CLASS STRUGGLE на Русском - Русский перевод

• классовая борьба
• классовой борьбы
• классовую борьбу
• классовой борьбе

Примеры использования Class struggle на Английском языке и их переводы на Русский язык

The class struggle.
КЛАССОВАЯ БОРЬБА.

Nationalism and the Class Struggle.
Христианство и классовая борьба.

The class struggle exists.
Существует классовая борьба.

Are you sending that to The Class Struggle?
Ты пошлешь это в" Классовую борьбу"?

It rejected class struggle and promoted nationalism.
Она отрицала классовую борьбу и поддерживала развитие национализма.

Diminished capacity… a class struggle.
Ограниченная дееспособность…- Классовая борьба.

But every class struggle is a political struggle..
А всякая классовая борьба есть борьба политическая.

We have a special offer on The Class Struggle this month.
В этом месяце у нас скидка на" Классовую борьбу". Хочешь почитать.

This class struggle is the chief source of social change and transformation.
Классовая борьба- главный источник социальных изменений и преобразований.

Kondratievschtschina: class struggle in economic theory.
Кондратьевщина: классовая борьба в экономической теории.

There are some examples of various manifestations of class struggle.
Приводятся примеры различных проявлений классовой борьбы.

The class struggle of previous decades had focused on capital and labour.
В основе классовой борьбы предыдущих десятилетий лежали отношения между трудом и капиталом.

There will room for them all. Class struggle will disappear.
Там будет место для всех и исчезнет классовая борьба.

An issue dividing the organization was the role of intellectuals in the class struggle.
Этот раскол стал итогом дебатов о роли интеллектуалов в классовой борьбе.

His poetry collection Nikita depicted class struggle in the collective farm.
Помещенная в сборнике поэма« Никита» показывает классовую борьбу в колхозе.

Regime began a class struggle by dividing the peasantry into classes: poor, middle and kulak.
Режим начал классовую борьбу, разделив крестьянство на классы: бедняки, середняки и кулаки.

The most important, that each time becomes aggravated class struggle.
Самое главное, что каждый раз обостряется классовая борьба.

Worker-communism emerges out of this class struggle. It belongs to the camp of the proletariat.
Рабочий коммунизм появился из этой классовой борьбы. И он принадлежит лагерю пролетариата.

For the Punk movement in England, life was constant class struggle.
Во времена движения панков в Англии жизнь представлялась классовой борьбой.

Class Struggle in the Conditions of Soviets Re-Election Campaign in the Mordovian Okrug 1928-1929.
Классовая борьба в условиях проведения кампании перевыборов Советов Мордовского округа 1928- 1929 гг.

Oh, I noticed your subscription to The Class Struggle has lapsed.
Кстати, я заметила, что твоя подписка на" Классовую борьбу" истекла.

Thus the class struggle with its consequent violent hate and destruction takes on the aspects of a crusade for the progress of humanity.
Таким образом, классовой борьбе, с проистекающей из нее яростной ненавистью и разрушением, придаются черты крестового похода на благо прогресса человечества.

At the beginning of the 20th century Papazyan came to the idea of class struggle"Dragon", 1903.
В начале XX века Папазян пришел к идее классовой борьбы« Вишап», 1903.

One way of ignition the class struggle in the countryside was confiscated grains in the"kulaks" and distribution of 25% its among the poor and salaried workers.
Одним из средств разжигания классовой борьбы на селе было распределение 25% конфискованного у" кулаков" зерна между бедняками и наемными рабочими.

In five years at the factory, Unni Langmoen was the only one I got to subscribe to The Class Struggle.
За пять лет работы на фабрике Унни Лангмоэн- единственная, кого мне удалось подписать на" Классовую борьбу.

They, therefore, endeavour, and that consistently, to deaden the class struggle and to reconcile the class antagonisms.
Поэтому они последовательно стараются вновь притупить классовую борьбу и примирить противоположности.

Consequently, between the authorities and the people there are conciliatory and good-natured relations, and not class struggle.
Следовательно, между властью и народом есть примиреческие и добродушные отношения, а не классовая борьба.

The political propaganda provided workers with scientific ideas of class struggle and revolutionary transformations in society.
Партийная пропаганда вооружала рабочих научными представлениями о классовой борьбе и революционном преобразовании общества.

Some Marxists use the term"class collaboration" as a pejorative term describing working class organisations that do not pursue class struggle.
Некоторые марксисты использовали термин« классового сотрудничества» как уничижительный термин описания организаций рабочего класса, которые не ведут классовую борьбу.

The undeveloped state of the class struggle, as well as their own surroundings, causes Socialists of this kind to consider themselves far superior to all class antagonisms.
Однако неразвитая форма классовой борьбы, а также их собственное положение в жизни приводят к тому, что они считают себя стоящими высоко над этим классовым антагонизмом.