CHRONIC STRESS на Русском - Русский перевод

• хронический стресс
• постоянный стресс
• хронического стресса
• хроническому стрессу

Примеры использования Chronic stress на Английском языке и их переводы на Русский язык

Chronic stress.
Хронические стрессовые ситуации.

Acute or chronic stress.
Острый или хронический стресс.

Chronic stress and long-term overload of the body.
Хронические стрессы и длительные перегрузки организма.

EEG correlates of rat's behavior in chronic stress.
ЭЭГ- корреляты поведения крыс при хроническом стрессе.

This causes chronic stress, burnout and diseases.
Отсюда появляется хронический стресс, выгорание и заболевания.

By rights aging may truly be called the chronic stress.
Старение с полным основанием можно назвать хроническим стрессом.

Chronic stress increases the chance of suffering a stroke by four.
Хронический стресс увеличивает в четыре раза шанс появления инсульта.

The cause of ulcerative disease of the stomach and intestines, chronic stress dysthymia.
Причина язвенных болезней желудка и кишечника- хронические стрессы дистимия.

Because of chronic stress, the number of patients suffering from arterial hypertension is increasing.
Под воздействием хронического стресса растет число лиц, страдающих артериальной гипертензией.

Abstract: The review highlights the effects of acute and chronic stress on thyroid metabolism.
Реферат: Проведен анализ работ по исследованию эффектов острого и хронического стресса на метаболизм щитовидной железы ЩЖ.

Chronic stress has adverse effects on your brain and therefore on your working efficiency and productivity.
Хронический стресс плохо влияет на работу мозга, а значит- и на вашу работоспособность и продуктивность.

After all, scientists prove: a huge role in the development of tumor process plays an acute or chronic stress.
Ведь ученые доказывают: огромную роль в развитии опухолевых процессов играет острый или хронический стресс.

The man on suspicion of such a problem, is experiencing chronic stress, which further exacerbates the situation.
Человек, заподозривший такого рода проблему, испытывает постоянный стресс, который еще больше усугубляет ситуацию.

Chronic stress, loneliness or social isolation increases the risk of a first coronary heart disease event.
Хронический стресс, одиночество и социальная изоляция способны повышать вероятность первого проявления ишемической болезни сердца.

These are especially useful in diabetes, anemia, diseases of the heart and hypertension, chronic stress and colds.
Особенно полезны они при сахарном диабете, анемии, болезнях сердца и гипертонии, хронических стрессах и простудах.

And chronic stress is one of the main causes, leading to a disruption in the intake and assimilation of magnesium in the body.
А хронический стресс- это одна из основных причин, приводящая к нарушению поступления и усвоения магния в организме.

People often fail to realise just how harmful occupational burnout and intense chronic stress can be to their health.
Люди часто не понимают, насколько большие риски для здоровья несет профессиональное выгорание и сильный хронический стресс.

Severe and chronic stress is known to be an important cause of erectile dysfunction in younger men as well as in older men.
Сильный, хронический стресс, как известно, является важной причиной эректильной дисфункции как у молодых, так и у пожилых мужчин.

During brief, acute stress, or drawn out, chronic stress, two fundamental kinds of change happen.
В течение короткого, острого стресса или продолжительного, хронического стресса, происходят два фундаментальных вида изменений.

As explained by the medical expert, such a person is at a greater risk of a heart attack within a month of the last exposure to the cause of chronic stress.
Как пояснил медицинский эксперт, такой человек подвергается повышенному риску сердечного приступа в течение месяца с момента прекращения хронического стресса.

All this leads to chronic stress, which is harmful to human health and also lead to emotional and physical exhaustion.
Все вышеперечисленное приводит к хроническому стрессу, вредному для здоровья человека и приводящему к эмоциональному и физическому истощению организма.

Hundreds of small air bubbles caress your skin, calming the nervous system, eliminating chronic stress and removing mental tensions.
Сотни мелких воздушных пузырьков ласкают кожу, успокаивая нервную систему, избавляя от постоянных стрессов и снимая умственное перенапряжение.

Living in poverty can create chronic stress, which affects an individual's mental health, from which drugs can provide some temporary reprieve.
Жизнь в нищете может стать причиной хронического стресса, который сказывается на психическом здоровье людей и временное облегчение от которого могут дать наркотики.

Nowadays it is one of the most important fields of study due to the widespread chronic stress and the lack of effective means to eliminate it.
Они представляют интерес для общества в связи с широким распространением хронического стресса и отсутствием эффективных средств его устранения.

Treatment eliminates chronic stress and fatigue, restores normal functionality of the body, stimulates lymph circulation, and detoxifies.
Процедура избавляет от хронического напряжения и усталости, восстанавливает нормальное функциональное состояние организма, стимулирует циркуляцию лимфы, выводит соли и токсины.

Increased consumption of alcohol among men due to untreated trauma and chronic stress also puts women at risk of physical violence.
Высокий уровень потребления алкоголя среди мужчин вследствие нелеченной травмы и хронического стресса также создает угрозу физического насилия в отношении женщин.

Distressing experiences, abuse and chronic stress may increase the risk of trauma, particularly where children are separated from their families.
Потрясения, надругательства и хронический стресс могут привести к повышению вероятности получения ребенком травмы, особенно если он оказался разлученным со своей семьей.

The problems, connected with metabolic syndrome and obesity, as well as issues of nutrition, physical activity and chronic stress were being discussed during the meeting.
Алмазова и Институтом Питания Человека DIfE( Потсдам, Германия), в ходе которой обсуждались проблемы, связанные с метаболическим синдромом и ожирением, в том числе вопросы питания, физической активности, хронического стресса.

Poor environment, chronic stress, poor diet- these are just a group of risk factors surrounding the modern woman and forcing her to be constantly on the alert.
Плохая экология, постоянный стресс, плохое питание- вот только группы факторов риска, окружающих современную женщину и заставляющих ее быть постоянно на чеку.

They noted the importance of this event, as a modern human lives in chronic stress, and professional help is very important for timely treatment of mental disorders.
Они отметили, важность данного мероприятия, ведь современный человек живет в хроническом стрессе и очень важна профессиональная помощь и своевременное лечение психических расстройств.