CLASSICAL AND MODERN на Русском - Русский перевод

• классической и современной
• классические и современные
• классическим и современным

Примеры использования Classical and modern на Английском языке и их переводы на Русский язык

We sell classical and modern lamps;
Продаем светильники классические и современные;

The audience was extremely satisfied with classical and modern music.
Зрители не переставали удивлять своим вниманием к классической и современной музыке.

Classical and modern art music are excluded.
Классическая и современная музыка не включены.

The novel abounds in allusions to classical and modern literature.
Район упоминается в классической и современной литературе.

Consider classical and modern principles of tax szstems.
Рассмотрены классические и современные принципы построения налоговых систем.

On stage he played many classical and modern roles.
Сыграл множество разнообразных ролей в классических и современных пьесах.

Classical and modern sociological methods and techniques of researching mass media.
Классические и новые социологические методики и техники исследования СМИ.

We use ancient eastern, classical and modern techniques.
Используются древние восточные, классические и современные методики.

Classical and modern, restrained and refined in colour and structure.
Классика и современность, сдержанная и благородная в цвете и структуре.

They fit perfectly in both classical and modern design houses.
Она идеально вписывается в классический и современный дизайн жилья.

It was an interesting and informative season that helped us learn a lot of new facts about classical and modern literature.
Это был насыщенный сезон, из которого мы узнали много нового о классической и современной литературе.

In his program he played classical and modern compositions in his programs J.S.
В его программах звучали классические и современные произведения И. С.

The repertoire of the quartet consists of more than 200 well-known classical and modern compositions.
В репертуаре квартета более 200 известных классических и современных композиций.

In addition, they learn classical and modern methods and techniques of programming.
Кроме того, они учатся классическим и современным методам и приемам программирования.

Italian brand MaRRine Gioielli has proved jewelry design combining classical and modern jewellery traditions.
Итальянский бренд MaRRine Gioielli зарекомендовал себя умением сочетать классику и современность.

She studied both classical and modern dances, and has shown fine results in training.
Она изучала и классические, и современные танцы, и показала прекрасные результаты в обучении.

Tickets and program of theatre and cinema, classical and modern music concerts.
Билеты и программы для посещения театров, кино, концертов классической и современной музыки.

Classical and modern music plays all night long: violin and saxophone, passionate tango, restrained boston waltz and disco succeed each other.
Всю ночь звучит классическая и современная музыка, скрипку сменяет саксофон, жгучее танго- сдержанный вальс- бостон, дискотека.

Her repertoire includes more than 350 classical and modern songs in 24 languages.
Репертуар певицы включает более 350 песен классической и современной музыки, на 24 разных языках.

Version 11 adds extensive support for symbolic solutions of boundary value problems related to classical and modern PDEs.
Версия 11 добавляет широкую поддержку для символического решения краевых задач, относящихся к классическим и современным дифференциальным уравнениям в частных производных.

This is edition of the Azerbaijan, foreign, classical and modern literature on Latin script.
Это издание азербайджанской, зарубежной, классической и современной литературы на латинской графике.

Within the framework of the Days of Azerbaijan, visitors will have a chance to see our country in different aspects, together with its history, music, literature, and classical and modern art.
В рамках Дней Азербайджана зрители получат возможность увидеть нашу страну в различных аспектах- в совокупности с ее историей, музыкой, литературой, классикой и современным искусством.

The station owns three frequencies; two are dedicated to classical and modern music and one frequency is fully dedicated to news broadcast.
Они владеют тремя частотами и дают в эфир классическую и современную музыку, а одна частота целиком отведена новостной информации.

Now the theater's repertoire includes more than 30 performances, which are the most selective classical and modern literature.
Сейчас репертуар театра насчитывает более 30 спектаклей, которые представляют самые отборные классическую и современную литературу.

In my free time, I enjoy reading classical and modern poetry, and listen to all kinds of music: jazz, rock, pop and classical, and watch a lot of films.
В свободное время я люблю читать стихи, классические и современные, слушаю музыку: джаз, рок, поп и классику, смотрю много фильмов.

Maria Canale jewels are statement and striking; miniature and delicate; classical and modern; original and traditional.
Украшения Maria Canale крупные и выделяющиеся, миниатюрные и изящные, классические и современные, оригинальные и традиционные.

In addition, this project combines classical and modern, as the temple of God is located near the cultural and historic wooden building which is typical for Daugavpils.
К тому же этот проект объединяет класическое и современное, так как божий храм находиться рядом с характерной Даугавпилсу культурно-исторической деревянной застройкой.

Compulsory subjects at GCSE are Maths, English and Science, whilst optional subjects include classical and modern foreign languages, arts and humanities subjects.
Предметы по выбору включают в себя классические и современные иностранные языки, искусство и гуманитарные дисциплины.

There are three showrooms with best works of classical and modern photographers from all over the world,«PhotoBookPoster» bookshop, library, a cozy café and the gallery of collector's photography.
Здесь вас ждет три выставочных зала, в которых экспонируются работы лучших классических и современных фотографов со всего мира, книжный магазин PhotoBookPoster, библиотека, уютное кафе и галерея коллекционной фотографии.

Organizing annually since 1991 the"Cypria" International Festival(encompassing theatre, classical and modern dance, music, opera, cinema, art exhibitions);
Ежегодное проведение с 1991 года международного фестиваля" Сиприя"( посвященного театру, классическим и современным танцам, музыке, опере, кино и художественным выставкам);