CLASSICAL GREEK на Русском - Русский перевод

• классической греческой
• древнегреческой
• древнегреческом языке
• классических греческих
• классического греческого

Примеры использования Classical greek на Английском языке и их переводы на Русский язык

Classical greek.
Классический греческий.

This was basically the classical Greek position.
В основном это была классическая греческая позиция.

Classical Greek Philosophy.
Философия классической Греции.

Kairos is a keyword in classical Greek philosophy.
Кайрос- ключевое слово в классической греческой философии.

In Classical Greek, it represented a long open-mid front unrounded vowel,/ɛː/.
В древнегреческом языке она произносилась как долгий полуоткрытый передний гласный/ ɛ ː/.

In her"Selected translations from classical Greek tragedies" L.
В« Избранных переводах из древнегреческой трагедии» Л.

In classical Greek, omicron represented the sound in contrast to omega and ου.
В древнегреческом омега обозначала долгий звук, в то время как омикрон( ο) обозначал краткий.

He has a good command of English, Classical Greek, Latin and Russian.
Он владеет английским, древнегреческим, латынью и русским языками.

For the classical Greek Patristic fathers, Christianity was not only the religion of personal salvation.
Для классической греческой патристики христианство не было только религией личного спасения.

From the album of illustrations to the classical Greek philosophy course. 1908-1909.
Из альбома иллюстраций к курсу классической греческой философии. 1908- 1909.

Enyo(/ɪˈnaɪoʊ/; Ancient Greek: Ἐνυώ) was a goddess of war in Classical Greek mythology.
Мети́да( др.- греч. μῆτις-« мудрость, разум»): Метида- богиня мудрости в древнегреческой мифологии.

From the album of illustrations to the classical Greek philosophy course. 1908-1909. Paper, watercolor, pencil.
Из альбома иллюстраций к курсу классической греческой философии. 1908- 1909.

Service spent his undergraduate years at King's College, Cambridge, where he studied Russian and classical Greek.
Учился в Королевском колледже Кембриджа, где изучал русский и древнегреческий языки.

This term is derived from the classical Greek word strategia, the art of the general, or strategos.
Этот термин происходит из классического греческого слова στρατηγική, искусство генерала, или στρατηγός.

Together with Northwest Greek, it forms the"Western group" of classical Greek dialects.
Вместе с северо-западным диалектом он составляет« западную группу» классических греческих диалектов.

Education: Alexander received a classical Greek education under the tutorship of famed philosopher Aristotle.
Образование: Александр получил классическое греческое образование под опекой знаменитого философа Аристотеля.

He held academic posts at the Pontifical Urban University, where he taught classical Greek.
Он занимал академические должности в Папском Урбанианском Университете, где преподавал классический греческий язык.

The sculptor was inspired by the dynamic forms of classical Greek statues such as Nike of Samothrace.
Скульптор, работая над статуей, вдохновлялся динамичными формами античного изваяния Ники Самофракийской.

In classical Greek mythology, a magical flying ram, or Golden Fleece, was sought by Jason and the Argonauts.
В классической греческой мифологии магический летающий баран, или Золотое Руно, упоминается в повествовании о Ясоне и аргонавтах.

Wang is among the first few in China who translated the Homeric Hymns from Classical Greek into Chinese language.
Ван является одним из первых, кто перевел гомеровские гимны с древнегреческого на китайский язык.

This is close to the classical Greek weight system, where a mina(corresponding roughly to a Roman libra) was also divided into 100 drachms.
Данная система базировалась на классической греческой системе веса, в которой мина( римский аналог либра) состояла из 100 драхм.

These homes were inspired by the neoclassical style, intended to reproduce elements of classical Greek architecture.
В основу проекта положен неоклассический стиль, дополненный элементами классической греческого архитектуры.

These texts are typically written in English, although they include passages of Classical Greek as well as terms from Sanskrit and Arabic, reflecting Long's fluency in such languages.
Эти документы обычно написаны на английском языке, хотя и включают отрывки из классического греческого языка, а также термины из санскрита и фарси.

Historically, the vocative case was an element of the Indo-European case system and existed in Latin, Sanskrit and Classical Greek.
Исторически звательная форма являлась элементом индоевропейской системы падежей и существовала в латыни, санскрите, и древнегреческом.

At the beginning of the period, the pronunciation was almost identical to Classical Greek, while at the end it was closer to Modern Greek..
В начале периода произношение было практически идентичным классическому древнегреческому, в то время как к концу эпохи имело больше общего с новогреческим языком.

This does not mean that Occultism has ever had the same views on Matter, Atoms and Ether as may be found in the exotericism of the classical Greek writers.
Это не значит, что оккультизм когда-либо имел те же взгляды на материю, атомы и эфир, какие можно найти в экзотерических писаниях классических греческих авторов.

Many contemporary essays and articles on these works shared Keats's view that classical Greek art was both idealistic and captured Greek virtues.
Многие современные очерки и статьи разделяли точку зрения Китса, что классическое греческое искусство было идеалистично и изображало греческие добродетели.

Later the emphasis was on classical studies, dominated by Latin and Ancient History, and, for boys with sufficient ability, Classical Greek.
Позднее акцент был сделан на классических науках, среди которых наиболее важными были латынь, древняя история, а для мальчиков с достаточными способностями- древнегреческий язык.

As in other classical Greek temples, the platform has a slight parabolic upward curvature to shed rainwater and reinforce the building against earthquakes.
Как и в других классических греческих храмах, платформа имеет небольшую параболическую кривизну( выпуклость), чтобы дождевая вода сливалась и чтобы укрепить здание в случае землетрясения.

The city of Chania during the period that followed was a blend of Byzantine, Venetian, and Classical Greek cultural elements.
В течение последующего периода в городе Ханья сложилась смесь византийской, венецианской и классической греческой культуры.