
Several choruses were established in the camp.

Я хотел подняться до хоров в церкви.
I was trying to get up to the choir loft.

Месса для двух хоров и двух органов, Op. 36.
Mass for two choirs and two organs, Op. 36.

Выступление детских и ветеранских хоров.
Performance of children's and veterans' choirs.

Фестиваль студенческих хоров Северных стран в 2014г.
Nordic Students' Choir Festival 2014.

Здесь нет хоров, нет народных инструментов.
Here you can find no choirs or folk instruments.

Другие работы, включая« Вечерню для двух хоров», утеряны.
Other works, including a Vespers for two choirs, are lost.

Пять хоров на слова русских поэтов( без сопровождения) 1959.
Five Choruses to Lyrics by Russian Poets 1958.

Вы знаете сколько хоров глухих выиграло эти соревнования?
You know how many deaf choirs have won this competition?

Всероссийские фестивали детских хоров" Поющее детство";
Singing childhood", a national festival of children's choirs.

Создание хоров, оркестров и театральных групп и т. д.
Organizing choirs, orchestra and theatre activities, etc.

При МГИМ существуют несколько оркестров, ансамблей и хоров.
The institute has several orchestras, ensembles and choirs.

Августа, 15 хоров из 9 стран и 4- из Армении.
August, 15 choirs from 9 countries and 4 choirs from Armenia.

Завершалось первое отделение сводным пением младших хоров.
To complete the first section composite singing junior choirs.

Будет концерт с участием детских хоров от каждой религиозной конфессии.
There will be a concert with choir of each religion.

Новые направления" будет только одним из хоров в этой школе.
The New Directions! will be only one of the glee clubs at this school.

Я выиграл больше конкурсов хоров, чем любой из здесь присутствующих.
I have won more show choir competitions than anyone in this room.

Соловьи- это типа один из самых уважаемых хоров в стране.
The Warblers are, like, one of the most respected glee clubs in the country.

Мы рады приветствовать 7 хоров из 7 стран на ON STAGE в Лиссабоне!
We are happy to welcome 7 choirs from 7 nations to ON STAGE in Lisbon!

И сейчас, Чемпионом средне западных региональных соревнований шоу хоров стал.
And now, your 2010 Midwest Regionals Show Choir champions.

Мы рады приветствовать 49 хоров из 24 стран на 5- м" Canta al mar"!
We are happy to welcome 49 choirs from 24 nations to the 5th Canta al mar!

В исполнении хоров прозвучали произведения русских и зарубежных композиторов.
Performed by choirs sounded works by Russian and foreign composers.

Потому что большинство из руководителей хоров, с которыми я целовалась,- геи.
Because most of the show choir directors I make out with are gay.

Оказание содействия в создании молодежных инструментальных и духовых оркестров и хоров.
The promotion of youth orchestras, brass bands and choirs.

Участвовал в росписи хоров Храма Христа Спасителя в Москве.
He participated in painting of choirs of the Cathedral of Christ the Savior in Moscow.

Помимо того, что мы красивые, мы трое еще и богини Национального Чемпионата Хоров.
Along with being beautiful, the three of us are National Showchoir Championship goddesses.

Диплом областного смотра хоров« Поющий Мурман», 29 ноября 1997г.
The Diploma of regional review of choruses«Singing Murman», on November, 29th, 1997.