CIVIL ASPECTS на Русском - Русский перевод

• гражданских аспектах
• гражданско-правовых аспектах
• гражданские аспекты
• гражданских аспектов
• гражданским аспектам

Примеры использования Civil aspects на Английском языке и их переводы на Русский язык

Convention on the civil aspects of international child abduction.
Конвенция о гражданских аспектах международного похищения детей;

This report focuses only on legal and civil aspects of marriage.
Настоящий доклад посвящен лишь правовым и гражданским аспектам брака.

Convention civil aspects of international kidnapping of children.
Конвенция о гражданских аспектах международного похищения детей.

In 2012, it ratified the Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction.
В 2012 году ратифицирована Конвенция о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей.

Civil Aspects of International Child Abduction Act, No. 10 of 2001.
Закон№ 10 2001 года о гражданских аспектах международного похищения детей.

The Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction;
Гаагскую конвенцию о гражданских аспектах международного похищения детей;

Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction concluded at The Hague, on 25 October 1980.
Конвенция о гражданских аспектах трансграничного похищения детей, заключенная в Гааге 25 октября 1980 года.

Georgia has acceded to the 1980 Hague Convention on Civil Aspects of International Child Abduction.
Грузия присоединилась к Гаагской конвенции 1980 года о гражданских аспектах международного похищения детей.

Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction of 25 October 1980.
Конвенция о гражданских аспектах международного похищения детей от 25 октября 1980 года.

Ratification of the Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction.
Ратификация Конвенции о гражданских аспектах международного похищения детей.

Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction Hague XXVIII.
Конвенция о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей Гаага, XXVIII.

Ratify the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction.
Ратифицировать Гаагскую конвенцию о гражданских аспектах похищения детей в международных масштабах 1980 года.

Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction(instrument of accession deposited on 12 January 1998);
Конвенция о гражданских аспектах международного похищения детей( Грамота о присоединении депонирована 12 января 1998 года);

Consider ratifying the Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction, 1980.
Изучить возможность ратификации Гаагской конвенции 1980 года о гражданских аспектах международного похищения детей.

Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction, 1973.
Конвенцию о гражданских аспектах международного похищения детей 1973 года;

The Hague Convention No. 28 on the Civil Aspects of International Child Abduction, in May 2007;
Гаагской конвенции№ 28 о гражданских аспектах международного похищения детей в мае 2007 года;

Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction, 1980.
Конвенция о гражданских аспектах трансграничного посещения детей, 1980 год.

Accession to the Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction, in May 1999.
Присоединение к Конвенции о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей- в мае 1999 года.

Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction, 1980.
Конвенция 1980 года о гражданских аспектах трансграничного похищения детей.

The Hague Convention No. 28 on the Civil Aspects of International Child Abduction, in March 2007;
Гаагской конвенции№ 28 о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей- в марте 2007 года;

Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction 1973.
Конвенция 1973 года о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей;

The Hague Convention of 25 October 1980 on the Civil Aspects of International Child Abduction, in November 2011;
Гаагская конвенция от 25 октября 1980 года о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей( в ноябре 2011 года);

Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction.
Конвенция о гражданско-правовых аспектах международных похищений детей.

Convention on the civil aspects of international child abduction.
Конвенции о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей.

Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction, 1980.
Конвенция о гражданско-правовых аспектах международных похищений детей 1980 года.

Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction;
Гаагская конвенция о гражданских аспектах похищения детей в международных масштабах;

Vi Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction of 1980;
Vi Конвенция о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей 1980 года;

The Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction, in 2006;
Конвенции о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей в 2006 году;

Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction, in July 2011.
Конвенции о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей в июле 2011 года.

The Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction on 16 November 1999;
Гаагская конвенция о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей, 16 ноября 1999 года;